Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kipro atžvilgiu [šis DOKUMENTAS] yra aktas, grindžiamas Šengeno acquis arba kitaip su ja susijęs, kaip apibrėžta 2003 m. Stojimo akto 3 straipsnio 2 dalyje.
European Union law
bg
По отношение на Кипър, настоящият [наименование на акта] представлява акт, който се основава на достиженията на правото от Шенген или по друг начин е свързан с тях по смисъла на член 3, параграф 2 от Акта за присъединяване от 2003 г.
cs
Pokud jde o Kypr, představuje toto (tato) [AKT] akt navazující na schengenské acquis nebo s ním jinak související ve smyslu čl. 3 odst. 2 aktu o přistoupení z roku 2003.
da
For så vidt angår Cypern udgør denne/dette [instrument] en retsakt, der bygger på, eller som på anden måde har tilknytning til, Schengenreglerne, jf. artikel 3, stk. 2, i tiltrædelsesakten af 2003.
de
Für Zypern stellt diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt im Sinne des Artikels 3 Absatz 2 der Beitrittsakte von 2003 dar.
el
Όσον αφορά την Κύπρο, το παρόν (η παρούσα) [πράξη] συνιστά πράξη που βασίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ή που συνδέεται με αυτό, κατά την έννοια του άρθρου 3,...
Klimakompressor-Eingriff (m)
de
Klimakompressor-Abschaltung (f)
,
en
air conditioner compressor shut-off
Klimax (f., m.)
ENVIRONMENT
da
klimaks
en
climax
fi
kliimaksivaihe
fr
climax : stade terminal
it
(stadio) di climax
nl
climax
pt
clímax
k m b o
Education
de
verkürzter berufsbildender Sekundarunterricht der Oberstufe
fr
enseignement secondaire professionnel court du deuxieme cycle
nl
kort middelbaar beroepsonderwijs
Kolbenboden (m)
da
stemplets oevre overflade
de
Kolbenboden
,
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
fr
calotte du piston
,
face supérieure du piston
,
fond du piston
,
tête du piston
it
testa del pistone
mt
ir-ras tal-pistun
nl
bovenvlak van de zuiger