Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
una conoscenza approfondita di una lingua
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgående kundskaber i et sprog
de
gründliche Kenntnisse in einer Sprache
el
σε βάθος γνώση μιας γλώσσας
en
a thorough knowledge of one language
fr
une connaissance approfondie d'une langue
nl
een grondige kennis van een taal
União da Língua Neerlandesa
Humanities
bg
Нидерландски езиков съюз
cs
Nizozemská jazyková unie
da
Den nederlandske Sprogunion
de
Niederländische Sprachgemeinschaft
,
niederländische Sprachunion
el
Ένωση ολλανδικής γλώσσας
en
Dutch Language Union
es
Unión Lingüística Neerlandesa
et
Hollandi Keele Ühendus
fi
Hollannin kielen unioni
fr
Union de la Langue néerlandaise
ga
Aontas na hOllainnise
hu
Holland Nyelvszövetség
it
Union linguistica olandese
,
Unione Linguistica Nederlandese
,
Unione della lingua neerlandese
lt
Olandų kalbos sąjunga
lv
Nīderlandiešu valodas savienība
nl
NTU
,
Nederlandse Taalunie
pl
Unia Języka Niderlandzkiego
pt
ULN
,
ro
Uniunea Lingvistică Neerlandeză
sk
Holandská jazyková únia
sl
Nizozemska jezikovna zveza
sv
den nederländska språkunionen
unidade de medida utilizada nos países de língua inglesa igual a 18 carregamentos destinados a ser transportados por via fluvial(flutuação)
Forestry
Wood industry
da
float
el
σχεδία
en
float
es
balsa
fr
flot
,
train de bois
it
float
uso parziale o totale di un'altra lingua
LAW
da
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
es
empleo total o parcial de otra lengua
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
uso passivo di una lingua ufficiale
da
officielt sprog, på hvilket der kan tales, men til hvilket der ikke foregår tolkning
de
passive Verwendung einer Amtssprache
el
παθητική χρήση μίας επίσημης γλώσσας
en
passive use of an official language
es
uso pasivo de una lengua oficial
fr
utilisation passive d'une langue officielle
nl
passief gebruik van een officiële taal
pt
utilização passiva de uma língua oficial
utilisader d'ina lingua
Humanities
de
Sprachträger
,
Sprachträgerin
,
Sprecher
,
Sprecherin
fr
locuteur
,
locutrice
,
utilisateur d'une langue
,
utilisatrice d'une langue
it
locutore
,
locutrice
,
parlante
la
RM:pledader
,
pledadra
,
purtader dal linguatg
,
utilisadra d'ina lingua
vírus da língua azul
Health
da
bluetonguevirus
de
BTV
,
Blauzungenvirus
,
Bluetongue-Virus
el
ΒΤΥ
,
ιός της αφρικανικής κυάνωσης των προβάτων
,
ιός της κυανής γλώσσας
en
BTV
,
bluetongue virus
es
VFC
,
virus de la fiebre catarral
,
virus de la lengua azul
fr
VFC
,
virus de la fièvre catarrhale
,
virus langue bleue
it
VFC
,
virus della febbre catarrale maligna
,
virus della lingua blu
nl
BTV
,
bleutonguevirus
pt
VFC
,
vírus da febre catarral
,
vomeretto a lingua di daino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skærformet som dådyrtunge
de
Dammhirschzungen-Schar
el
υνί αρότρου για βαθιά οργώματα
,
υνί αρότρου τύπου "γλώσσα ζαρκαδιού"
en
deer tongue shovel
es
reja lengua de gamo
fr
soc en langue de daim
nl
"deer tongue"-schoffel
pt
bico extirpador
,
ferro extirpador