Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LO
Fisheries
da
LO
,
linefartøj
,
linefiskefartøj
de
Leinenfischer
el
αλιευτικό με καθετές
,
σκάφος αλιείας με πετονιά
,
τράτα με συρτή (LO)
en
hooker
,
liner
es
buque para pesca con línea
,
pesquero con línea
et
õngelaev
fi
siima-alus
fr
LO
,
ligneur
it
peschereccio con ami
,
peschereccio per lenze
nl
lijnenvistuig
,
vaartuig voor de lijnvisserij of beugvisserij
pl
statek poławiający niewyspecyfikowanymi narzędziami zahaczającymi
pt
LO
,
navio de pesca à linha
LO
POLITICS
Political Parties
es
Lucha Obrera
fr
LO
,
Lutte ouvrière
it
Lotta operaia
LO
POLITICS
Political Parties
da
LO
de
LO
el
LO
en
LO
,
Workers Struggle party
es
Lucha Obrera
fi
LO
fr
LO
,
Lutte ouvrière
it
LO
,
Lotta operaia
nl
LO
pt
LO
sv
LO
acopio de los tubos a lo largo del tendido
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
allineamento dei tubi lungo lo scavo
,
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
acuerdo según lo convenido libremente
LAW
da
underhåndsaftale
de
freie Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer
el
ελεύθερη σύμβαση
es
acuerdo amistoso ilegal
,
acuerdo libre entre empresarios y empleados
,
fi
työntekijän ja työnantajan oikeus sopia työsuhteen ehdoista
fr
accord de gré à gré
it
accordo libero
,
contratto autonomo
pt
de comum acordo
sv
underhandsöverenskommelse
Al proceder a la adopción definitiva de los puntos "A" relativos a actos legislativos, el Consejo acuerda incluir lo siguiente en la presente acta:
da
I forbindelse med den endelige vedtagelse af A-punkterne vedrørende retsakter besluttede Rådet at optage følgende i protokollen: ...
de
Bei der endgültigen Annahme der A-Punkte, die Rechtsetzungsakte betreffen, kam der Rat überein, folgenden Text in das vorliegende Protokoll aufzunehmen: ...
en
When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes:
fi
Säädöksiin liittyvien A-kohtien lopullisen hyväksymisen yhteydessä neuvosto sopi seuraavien kohtien merkitsemisestä tähän pöytäkirjaan:
fr
A l'occasion de l'adoption définitive des points "A" relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)
it
In occasione dell'adozione definitiva dei punti "A" relativi ad atti legislativi, il Consiglio ha convenuto di iscrivere nel presente processo verbale i seguenti elementi:
mt
Waqt l-adozzjoni definittiva tal-punti "A" relatati ma' atti leġislattivi, il-Kunsill ...
Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida
Social affairs
Education
da
det europæiske år for livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
el
ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
fi
elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
it
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
det europeiska året för livslångt lärande
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
EUROPEAN UNION
Education
da
Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse
de
EJLL
,
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
EYLL
,
European Year of Life-long Education and Training
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Europæiske År for Livslang Uddannelse
,
europæiske uddannelsesår - livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
,
Europäisches Jahr für lebenlanges Lernen
,
Europäisches Jahr für lebenslanges Lernen
el
Ευρωπαϊκό ΄Ετος Εκπαίδευσης και Κατάρτισης κατά τη διάρκεια όλου του βίου
,
Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes
,
fi
Elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno eurolpeo dell'istruzione e della formazione durante tutta la vita
,
Anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor permanente educatie
,
Europees jaar voor levenslang leren
,
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
Europeiska året för livslångt lärande
aprendizaje a lo ancho de la vida
Education
cs
učení v celé šíři života
,
všeživotní učení
da
livsbred læring
,
livsvid læring
de
Lernen in allen Lebensbereichen
,
lebensumspannendes Lernen
el
μάθηση που καλύπτει όλες τις πλευρές της ζωής
en
lifewide learning
fi
elämänlaajuinen oppiminen
fr
éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie
hu
életet átfogó tanulás
it
apprendimento che abbraccia tutti gli aspetti della vita (lifewide learning)
lt
mokymasis iš gyvenimo
nl
levensbreed leren
pl
uczenie się przez całokształt sytuacji życiowych
sk
prierezové vzdelávanie
sv
livsvitt lärande
Dostopnost