Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
%(m/m)
Chemistry
bg
w/w
,
маса за маса
,
масова част
,
процентно съдържание в масови единици
,
процентно съдържание в тегловни единици
,
тегло в тегло
,
тегло за тегло
,
тегловни проценти
da
m/m
,
masse/masse
,
massebrøk
,
vægtprocent
de
Gewichtsprozent
,
Massenanteil
,
Masseprozent
,
ωi = mi/m
el
επί τοις εκατό κατά βάρος
,
κατά βάρος
en
by weight
,
mass fraction
,
percent by weight
,
percentage by mass
,
percentage by weight
,
w/w
,
weight by weight
,
weight for weight
,
weight-in-weight
es
porcentaje en peso
et
massimurd
,
massiosa
,
massiprotsent
fi
massaosuus
fr
fraction massique
,
m/m
,
masse pour masse
,
pourcent par poids
,
pourcentage en masse
ga
céatadán de réir maise
hu
tömegszázalék
it
p/p
,
percentuale di peso
,
percentuale in peso
,
percentuale peso/peso
,
peso/peso
lt
masė procentais
lv
% (masas)
,
masas daļa %
,
masas procenti
mt
piż skont il-piż
,
w/w
nl
gewichtspercent
pl
m/m
,
ułamek masowy
,
ułamek wagowy
,
w/w
,
wartość procentowa masy
pt
fração mássica
,
percentagem em peso
ro
fracție masică
,
g/g
,
procent de masă
,
procente de greutate
sk
hmotnostný ...
0,1016 m
Technology and technical regulations
da
engelsk håndsbredde
de
Handbreite
el
παλάμη
en
1 hand
es
sesma
fr
palme
,
paume
it
palmo
pt
vara
0,3048 m
Technology and technical regulations
da
engelsk fod
de
Fuß
el
πόδι
en
1 foot
,
ft.
es
pie
fr
pied
it
piede
pt
pé
0,9144 m
Technology and technical regulations
da
yard
de
Yard
el
3 πόδια
,
γιάρδα
,
υάρδα
en
1 yard
,
yd
es
yarda
fr
yard
it
iarda
pt
jarda
1,829 m
Technology and technical regulations
da
engelsk favn
de
Klafter
el
6 πόδια
,
οργυιά
en
1 fathom
,
fm
es
braza
fr
brasse
it
braccio
,
tesa
pt
toesa
1) prestación por m
Insurance
da
erstatning for svangerskab,arbejdsulykker og erhvervssygdomme
de
Mutterschaftgeld,Arbeitsunfall-und Berufskrankheitsentschädigung
el
απζημίωση μητρότητας,εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών
en
indemnification for maternity,industrial accidents and professional illnesses
es
2) indemnización por maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
fr
indemnité de maternité,accidents du travail et maladies professionnelles
it
indennità di maternità,per infortuni sul lavoro e malattie professionali
nl
uitkering bij bevalling,arbeidsongevallen en beroepsziekten
pt
subsídio de maternidade,acidentes de trabalho e doenças profissionais
185,2 m
Technology and technical regulations
da
1 kabellængde
de
185
,
2 m
,
Kabellänge
en
(1 cable's length)
,
185.2 m
es
1 cable
fr
(120 brasses)
,
1 encablure
,
185
,
2 m
it
1 gomena
,
185
,
2 m
pt
120 braças
,
1931 m. vasario 6 d. Konvencija, sudaryta tarp Danijos, Suomijos, Islandijos, Norvegijos ir Švedijos, apimanti tarptautinės privatinės teisės nuostatas dėl santuokos, įvaikinimo ir globos
da
konvention af 6. februar 1931 mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige indeholdende internationalprivatretlige bestemmelser om ægteskab, adoption og værgemål
,
nordisk konvention af 1931
de
Nordisches Übereinkommen von 1931
,
Übereinkommen vom 6. Februar 1931 zwischen Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden mit Bestimmungen des internationalen Verfahrensrechts über Ehe, Adoption und Vormundschaft
en
Convention of 6 February 1931 between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden comprising international private law provisions on marriage, adoption and guardianship
,
Nordic Convention of 1931
fr
Convention nordique de 1931
,
convention du 6 février 1931 entre le Danemark, la Finlande, l'Islande, la Norvège et la Suède comprenant des dispositions de droit international privé sur le mariage, l'adoption et la garde des enfants
ga
an Coinbhinsiún Nordach 1931
mt
Konvenzjoni Nordika tal-1931
,
Konvenzjoni tas-6 ta' Frar 1931 bejn id-Danimarka, il-Finlandja, l-Islanda, in-Norveġja u l...
1947 m. konvencijos dėl darbo inspekcijos 1995 m. protokolas
Social affairs
Health
da
protokol af 1995 til konventionen om arbejdstilsyn, 1947
de
Protokoll von 1995 zum Übereinkommen über die Arbeitsaufsicht, 1947
el
Πρωτόκολλο του 1995 σχετικό με τη σύμβαση για την επιθεώρηση εργασίας (Νο 81), 1947
en
Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947
es
Protocolo de 1995 relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
fi
ammattientarkastusta koskevaan yleissopimukseen, 1947, liittyvä pöytäkirja 1995
fr
Protocole de 1995 relatif à la convention sur l'inspection du travail, 1947
it
Protocollo del 1995 relativo alla Convenzione sull'ispezione del lavoro, 1947
1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais
bg
Конвенция за улесняване на международното морско корабоплаване
cs
Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy
,
úmluva FAL
da
konvention om lettelse af international samfærdsel ad søvejen
de
Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs
el
Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως"
en
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended
,
FAL Convention
es
Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional
fi
kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskeva yleissopimus
fr
Convention visant à faciliter le trafic maritime international
,
convention FAL
ga
Coinbhinsiún FAL
,
Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
it
CFIMT
,
Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale
lt
FAL konvencija
lv
Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu
nl
FAL-Verdrag
,
Facilitatieverdrag
,
Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee
pl
Konwencja o ułatwie...