Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straw-man loan
bg
заем, отпуснат на подставени лица
cs
úvěr poskytnutý zastupující osobě
da
lån optaget ved hjælp af stråmænd
de
Strohmanndarlehen
el
δάνειο αχυρανθρώπων
,
δάνειο σε αχυρανθρώπους
es
préstamo por persona interpuesta
et
variisiku laen
fi
bulvaanilaina
fr
emprunt via prête-nom
ga
iasacht i mbréagriocht
hu
strómanhitel
it
prestito a un prestanome
lt
paskola per statytinį
lv
aizdevums, kas sniegts nominālam aizņēmējam
mt
selfa f'isem ħaddieħor
nl
stromanlening
pl
kredyt na "słupa"
,
kredyt na podstawioną osobę
pt
empréstimo por testa de ferro
ro
împrumut în numele unui terț
sk
úver s nastrčeným dlžníkom
sl
kredit slamnatega podjetja
sv
lån genom ombud
Structural Adjustment Loan
sl posojilo za strukturno prilagajanje (gospodarstva)
subordinated loan
bg
подчинен заем
da
ansvarlig indskudskapital
,
underordnet lån
es
prestamo subordinado
et
allutatud laen
fi
etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa oleva laina
,
pääomalaina
fr
prêt non privilégié
ga
fo-iasacht
,
iasacht fho-ordaithe
hr
podređeni zajam
hu
alárendelt kölcsön
lt
pasitikėtinė (subordinuota) paskola
,
subordinuotoji paskola
mt
selfa subordinata
nl
achtergestelde lening
pl
podporządkowana pożyczka
pt
empréstimo subordinado
ro
împrumut subordonat
sk
podriadený úver
sl
podrejeni dolg
sv
förlagslån
subordinated loan capital
Financial institutions and credit
Insurance
bg
подчинен заемен капитал
da
ansvarlig indskudskapital
et
allutatud laenukapital
fi
etuoikeusasemaltaan huonommassa asemassa olevat lainat
fr
emprunts subordonnés
ga
caipiteal ó iasacht fho-ordaithe
hu
alárendelt kölcsöntőke
lt
skolintas subordinuotas kapitalas
,
subordinuotų paskolų kapitalas
mt
kapital subordinat ta' self
pl
podporządkowany kapitał pożyczkowy
pt
empréstimo subordinado
ro
capital din împrumuturi subordonate
sl
podrejen dolžniški kapital
sv
förlagslånekapital
subprime loan
FINANCE
bg
високорисков ипотечен кредит
,
високорискова ипотека
cs
nestandardní hypotéka
,
podřadný hypoteční úvěr
da
realkreditlån til boligejer med en lav kreditværdighed
,
subprimelån
de
Subprime-Hypothekendarlehen
en
subprime mortgage
es
crédito hipotecario de alto riesgo
,
hipoteca basura
,
hipoteca de alto riesgo
,
hipoteca subprime
et
kõrge riskisusega hüpoteeklaen
,
kõrge riskisusega laen
fi
subprime-asuntolaina
,
subprime-laina
,
subprime-luotto
fr
crédit hypothécaire à risque
,
crédit immobilier à risques
hu
másodrendű jelzáloghitel
it
mutuo a basso merito di credito
,
mutuo di qualità non primaria
,
prestito di qualità non primaria
lt
rizikinga paskola
lv
augsta riska hipotekārais kredīts
,
augsta riska kredīts
nl
risicovolle hypotheek
pl
kredyt subprime
,
ryzykowny kredyt
,
ryzykowny kredyt hipoteczny
pt
crédito hipotecário de alto risco
ro
credit ipotecar subprime
sk
hypotéka nízkej kvality
,
ľahko dostupná hypotéka
sl
drugorazredno hipotekarno posojilo
sv
subprime-lån