Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
díscor éilimh ísealvoltais mar fhreagairt don éileamh
en
DSR LVDD
,
demand side response low voltage demand disconnection
fi
kulutuksen jouston käyttö alijännitteestä tapahtuvaan kuormien eroonkytkentään
hr
upravljanje potrošnjom s ciljem isklopa kupca pri pojavi podnapona
lt
apkrovos atjungimas dėl sumažėjusios įtampos
mt
DSR LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda ta’ voltaġġ baxx għar-rispons tad-domanda
pt
deslastre por mínimo de tensão por variação da procura
ro
răspunsul părții de consum și deconectarea consumului la tensiune scăzută
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego dello status di rifugiato
,
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di asilo
lt
pab...
dlúsfheidhm dhóchúlachta mar le athróg randamach leanúnach
Technology and technical regulations
en
joint probability density function
,
probability density function for a continuous random variable
fr
densité de probabilité
,
densité de probabilité pour une variable aléatoire continue
ga
dlúsfheidhm chomhdhóchúlachta
,
documento de identidad de la gente de mar
International law
da
identitetsdokument for søfolk (ILO)
,
søfarendes identifikationsdokument
de
Seemannsausweis
el
ναυτικό φυλλάδιο
en
SID
,
seafarer's identity document
es
DIM
,
fi
SID
,
merenkulkijan henkilöllisyystodistus
fr
PIM
,
pièce d'identité des gens de mer
lv
jūrnieka personu apliecinošs dokuments
nl
identiteitsbewijs voor zeevarenden
pl
dowód tożsamości marynarza
sv
identitetshandling för sjöman
,
sjöfartsbok
dourado-do-mar
Fisheries
da
DOL
,
guldmakrel
de
Gemeine Goldmakrele
,
Goldmakrele
el
κυνηγός
en
common dolphinfish
fi
dolfiini
,
lampuki
,
mahi-mahi
fr
coryphène
,
coryphène commune
,
dorade coryphène
,
mahi-mahi
ga
dorád coiteann
it
corifena
,
lampuga
la
Coryphaena hippurus
mt
lampuka
mul
DOL
nl
goudmakreel
pl
koryfena
pt
dourado-comum
,
sk
koryféna veľká
sv
guldmakrill
duine atá neamhinniúil mar fhinné nó mar shaineolaí
da
et vidnes eller en sagkyndigs uegnethed
de
Unfähigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ανικανότητα μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
en
lack of competence to act as witness or expert
es
incapacidad de un testigo o de un perito
fr
incapacité d'un témoin ou d'un expert
it
incapacità di un testimone o di un perito
nl
onbekwaamheid van een getuige of deskundige
pt
incapacidade de uma testemunha ou perito
dul níos faide ná mar a bhí d'oibleagáid orthu
en
to exceed their obligations
fr
dépasser leurs obligations
eco de mar
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ekko fra havoverflade
de
Meerecho
en
sea returns
fi
merikaiku
fr
écho de mer
it
eco dal mare
nl
zeereflectie
pt
eco de ar
sv
sjöeko
Dostopnost