Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
m. m.
LAW
cs
obdobně
da
analogt
,
anvendes tilsvarende
,
finde tilsvarende anvendelse
,
med de fornødne ændringer
,
mutatis mutandis
de
entsprechend
,
mit den nötigen Abänderungen
,
mutatis mutandis
,
sinngemäß
el
αναλόγως
,
κατ' αvαλoγίαv
,
τηρουμένων των αναλογιών
en
by analogy
,
m.m.
,
mutatis mutandis
,
the necessary changes having been made
es
mutatis mutandis
,
por analogía
et
mutatis mutandis
,
tehes vastavad muudatused
,
vajalike muudatustega
fi
soveltuvin osin
fr
mutatis mutandis
,
par analogie
ga
mutatis mutandis
hu
mutatis mutandis
it
mutatis mutandis
,
per analogia
la
m.m.
,
mutatis mutandis
lt
mutatis mutandis
lv
mutatis mutandis
mt
mutatis mutandis
nl
m.m.
,
mutatis mutandis
pl
(stosuje się) odpowiednio
,
mutatis mutandis
pt
mudado o que deve ser mudado
,
mudando o que deve ser mudado
,
mutatis mutandis
,
por analogia
ro
mutatis mutandis
sk
mutatis mutandis
,
primerane
sl
mutatis mutandis
,
smiselno
sv
i tillämpliga delar
,
med/efter nödvändig anpassning
,
med/efter nödvändiga ändringar
m. mokėjimas
FINANCE
da
m-betaling
,
mobilbetaling
de
M-Zahlung
,
mobile Zahlung
el
πληρωμή μέσω κινητού τηλεφώνου
,
πληρωμή μέσω κινητών τηλεπικοινωνιών
en
mobile payment
es
pago móvil
fi
mobiilimaksu
fr
paiement par téléphone mobile
,
paiement par téléphone portable
hu
m-fizetés
,
mobilfizetés
it
pagamento mobile
,
pagamento su dispositivi portatili
,
pagamento via GSM
,
pagamento via cellulare
lt
mokėjimas mobiliuoju telefonu
lv
m-maksājums
,
mobilais maksājums
mt
pagament b'mezz mobbli
nl
m-betaling
,
mobiele betaling
pl
m-płatność
,
płatność mobilna
,
płatność przez telefon komórkowy
,
płatność realizowana za pośrednictwem urządzeń przenośnych
pt
pagamento móvel
M. Monti ataskaita „Nauja bendrosios rinkos strategija“
European construction
bg
доклад на Монти
,
„Нова стратегия за единния пазар“
cs
Montiho zpráva
,
Nová strategie pro jednotný trh
de
"Eine neue Strategie für den Binnenmarkt"
,
Monti-Bericht
en
A New Strategy for the Single Market
,
Monti report
et
Monti aruanne
fi
Mario Montin raportti uudesta sisämarkkinastrategiasta
fr
rapport Monti
ga
Stráitéis Nua don Mhargadh Aonair
,
Tuarascáil Monti
hu
Az egységes piac új stratégiája
,
Monti-jelentés
lt
Nauja bendrosios rinkos strategija
nl
Een nieuwe strategie voor de eengemaakte markt
,
rapport-Monti
pl
Nowa strategia na rzecz jednolitego rynku
,
sprawozdanie Montiego
pt
relatório Monti
ro
O nouă strategie pentru piața unică
,
raportul Monti
sl
Montijevo poročilo
,
nova strategija za enotni trg
sv
Monti-rapporten
m. prekyba
TRADE
FINANCE
Communications
Information technology and data processing
da
m-handel
en
m-commerce
,
mcommerce
,
mobile commerce
,
mobile e-commerce
,
mobile electronic commerce
fi
langaton kaupankäynti
,
m-bisnes
,
mobiilikauppa
fr
commerce mobile
,
commerce électronique sur les mobiles
,
m-commerce
ga
m-thráchtáil
,
r-thráchtáil mhóibíleach
it
commercio mobile
,
m-commercio
lt
mobilioji prekyba
pt
comércio eletrónico móvel
,
comércio móvel
ro
comerț mobil
m. sveikata
Health
Information technology and data processing
en
mHealth
,
mobile health
hu
m-egészségügy
,
mobilegészségügy
lt
mobilioji sveikatos priežiūra
pt
saúde móvel
ro
sistem m-sănătate
,
sănătate mobilă
sv
m-hälsa
,
mobil hälsa
M. y T.
TRANSPORT
da
maskinafdeling
de
Maschinentechnische Abteilung
,
Maschinentechnischer Dienst
,
Zugförderungs- und Werkstättedienst
el
Υπηρεσία Έλξης και Συνεργείων
,
Υπηρεσία Έλξης και Υλικού
en
Mechanical and Electrical Engineer's Department
es
Departamento de Material y Tracción
,
Material y Tracción
,
Servicio de Material y Tracción
fr
Division de la Traction et des Ateliers
,
Matériel et Traction
,
Service(du)Matériel et(de la)Traction ou Service M.T.
it
Servizio Materiale e Trazione
,
Servizio Trazione e Officine
nl
Dienst van Tractie en Materieel