Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LINGUA
Social affairs
Education
da
Lingua
,
handlingsprogram til fremme af kendskabet til fremmedsprog i Det Europæiske Fællesskab
de
Aktionsprogramm zur Förderung der Fremdsprachenkenntnisse in der Europäischen Gemeinschaft
,
LINGUA
el
LINGUA
,
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της διδασκαλίας και της εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
LINGUA
,
LINGUA programme
es
LINGUA
,
Programa de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea
fi
LINGUA
,
vieraiden kielten osaamista edistävä ohjelma Euroopan yhteisössä
fr
LINGUA
,
Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne
,
programme LINGUA
ga
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach
,
LINGUA
it
Programma d'azione inteso a promuovere la conoscenza di lingue straniere nella Comunità europea
nl
Actieprogramma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Gemeenschap
,
LINGUA
pt
Programa LINGUA
,
Program...
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
fr
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
nl
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ras, kleur,...
cifra della lingua
Communications
da
sprogciffer
de
Sprachezeichen
el
πληροφορία γλώσσας
,
ψηφίο γλώσσας
en
language digit
,
language information
es
cifra de idioma
,
información de idioma
fi
kielimerkki
fr
chiffre de langue
,
information de langue
nl
taaldigit
,
taalinformatie
pt
cifra de idioma
,
informação de idioma
sv
språkinformation
,
språksiffra
cifra di lingua o di discriminazione
Electronics and electrical engineering
da
sprog-eller diskriminationsciffer
de
Sprach-oder Diskriminationsbit
el
ψηφίο γλώσσας
,
ψηφίο διάκρισης
en
language or discriminating digit
es
cifra de idioma o de discriminación
fi
kieli-tai erotusmerkki
fr
chiffre de langue ou de discrimination
nl
taal-of discriminatiedigit
pt
cifra de idioma ou de discriminação
Comunità dei paesi di lingua portoghese
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Общност на португалоезичните държави
cs
Společenství portugalsky mluvících zemí
da
CPLP
,
Fællesskabet af Portugisisktalende Lande
de
CPLP
,
Gemeinschaft der portugiesischsprachigen Länder
el
Κοινότητα των πορτογαλόφωνων χωρών
en
CPLP
,
Community of Portuguese-speaking Countries
es
CPLP
,
Comunidad de Países de Lengua Portuguesa
et
Portugalikeelsete Riikide Ühendus
fi
CPLP
,
portugalinkielisten maiden yhteisö
fr
CPLP
,
Communauté des pays de langue portugaise
ga
CPLP
,
Comhphobal de Thíortha Labhartha na Portaingéilise
hu
Portugál Nyelvű Országok Közössége
it
CPLP
,
lt
Portugališkai kalbančių šalių bendrija
lv
Portugāļu valodas valstu savienība
mt
CPLP
,
Komunità tal-pajjiżi fejn hu mitkellem il-Portugiż
nl
CPLP
,
Gemeenschap van Portugeestalige landen
pl
Wspólnota Państw Portugalskojęzycznych
pt
CPLP
,
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa
ro
CPLP
,
Comunitatea Țărilor de Limbă Portugheză
sk
CPLP
,
Spoločenstvo portugalsky hovoriacich krajín
sl
CPLP
,
Skupnost portugalsko govorečih držav
sv
de portugisiskta...
Comunità di lingua tedesca
cs
Germanofonní společenství
,
Německojazyčné společenství
da
det tysksprogede fællesskab
de
Deutschsprachige Gemeinschaft
el
Γερμανόφωνη Κοινότητα
en
German-speaking Community
es
Comunidad Germanófona
fi
saksankielinen yhteisö
fr
Communauté germanophone
ga
Pobal na Gearmáinise
hu
német ajkú közösség
lv
Beļģijas vācu valodas kopiena
,
vācu valodas kopiena
nl
Duitstalige Gemeenschap
pl
Wspólnota Niemieckojęzyczna
sk
nemecké spoločenstvo
sv
den tyskspråkiga gemenskapen
cosidetta lingua minore
da
mindretallenes sprog
,
såkaldte "små" sprog
de
Minderheitssprache
,
sogenannte "kleine" Sprache
el
μειονοτική γλώσσα
en
LLD
,
language of limited diffusion
,
minor language
,
minority language
es
lengua llamada minoritaria
,
lengua minoritaria
,
lengua regional
fi
vähemmistökieli
fr
langue de moindre diffusion
,
langue minoritaire
it
lingua minoritaria
nl
"kleine" taal
,
minderheidstaal
pl
język mniejszości
pt
chamada língua menos divulgada
sv
minoritetsspråk
discriminazione fondata sulla lingua
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на език
cs
diskriminace na základě jazyka
,
diskriminace založená na jazyku
da
forskelsbehandling på grund af sprog
de
Diskriminierung wegen der Sprache
el
διάκριση λόγω γλώσσας
en
discrimination based on language
es
discriminación por razón de lengua
et
diskrimineerimine keele alusel
fi
kieleen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la langue
hu
nyelv alapján történő megkülönböztetés
lt
diskriminavimas kalbos pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-lsien
nl
discriminatie op grond van taal
pl
dyskryminacja ze względu na język
pt
discriminação em razão da língua
ro
discriminare bazată pe limbă
sk
diskriminácia z dôvodu jazyka
sl
diskriminacija na podlagi jezika
sv
diskriminering på grund av språk
formato multi-lingua
Communications
Information technology and data processing
da
flersproget format
,
format med plads til flere sprog
de
mehrsprachiges Format
el
πολυγλωσσικό μορφότυπο
en
multi-lingual format
es
formato multilingüe
fi
monikielinen muoto
fr
format multilingue
nl
multilinguaal ontwerp
pt
formato multilingue
sv
flerspråkigt format
interprete di lingua dei segni
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
tlumočník znakového jazyka
de
Gebärdensprachdolmetscher
el
διερμηνέας νοηματικής γλώσσας
en
sign language interpreter
fi
viittomakielen tulkki
fr
ILS
,
interprète en langue des signes
pt
intérprete de língua gestual
sk
tlmočník posunkovej reči
,
tlmočník znakovej reči
Dostopnost