Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luchtvaartmaatschappij die als prijsleider optreden mag
TRANSPORT
da
luftfartselskaber, som kan være prisførende
de
Luftfahrtunternehmen das als Preisführer auftreten darf
el
αερομεταφορέας στον οποίο επιτρέπεται να αναλαμβάνει πρωτοβουλία στο θέμα του καθορισμού των τιμών (price leader)
en
air carrier permitted to act as price leader
es
compañía aérea autorizada a actuar como indicador de precios
fr
transporteur autorisé à exercer un effet d'entraînemnent en matière de prix
it
vettore autorizzato ad agire come elemento di guida in materia di prezzi
pt
transportadora aérea autorizada a atuar como líder de preços
MAG 92
Taxation
da
Gruppe vedrørende Gensidig Bistand på Toldområdet 1992
de
Gruppe "Gegenseitige Unterstützung in Zollfragen 1992"
el
ομάδα τελωνειακής αλληλοβοήθειας 1992
en
Mutual Assistance Group 1992
es
GAM 92
,
grupo de Asistencia Mutua Aduanera 1992
fr
Assistance douanière mutuelle 1992
,
GAM 92
,
groupe "Assistance douanière mutuelle 1992"
it
GAM 92
,
gruppo di mutua assistenza doganale 1992
nl
Groep Wederzijdse Bijstand op douanegebied 1992
pt
GAM 92
,
Grupo de Assistência Mútua Aduaneira de 1992
MAG-lassen
Electronics and electrical engineering
da
MAG-svejsning
,
lysbuesvejsning med aktiv gas
de
MAG-Schweissen
,
Metall-Aktivgas-Schweissen
el
συγκόλληση ΜΕΑ
,
συγκόλληση με τόξο σε ενεργή ατμόσφαιρα
en
MAG-welding
,
metal-arc active-gas welding
es
soldadura de arco en atmósfera activa
,
soldadura mag
fr
soudage MAG
,
soudage à l'arc en atmosphère active
it
saldatura MAG
,
saldatura ad arco in atmosfera attiva
nl
booglassen onder aktieve atmosfeer
pt
soldadura MAG
,
soldadura pelo arco voltaico em atmosfera ativa
mag–tarminflammation
da
gastroenterit
,
gastroenteritis
de
Brechdurchfall
,
Cholera Morbus
,
Gastroenteritis
,
Magen-Darm-Grippe
el
γαστρεντερίτιδα
en
cholera morbus
,
gastroenteritis
es
gastroenteritis
fi
gastroenteriitti
,
maha-suolitulehdus
fr
gastro-entérite
ga
gaistreintríteas
it
gastroenterite
nl
gastro-enteritis
,
maag-darmcatarre
pt
gastrenterite
sk
gastroenteritída
sv
gastroenterit
,
mag-tarmsystem
en
GIS
,
gastrointestinal system
it
sistema gastrointestinale
sk
gastrointestinálny trakt
metanbildning i mag-tarmkanalen
ENVIRONMENT
Chemistry
da
tarmgæring
en
enteric fermentation
fi
suolistokäyminen
fr
fermentation entérique
it
fermentazione enterica
nl
darmgisting
pt
fermentação entérica
picture mag
de
Illustrierte
en
picture magazine
,
picture newspaper
fr
illustré
it
giornale illustrato
,
rivista illustrata
nl
familieblad
,
geillustreerd weekblad
tijd waarin een weduwe niet mag hertrouwen
LAW
de
Ehewartefrist für die Witwe
en
period after decease of husband during which a widow is not allowedto marry again
fi
suruaika
fr
délai de viduité
it
lutto vedovile
pt
prazo internupcial
sv
tid för änkestånd
Verontreinigde werkkleding mag de werkruimte niet verlaten.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
el
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus ...