Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azimut ( m oder s ) der abweichung
SCIENCE
de
abweichungsrichtung
,
el
κατεύθυνση απόκλισης
en
direction of deflection
,
direction of deviation
,
direction of inclination
fr
direction de la deviation
nl
richting van afwijking
Baltoji knyga „Kartu sveikatos labui, 2008–2013 m. ES strateginis požiūris“
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
Bankangestellter(m/w)
da
bankfunktionær(m/k)
en
bank clerk/financial services clerk(m/f)
,
bank officer
es
empleado de banca e instituciones financieras (h/m)
fr
employé de banque(h/f)
it
impiegato di banca(m/f)
nl
medewerker banken en andere financiële instellingen(m/v)
pt
empregado bancário(m/f)
basket maker/Wicker worker(m/f)
da
kurvemager(m/k)
de
Fachkraft für Korb-und Flechtwerkgestaltung(m/w)
el
καλαμοπλέκτης(α/γ)
es
constructor de objetos de junco, caña y mimbre (h/m)
fr
vannier(h/f)
it
operaio specializzato nella fabbricazione di cesti e altri articoli a intreccio(m/f)
nl
riet-en vlechtwerker(m/v)
pt
cesteiro/entrançador(m/f)
bedieningsvakkracht breimachines(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-strikkeri
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Maschenwaren
en
textile machine operator(m/f)-hosiery(knitwear)
es
operador de máquinas textiles de punto (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-bonneterie(tricotage)
it
tessitore di maglieria(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-malhas(m/f)
bedieningsvakkracht vezelverwerkende machines(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-spinderi
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Spinnerei
en
textile machine operator(m/f)-spinning
es
operador de máquinas de hilatura (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-filature
it
filatore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-fiação(m/f)
bedieningsvakkracht vezelvlies-/vliesstofmachines(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-nonwoven
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Vliesstoffe
en
textile machine operator(m/f)-non-wovens
es
operador de máquinas textiles de no tejidos (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-non tissé
it
cardatore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-tecidos "não tecidos"(m/f)
bedieningsvakkracht weefmachines(wever)(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-væveri(væver)
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Weberei-(Weber)
en
textile machine operator(m/f)-weaving(weaver)
es
operador de telares (tejedor)(h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines à tisser(h/f)-tisserand
it
tessitore(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-tecelagem(tecelão)(m/f)
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
bestuurder vrachtwagens(m/v)
TRANSPORT
da
chauffør(m/k)(lastbil)
de
Kraftfahrer(Lasrkraftwagen)(m/w)
en
goods vehicle driver(m/f)
es
conductor de camiones (h/m)
fr
chauffeur de poids lourds(h/f)
,
conducteur de poids lourds
it
conducente di autotreno(m/f)
pt
motorista de veículos pesados(m/f)
Dostopnost