Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Radstand (m)
de
Radstand
,
en
wheelbase
es
Distancia entre ejes
fi
akseliväli
fr
empattement
sv
hjulbas
rapporto fra diametro della chioma e diametro a 1,30 m.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
de
Kronendurchmesserverhältnis
el
Σχέση διαμέτρου κόμης/κορμού
en
crown diameter ratio
es
relación diámetro/copa
fi
latvuksen suhteellinen leveys
fr
rapport diamètre cime/fût
pt
relação do diâmetro da copa com o diâmetro à altura de um peito de homem
sv
förhållande mellan krondiameter och brösthöjdsdiameter
recepcionista (h/m)
Social affairs
de
Empfangsangestellte(r)
el
υπάλληλος υποδοχής (άνδρας/γυναίκα)
en
receptionist (m/f)
es
recepcionista (m/f)
fr
employé de réception (h/f)
,
portier (h/f)
it
addetto/a al ricevimento
nl
receptionist (m/v)
Research programme on materials(raw materials and advanced materials)-Eu ropean R esearch on A dvanced M aterials(1986-89)
da
Forskningsprogram vedrørende materialer(råstoffer og avancerede materialer)(1986-1989)
de
Forschungsprogramm über Materialien(Rohstoffe und moderne Werkstoffe)(1986-1989)
el
Πολυετές πρόγραμμα ερευνητικής δράσης στον τομέα των υλικών(πρώτες ύλες και υλικά προηγμένης τεχνολογίας)(1986-1989)
en
EURAM
,
es
Programa de Investigación en el sector de los Materiales(Materias Primas y Materiales Avanzados)(1986-1989)
fr
Programme de recherche dans le secteur des matériaux(matières premières et matériaux avancés)(1986-1989)
it
Programma di ricerca nel settore dei materiali(materie prime e materiali avanzati)(1986-1989)
nl
Meerjarenactieprogramma voor onderzoek op het gebied van materialen(grondstoffen en geavanceerde materialen)(1986-1989)
rhumatisme(m.)ménopausique
da
ovaripriv arthropati
de
Arthritis ovaripriva
,
Arthropathia climacterica
,
Arthropathia ovaripriva
el
αρθροπάθεια προκαλούμενη από την στέρηση ή οφειλόμενη στην στέρηση των ωοθηκών
,
κλιμακτήρια αρθροπάθεια
en
ovariprival arthropathy
es
artropatía menopáusica
it
artropatia del climaterio
,
artropatia ovariopriva
nl
arthritis climacterica
,
arthropathia ovaripriva
,
osteoarthritis climacterica
pt
reumatismo da menopausa
R M S value of a periodic quantity
Electronics and electrical engineering
da
effektivværdien af en periodisk størrelse
de
Effektivwert einer periodischen Groesse
el
ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους
es
valor eficaz de una magnitud periódica
fi
jaksollisen suureen tehollisarvo
fr
valeur efficace d'une grandeur périodique
it
valore efficace di una grandezza periodica
nl
effectieve waarde van een periodieke grootheid
pt
valor eficaz de uma grandeza periodica
sv
effektivvärde
rottebidsygdo m
bg
треска при ухапване от плъх
da
rottebidfeber
,
rottebidsfeber
,
rottebidssygdom
,
sodoku
de
Biokoshio-Fieber
,
Rattenbissfieber
,
Rattenbisskrankheit
,
Sodoku
,
Sokosha
el
Sodoku
,
πυρετός από δήγμα αρουραίων
en
rat-bite fever
,
sodoku
es
enfermedad por mordedura de rata
fr
fièvre par morsure du rat
,
sodoku
,
sokosho
it
malattia da morso di topo
,
sodoku
nl
rattebeetziekte
,
rattenbeetkoorts
,
sodokoe
,
sodokosis
,
sodoku
,
sokosho
pt
febre da mordedura de rato
,
sodocu
sv
råttbettsfeber
Rundschnurring (m)
Mechanical engineering
da
o-ring
,
tætring
de
O-Gummiring
,
O-Ring
,
O-Ring-Dichtung (f)
,
el
Ο-ρινγκ
,
δακτύλιος κυκλικής διατομής
,
στεγανωτικό παρέμβυσμα κυκλικής διατομής
en
O-ring
,
O-ring seal
es
aro tórico
,
cierre tórico
,
junta anular
,
junta toroidal
,
junta tórica
,
o-anillo
fi
O-rengas
fr
anneau O-ring
,
joint torique
,
joint torique d'étanchéité
ga
o-fháinne
it
anello toroidale
,
guarnizione circolare
lt
apvalus žiedas
mt
o-ring
nl
O-ring
,
O-ring afdichting
,
afdichtingsring met ronde doorsnede
pt
O ring
,
anel de vedação em O
,
junta circular
,
junta em O
,
junta toroidal
ro
garnitură inelară
sl
O-tesnilo
sv
O-ring
Dostopnost