Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mai/a nessun momento
enat no time
deniemals/zu keiner Zeit
frjamais/dans aucun temps
ruникогда/ни в один момент
slnikoli/niti enkrat
hrnikada/ni jedanput
srникада/ни једанпут
mai più
ennevermore
denie wieder
frplus jamais/jamais plus
ruникогда больше/впредь
slnikdar več
hrnikad više
srникад више
material care nu mai este considerat deșeu
Chemistry
bg
неотпадъчен материал
cs
materiál, který přestal být odpadem
da
ikke-affaldsmateriale
de
Nicht-Abfall-Material
el
μη απόβλητο υλικό
en
non-waste material
es
material que no es un residuo
et
jäätmestaatusest vabanenud materjal
fi
materiaali, joka ei ole jätettä
fr
matériau non déchet
hu
nem hulladék anyag
it
materiale non di scarto
lt
atliekomis nelaikoma medžiaga
lv
materiāli, kuri nav uzskatāmi par atkritumiem
mt
materjal li mhuwiex skart
nl
niet-afvalmateriaal
pl
materiał inny niż odpad
pt
não resíduo
sk
neodpadový materiál
sl
material, ki ni odpadek
sv
icke-avfall
medicament care nu mai este protejat prin brevet
bg
незащитен с патент лекарствен продукт
,
незащитено с патент лекарство
cs
léčivý přípravek bez patentové ochrany
da
ikke-patenteret lægemiddel
,
ikke-patenteret medicin
de
patentfreies Arzneimittel
el
πρωτότυπo φάρμακo για το οποίο έχει λήξει η πατέντα
,
φάρμακο εκτός πατέντας
en
off-patent drug
,
off-patent medicinal product
es
medicamento sin patente
et
patendikaitseta ravim
,
patentimata ravim
fi
patenttisuojan ulkopuolella oleva lääke
fr
médicament dont le brevet est arrivé à expiration
,
médicament dont le brevet est arrivé à échéance
,
médicament non protégé par un brevet
ga
cógas iarphaitinne
hu
lejárt szabadalmú gyógyszer
it
farmaco a brevetto scaduto
,
medicinale a brevetto scaduto
,
medicinale non coperto da brevetto
lt
patento nesaugomas vaistas
lv
pēcpatentaizsardzības zāles
mt
mediċina li skaditilha l-privattiva
nl
geneesmiddel waarop geen octrooi rust
pl
lek niechroniony patentem
,
produkt leczniczy niechroniony patentem
pt
medicamento não protegido por patente
sk
nepatentovaný liek
sl
zdravilo brez patentne zaščite
sv
lä...
motor cu piston pentru avion cu mai multe motoare
bg
самолет с повече от един бутален двигател
cs
vícemotorový pístový letoun
da
flermotoret flyvemaskine med stempelmotor
de
Flugzeug mit Mehrkolbentriebwerk
,
Flugzeug mit mehreren Kolbentriebwerken
,
mehrmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
el
πολυκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρους κινητήρες
en
multiple piston-engined aeroplane
es
avión multimotor de pistón
et
mitme kolbmootoriga lennuk
fi
monimoottorinen mäntämoottorilentokone
fr
moteur à pistons d'avion multimoteur
hu
több dugattyús hajtóműves repülőgép
it
aeroplano plurimotore a pistoni
lt
daugiamotoris lėktuvas su stūmokliniais varikliais
lv
lidmašīna ar vairākiem virzuļdzinējiem
mt
ajruplan b’diversi magni bil-pistuni
nl
meermotorig vliegtuig
,
vleugelvliegtuig met meervoudige zuigermotoren
pl
samolot z wieloma silnikami tłokowymi
pt
multimotores de pistão de avião
sk
viacmotorový letún s piestovým motorom
,
viacmotorový piestový letún
sl
letalo z več batnimi motorji
sv
flermotorigt kolvmotorflygplan
nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect
Chemistry
bg
LOEL
,
най-ниското ниво, при което се наблюдава ефект
cs
LOEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným účinkem
da
LOEL
,
Lowest Observed Effect Level
,
laveste koncentration med observeret effekt
de
LOEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer Wirkung
el
LOEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEL
,
lowest observed effect level
es
LOEL
,
nivel con efecto mínimo observado
et
LOEL
,
vähim täheldatavat toimet avaldav doos
fi
LOEL
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOEL
,
dose minimale avec effet observé
hu
LOEL
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto
lt
LOEL
,
žemiausia pastebėto poveikio riba
lv
LOEL
,
zemākais novērojamās ietekmes līmenis
mt
LOEL
,
livell bl-inqas effett osservat
nl
LOEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEL
,
nível mínimo com efeitos observáveis
ro
LOEL
,
sk
LOEL
,
najnižšia hladina, pri ktorej dochádza k účinkom
sl
LOEL
,
najn...
nivelul cel mai scăzut pentru care este observat un efect advers
Chemistry
bg
LOAEL
,
най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEL
,
Lowest Observed Adverse Effect Level
de
LOAEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEL
,
lowest observed adverse effect level
es
LOAEL
,
nivel más bajo con efecto adverso observado
et
LOAEL
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi
LOAEL
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOAEL
,
dose minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEL
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOAEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEL
,
žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv
LOAEL
,
zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt
LOAEL
,
livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl
LOAEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się szk...
nivelul cel mai scăzut posibil
Health
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
принцип АЛАРА
,
толкова ниски, колкото е разумно достижимо
cs
na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni
,
v co nejnižší rozumně dosažitelné míře
da
ALARA
,
så lavt, som det med rimelighed er muligt
,
så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt
de
ALARA
,
so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar
el
κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο
en
ALARA
,
as low as reasonably achievable
es
ALARA
,
lo más bajo que sea razonablemente posible
et
ALARA
,
nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada
fi
"As Low As Reasonably Achievable"
,
ALARA-periaate
,
optimointiperiaate
fr
ALARA
,
aussi faible que raisonnablement possible
ga
ALARA
,
chomh híseal is indéanta le réasún
hr
što je moguće niže
hu
ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint
it
ALARA
,
quanto più basso possibile
,
tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile
lt
ALARA
,
kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis
lv
ALARA
,
tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams
mt
ALARA
,
l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq
,
l-aktar baxx raġonevolment possibbli
nl
ALARA...
Dostopnost