Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Общност на португалоезичните държави
cs
Společenství portugalsky mluvících zemí
da
CPLP
,
Fællesskabet af Portugisisktalende Lande
de
CPLP
,
Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder
el
Κοινότητα των πορτογαλόφωνων χωρών
en
CPLP
,
Community of Portuguese-speaking Countries
es
CPLP
,
Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
et
Portugalikeelsete Riikide Ühendus
fi
CPLP
,
portugalinkielisten maiden yhteisö
fr
CPLP
,
Communauté des pays de langue portugaise
ga
CPLP
,
Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise
hu
Portugál Nyelvű Országok Közössége
it
CPLP
,
Comunità dei paesi di lingua portoghese
lt
Portugališkai kalbančių šalių bendrija
lv
Portugāļu valodas valstu savienība
mt
CPLP
,
Komunità tal-pajjiżi fejn hu mitkellem il-Portugiż
nl
CPLP
,
Gemeenschap van Portugeestalige landen
pl
Wspólnota Państw Portugalskojęzycznych
pt
CPLP
,
ro
CPLP
,
Comunitatea Țărilor de Limbă Portugheză
sk
CPLP
,
Spoločenstvo portugalsky hovoriacich krajín
sl
CPLP
,
Skupnost portugalsko govorečih držav
sv
de portugisisktalan...
Comunità di lingua tedesca
cs
Germanofonní společenství
,
Německojazyčné společenství
da
det tysksprogede fællesskab
de
Deutschsprachige Gemeinschaft
el
Γερμανόφωνη Κοινότητα
en
German-speaking Community
es
Comunidad Germanófona
fi
saksankielinen yhteisö
fr
Communauté germanophone
ga
Pobal na Gearmáinise
hu
német ajkú közösség
lv
Beļģijas vācu valodas kopiena
,
vācu valodas kopiena
nl
Duitstalige Gemeenschap
pl
Wspólnota Niemieckojęzyczna
sk
nemecké spoločenstvo
sv
den tyskspråkiga gemenskapen
discriminação em razão da língua
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на език
cs
diskriminace na základě jazyka
,
diskriminace založená na jazyku
da
forskelsbehandling på grund af sprog
de
Diskriminierung wegen der Sprache
el
διάκριση λόγω γλώσσας
en
discrimination based on language
es
discriminación por razón de lengua
et
diskrimineerimine keele alusel
fi
kieleen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la langue
hu
nyelv alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla lingua
lt
diskriminavimas kalbos pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-lsien
nl
discriminatie op grond van taal
pl
dyskryminacja ze względu na język
ro
discriminare bazată pe limbă
sk
diskriminácia z dôvodu jazyka
sl
diskriminacija na podlagi jezika
sv
diskriminering på grund av språk
formato multi-lingua
Communications
Information technology and data processing
da
flersproget format
,
format med plads til flere sprog
de
mehrsprachiges Format
el
πολυγλωσσικό μορφότυπο
en
multi-lingual format
es
formato multilingüe
fi
monikielinen muoto
fr
format multilingue
nl
multilinguaal ontwerp
pt
formato multilingue
sv
flerspråkigt format
intérprete de língua gestual
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
tlumočník znakového jazyka
de
Gebärdensprachdolmetscher
el
διερμηνέας νοηματικής γλώσσας
en
sign language interpreter
fi
viittomakielen tulkki
fr
ILS
,
interprète en langue des signes
it
interprete di lingua dei segni
sk
tlmočník posunkovej reči
,
tlmočník znakovej reči
leucoplasia pilosa da língua
da
hairy leukoplaki
,
håret leukoplaki
el
τριχωτή λευκοπλασία της γλώσσας
en
OHL
,
hairy leukoplakia
,
oral hairy leukoplakia
es
leucoplaquia oral vellosa
fi
kielen karvainen valkotäpläisyys
,
leucoplacia hirsuta oris
,
suun karvainen valkotäpläisyys
fr
leucoplasie chevelue de la langue
it
leucoplachia villosa del cavo orale
,
oral hairy leukoplakia
la
leucoplacia hirsuta oris
nl
hairy leukoplakia linguae
pt
tricoleucoplasia da língua
língua azul
bg
болест син език
,
инфекциозна катарална треска
cs
katarální horečka ovcí
de
BT
,
Bluetongue
,
katarrhalisches Schafsfieber
el
καταρροϊκός πυρετός
en
BT
,
bluetongue
,
ovine catarrhal fever
,
ovine orbivirus infection
es
fiebre catarral ovina
,
lengua azul
et
LKP
,
lammaste katarraalne palavik
,
sinikeel
,
sinikeeltõbi
fi
bluetongue-tauti
,
sinikielitauti
fr
FCO
,
fièvre catarrhale du mouton
,
fièvre catarrhale maligne du mouton
,
fièvre catarrhale ovine
,
maladie de la langue bleue
ga
galar gormtheanga
hu
kéknyelv-betegség
it
BT
,
bluetongue
,
febbre catarrale degli ovini
,
febbre catarrale ovina
,
lingua blu
la
febris catarrhalis ovium
lt
mėlynojo liežuvio liga
lv
infekciozais katarālais drudzis
,
zilās mēles slimība
mt
marda tal-ilsien blu
nl
blauwtong
,
bluetongue
,
catarraalkoorts
pl
choroba niebieskiego języka
pt
febre catarral do carneiro
,
febre catarral dos ovinos
,
febre catarral ovina
,
sv
blåtunga
língua comunitária
de
Gemeinschaftssprache
el
κοινοτική γλώσσα
en
Community language
es
lengua comunitaria
fi
yhteisön kieli
fr
langue communautaire
nl
Gemeenschapstaal
,
communautaire taal
lingua d'acqua
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
svømmende vandaks
de
schwimmendes Laichkraut
el
ποταμογείτων ο νηχόμενος
en
broad-leaved pondweed
,
floatine-leaf pondweed
fi
uistinvita
fr
potamot nageant
la
Potamogeton natans L.
nl
drijvend fonteinkruid
pt
colher de folha larga
sv
gäddnate