Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loc de operare
bg
експлоатационна площадка
cs
provozní místo
de
Einsatzort
el
τοποθεσία λειτουργίας
,
χώρος λειτουργίας
en
operating site
es
lugar de operaciones
et
käitamiskoht
fi
toimintapaikka
fr
site d’exploitation
hu
műveleti terület
it
sito operativo
lt
skrydžių aikštelė
,
skrydžių erdvės dalis
mt
sit operatorju
pl
miejsce operacji lotniczej
pt
local de operação
sk
miesto činnosti
sl
območje delovanja
sv
utelandningsplats
loc de operare HEMS
bg
оперативна площадка за HEМS
cs
provozní místo HEMS
de
HEMS-Einsatzort
el
τοποθεσία λειτουργίας HEMS
en
HEMS operating site
es
lugar de operaciones HEMS
et
kopteri kiirabitööde koht
fi
tilapäinen HEMS-toimintapaikka
fr
site d’exploitation SMUH
it
sito operativo HEMS
lt
HEMS skrydžių erdvės dalis
,
sraigtasparnius naudojančių avarinių medicinos tarnybų skrydžio erdvės dalis
mt
sit operatorju tal-HEMS
pl
miejsce operacji śmigłowca HEMS
,
miejsce operacji śmigłowca śmigłowcowej służby ratownictwa medycznego
pt
local de operação do Serviço de Emergência
sk
miesto činnosti HEMS
sl
območje izvajanja HNMP
sv
utelandningsplats för HEMS
loc de pescuit
Fisheries
cs
loviště
da
fangstområde
,
fangstplads
,
fiskebanke
,
fiskeområde
,
fiskeplads
de
Fanggrund
,
Fangort
,
Fangplatz
,
Fischfanggebiet
,
Fischgrund
el
αλιευτικό πεδίο
,
περιοχή αλιείας
,
ψαρότοπος
en
fishing area
,
fishing ground
es
banco pesquero
,
caladero
,
pesquería
,
zona de pesca
,
zona pesquera
et
püügipiirkond
fi
kalastusalue
,
kalastuspaikka
,
kalavedet
,
pyyntialue
fr
champ de pêche
,
fond de pêche
,
lieu de pêche
,
zone de pêche
ga
meá
hr
ribolovno područje
,
ribolovno područje
hu
halászterület
it
luogo di pesca
lt
žvejybos plotas
,
žvejybos vieta
lv
zvejas vieta
mt
post għas-sajd
nl
visgrond
,
visserijgebied
pl
łowisko
pt
banco de pesca
,
pesqueiro
sk
rybolovná oblasť
sl
ribolovno območje
sv
fiskebank
,
fiskeplats
,
fångstområde
loc de producere
Chemistry
bg
площадка
cs
místo
da
produktionssted
de
Standort
el
εγκατάσταση
en
site
es
emplazamiento
et
tegevuskoht
fi
tuotantopaikka
fr
site
hu
telephely
it
sito
lt
gamybos vieta
lv
ražotne
mt
post
nl
locatie
pl
miejsce wytwarzania
pt
instalação
sk
miesto
sl
mesto
sv
plats
loc de producție
Production
da
produktionssted
de
Produktionsstandort
el
εγκατάσταση παραγωγής
en
production facility
,
production site
es
centro de producción
,
instalación de producción
fi
tuotantopaikka
,
tuotantoyksikkö
fr
installation de production
,
site de production
,
unité de production
it
stabilimento di produzione
nl
productiefaciliteit
pt
local de produção
sv
produktionsanläggning
loc de situare a obligatului
Financing and investment
Economic geography
bg
местоположение на длъжника
cs
místo povinné osoby
da
låntagers hjemsted
de
Standort des Schuldners ("obligor")
el
τόπος διαμονής του οφειλέτη
en
location of the obligor
,
place of the obligor
es
ubicación del obligado
et
kauplemisportfelliväliste positsioonidega seonduva võlgniku asukoht
fi
vastapuolen sijaintipaikka
fr
lieu du débiteur
ga
suíomh an oibleagáideora
,
áit lonnaithe an oibleagáideora
hu
a kötelezett helye
it
luogo dell’obbligato
lv
parādnieka atrašanās vieta
mt
sede tal-obbligant
nl
locatie van de debiteur (obligor)
pl
lokalizacja dłużnika
pt
localização do obrigado
sk
umiestnenie povinnej zmluvnej strany
sl
lokacija dolžnika z izpostavljenostmi v netrgovalni knjigi
sv
gäldenärens hemvist
loc de tranzacționare
bg
място за търговия
,
място за търгуване
cs
obchodní systém
da
handelssystem
de
Handelsplatz
el
τόπος διαπραγμάτευσης
en
trading venue
es
centro de contratación
,
centro de negociación
,
foro de negociación
,
plataforma de negociación
,
sistema de negociación
et
kauplemiskoht
fi
kauppapaikka
,
markkinapaikka
fr
plate-forme de négociation
,
système de négociation
ga
ionad trádála
hu
kereskedési helyszín
it
piattaforma di negoziazione
,
sede di negoziazione
lv
tirdzniecības vieta
mt
ċentru tan-negozjar
nl
handelsplatform
pl
platforma obrotu
,
system obrotu
pt
sítio de negociação
sl
mesto trgovanja
sv
handelsplats
loc vacant
bg
свободно място
cs
uvolnění funkčního mandátu
da
ledigt mandat
de
Freiwerden eines Sitzes
el
χηρεία της έδρας
en
vacancy
es
vacante
et
koha vabaksjäämine
fi
toimen vapautuminen
,
vapautuva toimi
fr
vacance
ga
folúntas
hr
slobodno zastupničko mjesto
hu
megüresedés
it
vacanza
lt
laisva vieta
lv
brīva vieta
mt
post vakanti
nl
vacature
pl
wakat
pt
abertura de vaga
,
vacatura
sk
uvoľnenie mandátu
sl
sprostitev sedeža
sv
vakant plats
permisiune de a ocupa un loc de muncă
LAW
Migration
bg
разрешение за работа
cs
povolení vykonávat pracovní činnost
,
pracovní povolení
da
arbejdstilladelse
de
Erlaubnis zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit
,
Gestattung der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit
el
άδεια εργασίας
en
authorisation to work
,
entitlement to migrant employment permit
,
permission to work
es
autorización de trabajo
,
autorización para trabajar
et
luba töö tegemiseks
,
töötamisluba
fi
työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle
,
autorisation de travailler
hu
munkavállalás engedélyezése
it
permesso di soggiorno per motivi di lavoro
lt
leidimas dirbti šalyje
,
leidimą dirbti šalyje patvirtinantis dokumentas
lv
atļauja strādāt
,
tiesības uz nodarbinātību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali
,
awtorizzazzjoni ta' xogħol
nl
vergunning om arbeid te verrichten
,
vergunning voor het verrichten van arbeid
pl
zezwolenie na pracę
,
zezwolenie na wykonywanie działalności zarobkowej
pt
autorização de trabalho
,
autorização para exercer uma atividade profissional
sk
povolen...
stimulent cu efect de descurajare a căutării unui loc de muncă
bg
демотивация за търсене на работа
cs
nedostatek motivace k hledání práce
de
mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
en
job-search disincentive
es
desincentivo a la búsqueda de empleo
fi
työnhaun kannustamattomuus
ga
dídhreasú chun fostaíocht a chuardach
,
dídhreasú chun post a chuardach
it
disincentivo alla ricerca di lavoro
lt
atgrasymas ieškotis darbo
,
paskata nesiieškoti darbo
lv
darba meklēšanas stimula trūkums
mt
diżinċentiv għat-tfittix ta' xogħol
nl
negatieve prikkel
pl
czynnik zniechęcający do poszukiwania pracy
pt
desincentivo à procura de trabalho
sl
odvračanje od iskanja zaposlitve
sv
negativa incitament för arbete
Dostopnost