Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
companhia financeira mista-mãe num Estado-Membro
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
финансов холдинг майка със смесена дейност в държава членка
cs
mateřská smíšená finanční holdingová společnost v členském státě
da
blandet finansielt moderholdingselskab i en medlemsstat
de
gemischte Mutterfinanzholdinggesellschaft in einem Mitgliedstaat
el
μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών εγκατεστημένη σε κράτος μέλος
en
parent mixed financial holding company in a Member State
es
sociedad financiera mixta de cartera matriz de un Estado miembro
et
liikmesriigis emaettevõtjana tegutsev segafinantsvaldusettevõtja
fi
jäsenvaltiossa emoyrityksenä toimiva rahoitusalan sekaholdingyhtiö
fr
compagnie financière holding mixte mère dans un État membre
ga
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
hu
tagállami vegyes pénzügyi holding társaság anyavállalat
it
società di partecipazione finanziaria mista madre in uno Stato membro
lt
patronuojančioji mišrią veiklą vykdanti finansų kontroliuojančioji bendrovė valstybėje narėje
lv
d...
concertação entre as empresas-mãe
LAW
da
samordning mellem de stiftende selskaber
de
Verhaltensabstimmung zwischen den Gründerunternehmen
el
συμφωνία μεταξύ των μητρικών εταιριών
en
concertation between the parent companies
es
concertaciones suscritas entre las empresas fundadoras
fr
concertation entre les entreprises fondatrices
it
concertazione tra le società fondatrici
nl
onderling afgestemde gedragingen tussen de moederondernemingen
conector para carta-mãe e carta-filha
Electronics and electrical engineering
da
mor-datter mellemforbindelse
de
Steckverbinder für Mutter-Tochter-Leiterplatte
el
βύσμα διασύνδεσης πλακετών
en
mother-daughter board connector
es
conector de tarjeta madre-hija
fi
emälevyliitin
fr
connecteur pour carte-mère et carte-fille
it
connettore a cartella madre/figlia
sv
moder-dotterkortslutningsdon
conservação em cima da mãe
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagring på bærmen
de
Lagerung auf der Hefe
el
παραμονή επί της οινολάσπης
en
presence on the lees
es
conservación sobre lías
fi
oleminen sakan päällä
fr
présence sur les lies
it
permanenza sulle fecce
nl
aanwezigheid op het wijnmoer
pt
conservação em cima da borra
,
conservação sobre a borra
conservação em cima da mãe
da
lagring på bærmen
de
Lagerung auf der Hefe
,
Nichttrennung vom Trub
el
παραμονή επί της οινολάσπης
en
presence of the wine on the lees
es
conservación sobre lías
fr
présence sur les lies
it
permanenza sulle fecce
nl
aanwezigheid op het wijnmoer
pt
conservação em cima da borra
,
conservação sobre a borra
convenção-mãe
LAW
da
moderkonvention
de
Mutterübereinkommen
el
μητρική σύμβαση
en
mother convention
es
convenio básico
fi
yläsopimus
fr
convention mère
it
convenzione di origine
nl
moederverdrag
sv
moderkonvention
cultura mãe
Health
da
modelkultur
,
stamkultur
de
Zuchtstamm
el
κατευθυντήρια καλλιέργεια
en
master culture
es
cultivo madre
fi
rihmastopuhdasviljelmä
fr
culture pilote
,
souche
it
coltura madre
nl
moedercultuur
,
stam
sv
stamkultur
cultura mãe
da
stamkultur
de
Stammkultur
en
stock culture
es
cultivo madre
et
tüvikultuur
fi
kantaviljelmä
fr
culture mère
,
culture souche
ga
stocshaothrán
hu
törzstenyészet
it
coltura stock
lt
pradinė bakterijų kultūra
,
pradinė kultūra
lv
muzeja kultūra
mt
kultura omm
pl
kultura wyjściowa
pt
cultura armazenada
,
ro
cultură stoc
sk
stála kultúra mikroorganizmov
,
zásobná kultúra
sl
založna kultura
sv
stamkultur
Diretiva Sociedades-mãe e Filiais
Taxation
cs
směrnice o mateřských a dceřiných společnostech
da
moder- og datterselskabsdirektiv
de
Mutter-Tochter-Richtlinie
el
Οδηγία για τις μητρικές και θυγατρικές επιχειρήσεις
en
PSD
,
Parent-Subsidiary Directive
es
Directiva sobre sociedades matrices y filiales
et
ema- ja tütarettevõtjate direktiiv
fi
emo-tytäryhtiödirektiivi
fr
directive mères-filiales
ga
an Treoir maidir le Máthairchuideachtaí agus Fochuideachtaí
hu
az anya-és leányvállalatokról szóló irányelv
it
direttiva madri-figlie
,
direttiva sulle società madri e figlie
lt
Patronuojančiųjų ir dukterinių bendrovių direktyva
lv
MMD
,
Mātesuzņēmumu un meitasuzņēmumu direktīva
mt
Direttiva dwar Kumpanniji Prinċipali u Sussidjarji
,
PSD
nl
MDR
,
moeder-dochterrichtlijn
pl
dyrektywa w sprawie spółek dominujących i spółek zależnych
ro
Directiva privind societățile‑mamă și filialele acestora
sk
smernica o materských a dcérskych spoločnostiach
sl
direktiva o matičnih in odvisnih družbah
sv
moder- och dotterbolagsdirektivet