Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Airija taiko [šį dokumentą] pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 19 dėl į Europos Sąjungos sistemą integruotos Šengeno acquis 5 straipsnio 1 dalį ir 2002 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimo 2002/192/EB dėl Airijos prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas* 6 straipsnio 2 dalį.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
antenna directivity factor(M)
Communications
Information technology and data processing
da
antenneretningsvirknings-faktor
de
Richtfaktor einer Antenne
el
παράγοντας κατευθυντικότητας κεραίας
,
συντελεστής κατευθυντικότητας κεραίας
es
factor de directividad de la antena
fi
antennin suuntakerroin
fr
coefficient de directivité de l'antenne(M)
it
fattore di direttivitβ d'antenna
nl
antennerichteffectfactor
sv
antenndirektivitet
anticorpo anti-M
da
anti-M antistof
de
anti-M Antikörper
el
αντίσωμα αντι-Μ
en
anti-M antibody
es
anticuerpo anti-M
fi
anti-M-vasta-aine
fr
anticorps anti-M
nl
anti-M antilichaam
pt
anticorpo anti-M
sv
M-antikropp
,
anti-M
anti-M antiserum
de
Anti-M-Antiserum
el
αντιορός αντι-Μ
en
anti-M antiserum
es
antisuero anti-M
fi
anti-M-antiseerumi
fr
antisérum anti-M
it
antisiero anti-M
nl
anti-M antiserum
pt
antissoro anti-M
sv
anti-M-serum
apparato ausiliario di segnalazione e&m
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
E & M hjælpehylde
el
βοηθητικό πλαίσιο Ε & M
en
auxiliary E & M shelf
es
cuadro auxiliar E y M
fi
E&M-apuhylly
fr
équipement TRON-RON
nl
hulpconnector voor E&M wire test doorverbinding
,
hulpconnector voor een E&M test doorverbinding
Auszubildender (m.)
Social affairs
Education
Employment
de
AZB
,
AZUBI
,
Auszubildende (f.)
,
en
apprentice
,
trainee
fi
oppisopimusoppilas
fr
apprenti
it
apprendista
mt
apprendist
,
persuna f'taħriġ
,
trainee
nl
leerling
Baltoji knyga „Kartu sveikatos labui, 2008–2013 m. ES strateginis požiūris“
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
cs
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - ...
Bendrijos veiksmų programa (2004–2008 m.) dėl prevencinių priemonių ir kovos su smurtu prieš vaikus, jaunimą, moteris ir aukų bei rizikos grupių apsaugos (Daphne II programa)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
bit de multitrame M
Communications
da
M,multiframing bit
de
M-Mehrfachrahmenbit
el
δυαδικό ψηφίο πολυπλαισιοποίησης Μ
en
M,multiframing bit
es
M, bit de alineación de multitrama
fi
M,ylikehysbitti
fr
bit M de verrouillage de trames multiples
,
it
M,bit di controllo multitrama
nl
M,multiframing bit
sv
multirambit
bit di segnalazione E & M
Information technology and data processing
da
E/M signalbits
el
δυαδικά ψηφία σηματοδοσίας E & M
en
E & M signaling bits
,
E & M signalling bits
es
bits de señalización E & M
fi
E&M-merkinantobitit
fr
éléments binaires de signalisation TRON-RON
nl
E & M-signalering
sv
e-och m-signaleringsbitar
Dostopnost