Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net proceeds of the loan
FINANCE
fi
lainan puhdas tuotto
fr
produit net de l'emprunt
nominal value of a loan
de
Nennwert eines Darlehens
fi
lainan nimellinen arvo
fr
valeur nominale d'un prêt
non-concessional loan
FINANCE
fi
markkinaehtoinen laina
it
Prestito ordinario
,
credito ordinario
pl
pożyczka niepreferencyjna
non-performing loan
FINANCE
bg
необслужван кредит
cs
úvěr v selhání
da
misligholdt lån
de
notleidender Kredit
el
δάνειο που δεν εξυπηρετείται
,
μη εξυπηρετούμενο δάνειο
en
NPL
,
es
fallido
,
préstamo no productivo
,
préstamo no redituable
et
mittetöötav laen
,
viivislaen
fi
järjestämätön laina
fr
prêt improductif
,
prêt non performant
,
prêt non productif
,
prêt non rentable
,
prêt sans rendement
ga
iasacht neamhthuillmheach
hu
nemteljesítő hitel
it
prestito in sofferenza
lt
neveiksni paskola
lv
ienākumus nenesošs aizdevums
,
ienākumus nenesošs kredīts
,
ieņēmumus nenesošs kredīts
mt
selfa improduttiva
nl
noodlijdend krediet
,
noodlijdende lening
,
oninbare lening
pl
kredyt zagrożony
,
pożyczka zagrożona
pt
crédito malparado
,
empréstimo de má qualidade creditícia
,
empréstimo de risco
,
empréstimo improdutivo
ro
credit neperformant
sk
nesplácaný úver
sl
nedonosno posojilo
,
slabo posojilo
sv
lån för vilket betalningsskyldigheten ej fullgjorts
,
nödlidande lån
non-performing loan ratio
bg
отношение на необслужваните заеми
cs
podíl úvěrů v selhání
da
andel af misligholdte lån
de
NPL-Quote
el
ποσοστό μη εξυπηρετούμενων δανείων
en
NPL ratio
,
es
tasa de fallidos
,
tasa de préstamos fallidos
et
viivislaenude suhtarv
fi
järjestämättömien lainojen suhde lainojen kokonaismäärään
,
järjestämättömien saamisten määrä suhteessa luottokantaan
fr
ratio de prêts non performants
,
ratio de prêts non productifs
,
ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts
ga
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
hu
nemteljesítő hitelek aránya
it
incidenza dei prestiti in sofferenza
,
incidenza delle posizioni deteriorate
lt
neveiksnių paskolų ir viso paskolų portfelio santykis
lv
INK īpatsvars
,
ieņēmumus nenesošu kredītu īpatsvars
mt
proporzjon tas-self improduttiv
nl
percentage oninbare leningen
pl
udział kredytów zagrożonych
,
wskaźnik kredytów zagrożonych
pt
rácio de crédito em risco
ro
rata creditelor neperformante
sk
NPL úvery
,
podiel NPL úverov
,
podiel zlyhaných úverov
,
zlyhané úvery
sl
delež nedonosnih kreditov
,...
non-recourse loan
FINANCE
da
ikke-regresklausul
de
Angstklausel
,
Freizeichnungsklausel
el
δάνειο άνευ προσφυγής
fi
henkilökohtaista takausta vailla oleva laina
it
prestito a garanzia limitata
nl
lening zonder regres
pt
empréstimo com limitação da reclamação por falta de pagamento
sv
icke-regresslån
official development assistance loan
da
officiel udviklingsbistand ydet som lån (ODA-lån)
de
öffentliche Entwicklungshilfedarlehen
el
δάνειο κρατικής αναπτυξιακής βοήθειας
es
préstamos de ayuda oficial al desarrollo
fi
julkinen kehityslaina
fr
prêt d'aide publique au développement
nl
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een lening (ODA-lening)
package loan
FINANCE
da
lånepakke
,
pakkelån
de
Paketdarlehen
,
Paketkredit
el
συνολικό δάνειο
es
préstamo global
fi
pakettilaina
fr
prêt global
it
finanziamento globale
nl
globale lening
sv
paketlån
participation loan
FINANCE
da
syndikeret lån
de
Konsortialkredit
el
συμμετοχικό δάνειο
es
préstamo de participación
fi
osuuslaina
it
prestito di partecipazione
nl
lening verstrekt door een syndicaat
pt
empréstimo de participação
,
empréstimo participado
sv
vinstandelslån
pass-through loan
Financial institutions and credit
bg
заем, отпускан чрез посредник
cs
průchozí úvěr
da
pass through-lån
de
Durchlaufdarlehen
el
δάνειο άμεσης επανεκχώρησης
es
préstamo subrogado
et
pass through laen
,
vahendatud laen
fi
pass through -laina
fr
prêt intermédiaire
ga
iasacht faoi bhealach
,
iasacht idirmheánach
hu
közvetett (pass-through) kölcsön
it
prestito pass through
lt
perleidžiamoji paskola
lv
pastarpinātais aizdevums
mt
self ittrasferit
nl
pass-through-lening
pl
kredyt pass through
pt
empréstimo repassado
,
empréstimo sub-rogado
,
empréstimo transferido
ro
credit de tip pass through
sk
postupovaný úver
sl
pretočni kredit
sv
pass through-lån