Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mãe de leite
bg
кобила дойка
,
приемна кърмеща кобила
cs
kojná klisna
da
ammehoppe
de
Ziehmutterstute
el
φοράδα που θηλάζει
en
foster mare
es
madre adoptiva
,
nodriza
,
yegua nodriza
et
toitev ema
fi
keinoemo
fr
jument nourricière
,
mère nourricière
,
nourrice
ga
láir altrama
hr
nadomjesna kobila
hu
dajka kanca
it
cavalla nutrice
,
nutrice
lv
zīdītājķēve
mt
debba surrogata
nl
zoogmerrie
pl
klacz matka zastępcza
ro
iapă-doică
sk
náhradná dojčiaca matka
sl
kobila dojilja
sv
fostersto
mãe divorciada
Family
bg
разведена майка
cs
rozvedená matka
da
fraskilt mor
de
geschiedene Mutter
el
διαζευγμένη μητέρα
,
χωρισμένη μητέρα
en
divorced mother
es
madre divorciada
et
lahutatud ema
fi
eronnut äiti
fr
mère divorcée
ga
máthair colscartha
hu
elvált anya
lt
išsituokusi motina
lv
šķirtā māte
mt
omm divorzjata
nl
uit de echt gescheiden moeder
ro
mamă divorțată
sk
rozvedená matka
sl
razvezana mati
sv
frånskild mor
mãe portadora
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
fr
mère porteuse
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
barriga de aluguer
,
maternidade de substituição
,
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoder
mãe portadora
bg
сурогатна майка
cs
náhradní matka
de
Ersatzmuttertier
el
θετή μητέρα
en
birth dam
,
foster dam
,
surrogate dam
,
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre sustituta
,
nodriza
et
asendusemasloom
fi
sijaisemo
ga
máthair ionaid
hu
kihordó anyaállat
,
recipiens
,
recipiens anya
,
recipiens anyaállat
it
genitrice surrogata
,
madre surrogata
lt
surogatinė patelė
mt
omm surrogata
nl
draagmoeder
,
draagmoederdier
pl
matka zastępcza
ro
femelă receptoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoderdjur
,
surrogatsto
mãe separada
Family
bg
отделно живееща майка
cs
matka žijící odděleně
,
odloučená matka
da
ikke-samlevende mor
,
mor der ikke er samlevende med barnets far
de
getrennt lebende Mutter
,
vom Vater getrennt lebende Mutter
el
μητέρα ευρισκόμενη σε διάσταση
en
separated mother
es
madre separada
et
lahus elav ema
fi
toisaalla asuva äiti
fr
mère séparée
ga
máthair idirscartha
,
máthair scartha
hu
külön élő anya
lt
išsiskyrusi motina
lv
no bērna tēva šķirti dzīvojoša māte
mt
omm separata
nl
feitelijk gescheiden moeder
ro
mamă separată
sk
matka žijúca oddelene
sl
mati, ločena od mize in postelje
sv
separerad mor
mãe solteira
Family
bg
самотна майка
cs
svobodná matka
da
ugift mor
de
ledige Mutter
,
nichteheliche Mutter
,
unverheiratete Mutter
el
άγαμη μητέρα
,
ανύπαντρη μητέρα
en
lone mother
,
unmarried mother
es
madre soltera
et
vallaline ema
fi
naimaton äiti
fr
mère célibataire
ga
máthair aonair
,
máthair gan phósadh
hu
egyedülálló anya
lt
vieniša motina
lv
neprecēta māte
mt
omm li qed trabbi lil uliedha waħidha
,
omm mhux miżżewġa
,
omm waħedha
nl
alleenstaande moeder
,
ongehuwde moeder
ro
mamă celibatară
sk
slobodná matka
sl
samska mati
sv
ogift mor
pai ou mãe adoptivos
Family
bg
осиновител
cs
adoptivní rodič
,
osvojitel
da
adoptivforælder
de
Adoptivelter
,
Adoptivelternteil
,
Annehmender
el
θετός γονέας
en
adoptive parent
es
progenitor adoptivo
et
lapsendaja
,
lapsendanud vanem
fi
adoptiovanhempi
fr
parent adoptif
ga
tuismitheoir uchtála
,
ucht-tuismitheoir
hu
örökbefogadó szülő
it
genitore adottivo
lt
įmotė
,
įtėvis
lv
adoptētājs
,
māte uz adopcijas pamata
,
tēvs uz adopcijas pamata
mt
ġenitur adottiv
nl
adoptant
,
adoptiefouder
,
adoptieouder
pl
rodzic adopcyjny
ro
părinte adoptator
,
părinte adoptiv
sk
osvojiteľ
sl
posvojitelj
sv
adoptivförälder
pé-mãe
cs
matečná rostlina
da
moderplante
de
Mutterpflanze
el
μητρικό φυτό
en
mother plant
,
parent plant
,
stock plant
es
planta madre
et
emataim
fi
emokasvi
fr
pied-mère
,
plante-mère
ga
máithreach phlandaí
it
pianta madre
lt
motininis augalas
lv
mātesaugs
mt
pjanta omm
nl
moederplant
,
moerplant
pl
roślina mateczna
,
roślina rodzicielska
pt
planta-mãe
,
ro
plantă parentală
,
plantă-mamă
sk
materská rastlina
sl
matična rastlina
sv
moderplanta
Dostopnost