Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociedade-mãe
FINANCE
Business organisation
da
moderselskab
de
Muttergesellschaft
,
Mutterinstitut
el
μητρική εταιρεία
en
parent company
es
sociedad matriz
fr
société mère
solução-mãe preparada por dispersão mecânica
da
stamopløsning fremstilles ved mekanisk dispergering
de
durch mechanische Dispersion hergestellte Stammlösung
el
μητρικό διάλυμα που παρασκευάζεται με μηχανική διασπορά
en
stock solution prepared by mechanical dispersion
es
solución madre preparada por dispersión mecánica
fr
solution mère préparée par dispersion mécanique
it
soluzione madre preparata per dispersione meccanica
nl
door mechanisch dispergeren bereide voorraadoplossing
solução tampão mãe
Chemistry
da
primær bufferstamopløsning
de
Pufferstammlösung
el
πρωτογενές ρυθμιστικό διάλυμα
en
primary buffer stock solution
es
solución tampón madre
fr
solution tampon mère
it
soluzione tampone-madre
nl
bufferstam-oplossing
solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
ENVIRONMENT
da
Halogenerede organiske oploesningsmidler, vaskevaeske og moderlud
de
organische halogenfreie Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
,
organische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
Οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
,
Οργανικοί μη αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλύσης και μητρικά υγρά
en
organic halogenated solvents, washing liquids and mother liquors
es
Disolventes, líquidos de limpieza y licores madre organohalogenados
fr
solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés
it
solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio di acque madri
,
solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio ed acque madri
nl
gehalogeneerde organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen
pl
rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste
solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
ENVIRONMENT
da
Halogenerede organiske oploesningsmidker, vaskevaeske og moderlud
de
organische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen
el
Οργανικοί αλογονούχοι διαλύτες, υγρά πλυσίματος και μητρικά υγρά
en
organic halogenaged solvents, washing liquids and mother liquors
es
Disolventes, líquidos de limpieza y licores madre organohalogenados
fr
solvants, liquides de lavage et liqueurs mères organiques halogénés
it
solventi organici alogenati, soluzioni di lavaggio ed acque madri
nl
gehalogeneerde organische oplosmiddelen, wasvloeistoffen en moederlogen
subpainel mãe-filha
Electronics and electrical engineering
da
mother-daughter printkort
de
Anordnung Funktionsgruppe/Schaltkarte
el
τυπωμένο κύκλωμα δομής μητέρα-θυγατέρα
en
mother-daughter board
es
panel madre-hija
,
subpanel
fi
emotytärpiirilevy
fr
plaquette mère-fille
it
circuito stampato madre-figlia
nl
moeder-dochtersysteem
sv
moderkretskort med dotterkort
transmissão mãe-filho
Health
da
overførsel i nedadgående linje (mor-barn)
de
vertikale Übertragung (von der Mutter auf das Kind)
en
vertical transmission (mother-baby)
fr
transmission verticale (mère-enfant)
it
trasmissione verticale (madre/figlio)
pt
transmissão vertical
transportadora-mãe
TRANSPORT
da
moderluftfartsselskab
de
Mutterluftfahrtunternehmen
en
parent carrier
es
compañía aérea matriz
fr
transporteur fondateur
it
vettore associato
nl
moeder-luchtvaartmaatschappij
tratamento fiscal das empresas-mãe e das filiais
FINANCE
Taxation
da
skattemæssig behandling af moderselskaber og datterselskaber
de
steuerliche Behandlung der Mutter- und Tochtergesellschaften
el
φορολογική μεταχείριση μητρικών και θυγατρικών εταιριών
en
tax treatment of parent and subsidiary companies
es
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filiales
fr
traitement fiscal des sociétés mères et des filiales
it
trattamento fiscale delle società madri e delle filiali
nl
fiscale behandeling van moedermaatschappijen en dochterondernemingen
Dostopnost