Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
4-metil-m-fenilendiaminas
Chemistry
de
2,4 Toluylendiamin
,
4-Methyl-m-phenylendiamin
el
2,4-διαμινοτολουόλιο
,
4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνη
en
4-methyl-m-phenylenediamine
es
4-metil-m-fenilendiamina
fr
4-méthyl-m-phénylenediamine
,
toluène-2,4-diamine
it
2,4-diamminotoluene
,
4-metil-m-fenilendiammina
nl
4-Methyl-m-fenyleendiamine
pt
4-metil-m-fenilenodiamina
5-tert-butil-2,4,6-trinitro- m-ksilenas
Chemistry
bg
5-терт-бутил-2,4,6-тринитро-m-ксилен
cs
5-terc-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
da
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
de
5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol
el
5-τετρα. βουτυλο-2,4,6-τρινιτρο-μ-ξυλένιο (μοσχοξυλένιο)
en
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene
es
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
et
5-tert-butüül-2,4,6-trinitro-m-ksüleen (muskusksüleen)
fi
5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro- m-ksyleeni (ksyleenimyski)
fr
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène
hu
5-tercbutil-2,4,6-trinitro-m-xilén
it
5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-xilene
lv
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilēns
mt
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene
nl
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen
pl
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-ksylen
pt
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
ro
5-terț-butil-2,4,6-trinitro-m-xilen
sk
1-terc-butyl-3,5-dimetyl-2,4,6-trinitrobenzén
sl
5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilen
sv
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
7-oji aplinkosaugos veiksmų programa iki 2020 m. „Gyventi gerai pagal mūsų planetos išgales“
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...
Airija taiko [šį dokumentą] pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 19 dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis 5 straipsnio 1 dalį ir 2002 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimo 2002/192/EB dėl Airijos prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas* 6 straipsnio 2 dalį.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
Baltoji knyga „Kartu sveikatos labui, 2008–2013 m. ES strateginis požiūris“
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
Energetikos veiksmų planas iki 2050 m.
Energy policy
bg
Енергийна пътна карта за периода до 2050 г.
,
Пътна карта за енергията за 2050 г.
cs
energetický plán do roku 2050
da
energikøreplan 2050
de
Energiefahrplan 2050
el
ενεργειακός χάρτης πορείας 2050
en
2050 Energy Roadmap
,
Energy 2050 Roadmap
,
Energy Roadmap 2050
es
Hoja de Ruta de la Energía para 2050
,
Plan de trabajo en el ámbito de la energía para 2050
,
Plan de trabajo sobre las energías de aquí a 2050
,
plan de trabajo para la energía hasta 2050
et
energia tegevuskava aastani 2050
fi
energia-alan etenemissuunnitelma 2050
fr
feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050
ga
an treochlár fuinnimh 2050
hr
Energetski plan do 2050.
it
tabella di marcia per l'energia 2050
lv
Enerģētikas ceļvedis 2050
,
Enerģētikas ceļvedis 2050. gadam
mt
Pjan Direzzjonali għall-Enerġija 2050
nl
Energiestappenplan 2050
pl
Plan działania w zakresie energii do roku 2050
,
plan działania w dziedzinie energii na rok 2050
pt
Roteiro para a Energia até 2050
ro
Perspectiva energetică 2050
sk
Plán postupu v energetike do roku 2050
sl
energet...
ES kovos su narkotikais strategija (2013–2020 m.)
Health
bg
Стратегия на ЕС за борба с наркотиците (2013—2020 г.)
cs
protidrogová strategie EU (2013–2020)
da
EU's narkotikastrategi (2013-2020)
de
EU-Drogenstrategie (2013-2020)
el
Στρατηγική της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2020)
en
EU drugs strategy (2013-2020)
es
Estrategia de la UE en materia de lucha contra la droga (2013-2020)
et
ELi narkostrateegia (2013–2020)
fi
EU:n huumausainestrategia (2013-2020)
fr
stratégie antidrogue de l'UE (2013-2020)
ga
Straitéis na hEorpa maidir le Drugaí 2013-2020
,
straitéis drugaí AE (2013-2020)
hr
Strategija EU-a za borbu protiv droga (2013. – 2020.)
hu
a 2013–2020-as időszakra szóló, kábítószer elleni uniós stratégia
it
strategia dell'Unione europea in materia di droga (2013-2020)
lv
ES Narkomānijas apkarošanas stratēģija 2013.–2020. gadam
mt
strateġija tal-UE dwar id-drogi
nl
EU-drugsstrategie (2013-2020)
pl
strategia antynarkotykowa UE na lata 2013–2020
pt
Estratégia da UE de Luta contra a Droga (2013-2020)
ro
Strategia UE în materie de droguri (2013-2020)
sk
protidrogová stratégia EÚ na ob...
ES veiksmų planas iki ir po 2010 m.
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’U...
Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa (2007–2013 m.)
bg
Седма рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
,
Седма рамкова програма на Европейската общност за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.)
cs
sedmý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013)
,
sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013)
,
RP7
,
syvende forskningsrammeprogram
de
Siebtes Forschungsrahmenprogramm
,
Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013)
el
ΠΠ7
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (2007-2013)
en
FP7
,
Seventh Framework Programme
,
Seventh framework programme for research and technological development
,
Seventh framewo...
Dostopnost