Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mar Caspio
ENVIRONMENT
bg
Каспийско море
cs
Kaspické moře
da
Det Kaspiske Hav
de
Kaspisches Meer
el
Κασπία Θάλασσα
fi
Kaspianmeri
fr
mer caspienne
ga
Muir Chaisp
hu
Kaszpi-tenger
it
Mar Caspio
la
Mare Caspium
nl
Kaspische Zee
pl
Morze Kaspijskie
pt
Mar Cáspio
,
mar Cáspio
ro
Marea Caspică
sl
Kaspijsko jezero
,
Kaspijsko morje
sv
Kaspiska havet
mar do Norte
GEOGRAPHY
bg
Северно море
cs
Severní moře
da
Nordsøen
de
Nordsee
el
Βόρεια Θάλασσα
en
North Sea
et
Põhjameri
fi
Pohjanmeri
fr
mer du Nord
ga
an Mhuir Thuaidh
hu
Északi-tenger
it
Mare del Nord
lt
Šiaurės jūra
lv
Ziemeļjūra
mt
il-Baħar tat-Tramuntana
nl
Noordzee
pl
Morze Północne
ro
Marea Nordului
sk
Severné more
sl
Severno morje
sv
Nordsjön
Mar Negro
GEOGRAPHY
bg
Черно море
da
Sortehavet
,
Sortehavet
de
Schwarzes Meer
el
Εύξεινος Πόντος
,
Μαύρη Θάλασσα
en
Black Sea
,
Euxine Sea
fi
Mustameri
fr
Mer noire
,
Pont-Euxin
,
mer Noire
it
Mar Nero
,
Ponto Eusino
la
Pontus Euxinus
nl
Zwarte Zee
pl
Morze Czarne
pt
mar Negro
ro
Marea Neagră
sv
Svarta havet
mar territorial
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial sea
,
territorial waters
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
pt
mar territorial
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
Memorándum de acuerdo sobre el desarrollo de las autopistas del mar en la Región de la OCEMN
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество
de
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
,
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
el
Μνημόνιο κατανόησης για την ανάπτυξη των θαλασσίων διαδρόμων στην περιοχή του ΟΣΕΠ
en
Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region
et
vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas
fr
mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
ga
Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC
it
memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC
lt
Susitarimo memora...
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun tacú le hoibríochtaí cabhrach daonnúla mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa Libia
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
operações no mar
bg
крайбрежни операции
cs
provoz v pobřežních vodách
de
Flugbetrieb über der offenen See
el
πτητικές λειτουργίες μακριά από την ακτή
en
offshore operations
et
avamerelennud
fi
offshore-lentotoiminta
,
toiminta merialueella sijaitsevilla lentopaikoilla
fr
opérations en mer
it
operazioni fuori costa
lt
skrydžiai atviroje jūroje
mt
operazzjonijiet lil hinn mill-kosta
pl
operacje morskie
ro
operațiuni deasupra mării
sk
prevádzka mimo pevniny
,
prevádzka mimo pobrežia
sl
operacije na morju
sv
verksamhet till havs
Organização Europeia dos Portos de Mar
TRANSPORT
bg
(ESPO)
,
Европейска организация на морските пристанища
de
ESPO
,
Vereinigung der europäischen Seehäfen
el
ESPO
,
Οργανισμός Ευρωπαϊκών Λιμένων
,
οργάνωση ευρωπαϊκών θαλασσίων λιμένων
en
ECSO
,
ESPO
,
European Community Seaport Organisation
,
European Community Seaports Organisation
,
European Sea Ports Organisation
es
ECSO
,
ESPO
,
Organización de Puertos Marítimos de la Comunidad Europea
fi
ESPO
fr
Organisation européenne des ports maritimes communautaires
nl
ESPO
pt
ESPO
,
Organização de Portos Marítimos da Comunidade Europeia
ro
ESPO
,
Organizația Europeană a Porturilor Maritime
perforación en mar abierto
ENERGY
bg
морски сондаж
,
сондаж в открито море
cs
vrtání na moři
da
havboring
,
offshore-boring
de
Offshore-Bohrung
el
υποθαλάσσια γεώτρηση
en
offshore drilling
es
perforación mar adentro
et
avamerepuurimine
fi
avomeriporaus
fr
forage en mer
,
forage marin
,
prospection pétrolière en mer
ga
druileáil amach ón gcósta
,
druileáil easchósta
hr
bušenje na moru
it
perforazione in mare
,
perforazione in mare aperto
lt
jūrų gręžyba
lv
urbšana atkrastē
,
urbšanas darbi atkrastē
mt
tħaffir fuq il-baħar
nl
offshoreboring
pl
wiercenie morskie
,
wiercenie na morzu
pt
perfuração no mar
ro
foraj marin
sk
vŕtanie na mori
sl
vrtanje na morju
,
vrtanje v morsko dno
sv
offshoreborrning
Dostopnost