Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sevrage(m.)
da
vænne fra
de
Absetzen
en
ablaction
it
apogalattia
,
divezzamento
,
slattamento
,
svezzamento
nl
spenen
pt
ablactação
sexe-ratio global M-F
Health
da
fordeling på køn ( mænd/kvinder)
de
geschlechtsbezogene Verhältniszahl
el
συνολικός λόγος ανδρών-γυναικών
en
overall male-female ratio
es
relación sexual global
it
rapporto globale fra sessi
nl
totale geslachtsverhouding
pt
rácio global homem/mulher
Šiame dokumente pateikiamos teisinės rekomendacijos, kurioms taikoma 2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais 4 straipsnio 2 dalyje numatyta apsauga ir kurių Europos Sąjungos Taryba neskelbia viešai. Taryba pasilieka galimybę neleistino paskelbimo atveju pasinaudoti visomis teisės aktų numatytomis teisėmis.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
S-M-rör
Communications
da
TR rør
,
modtagespærrerør
de
Empfängersperröhre
en
T-R tube
es
tubo T-R
fi
vaihtopesä
fr
tube de verrouillage
it
tubo T-R
,
tubo chiavistello
nl
ontvangerblokkeerbuis
pt
tubo T-R
S-M stål
Iron, steel and other metal industries
da
Siemens-Martin stål
de
Martinstahl
,
SM-Stahl
,
Siemens-Martin-Stahl
el
ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN
,
χάλυβας ΜΑRΤΙΝ
en
Siemens-Martin steel
,
open hearth steel
es
acero martin
fr
acier Martin
it
acciaio Martin
,
acciaio affinato a suola
nl
Martinstaal
,
Siemens-Martin staal
pt
aço Martin
S-M-växlare
Electronics and electrical engineering
da
TR-rør
,
sende-modtage omkobler
,
sendemodtagerør
de
Empfängersperröhre
en
T.R.tube
,
transmit/receive tube
es
tubo TR
,
tubo transmite/recibe
fr
tube TR
,
tube transmit/receive
it
tubo T.R.
,
tubo trasmissione/ricezione
nl
zend/ontvangbuis
pt
tubo T.R.
,
tubo transmite-recebe
Specific Community research and technological development programme in the field of c ompetitiveness of a griculture and m anagement of a gricultural r esources(1989 to 1993)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Særprogram for Fællesskabet inden for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer(1989-1993)
de
Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen(1989-1993)
el
Ειδικό Κοινοτικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ανταγωνιστικότητας της γεωργίας και της διαχείρισης των γεωργικών πόρων(1989-1993)
en
CAMAR
,
es
Programa Comunitario Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Competitividad de la Agricultura y de la Gestión de los Recursos Agrarios(1989-1993)
fr
Programme communautaire spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et de la gestion des ressources agricoles(1989-1993)
it
Programma specifico di ricerca e di svilupp...
Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications(1989-92)(Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials)
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for industrielle produktionsteknologier og anvendelse af avancerede materialer(1989-1992)
de
Spezifisches Programm Forschung und technologische Entwicklung in den Bereichen industrielle Fertigungstechnologien und Verwendung fortgeschrittener Werkstoffe(1989-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς των τεχνολογιών της μεταποιητικής βιομηχανίας και των εφαρμογών προηγμένων υλικών(1989-1992)
en
BRITE/EURAM
,
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico Comunitarios en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados(1989-1992)
,
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Económica Europea en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados(1989-1992)
fr
Progr...
Sprendimo, sukuriančio Bendrijos veiksmų remiant vartotojų politiką 2004–2007 m. bendrąjį finansavimo planą, įgyvendinimo komitetas
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
en
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comuni...
Strateginė atnaujintos Lisabonos strategijos ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui ataskaita. Naujo ciklo pradžia (2008–2010 m.) - Pokyčių tempo palaikymas
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
Dostopnost