Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caranguejo transformado no mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krabbe,der forarbejdes på havet
de
auf See verarbeiteter Krebs
el
καβούρι που υποβάλλεται σε επεξεργασία εν πλω
en
crab processed at sea
es
centolla transformada en el mar
fr
crabe transformé en mer
it
granchio trasformato in mare
nl
op zee verwerkte krab
carvalho-do-mar
da
blæretang
de
echter Blasentang
el
φύκον το κυστώδες
en
black tang
,
bladder fucus
,
bladder wrack
,
common black rockweed
es
encina de mar
,
sargazo vejigoso
fi
rakkolevä
fr
chêne marin
,
varech vésiculeux
it
quercia marina
la
Fucus vesiculosus
nl
blaasjeswier
,
blaaswier
pt
bodelha
,
botilhão-vesiculoso
,
carvalho-marinho
,
cavalinho-do-mar
,
sargaço
cás 'gnó mar is gnách'
ENVIRONMENT
bg
продължаване на обичайната практика
cs
scénář bez opatření
da
business as usual-scenarie
,
scenarie med uændret praksis
,
status quo-scenarie
de
Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
,
”Business as usual”-Szenario
el
σενάριο πεπατημένης
,
σενάριο συνήθους τακτικής
en
BAU scenario
,
business-as-usual scenario
es
hipótesis de statu quo
et
praeguste suundumuste jätkumise stsenaarium
fi
nykyiseen kehitykseen perustuva skenaario
,
nykykehitysskenaario
fr
scénario MSQ
,
scénario de maintien de statu quo
,
scénario de statu quo
,
scénario tendanciel
hu
szabályozás nélküli forgatókönyv
it
scenario a legislazione vigente
,
scenario di status quo
,
scenario immutato
lt
įprastinės veiklos scenarijus
lv
ierastās darbības scenārijs
,
status quo scenārijs
mt
xenarju ta' żamma tal-istatus quo
nl
BAU-scenario
,
scenario met ongewijzigd beleid
pl
dotychczasowy scenariusz postępowania
,
scenariusz BAU
ro
scenariu de statu-quo
,
scenariul "business as usual"
sk
scenár nezmeneného prístupu
,
vývoj za nezmenených okolností
sl
običajni scen...
castanhola-do-mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hundemusling
de
Gemeine Samtmuschel
,
Meermandel
en
comb shell
,
dog cockle
,
little neck
,
mottled combshell
,
orbicular ark
,
scallop
es
rabioso
fr
amande de mer
,
amande marbrée
,
pétoncle large
it
piè d'asino
la
Glycymeris glycymeris (Linnaeus,1767)
,
Pectunculus glycymeris
castanhola-do-mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hundemusling
de
Gemeine Samtmuschel
,
Meermandel
el
γαϊδουροχτένι
en
comb shell
,
dog cockle
,
little neck
,
scallop
es
rabioso
fi
samettisimpukka
fr
amande de mer
,
amande marbrée
it
piè d'asino
la
Glycymeris glycymeris
,
Pectunculus glycymeris
nl
amande
,
kamschelp
sv
kammussla
cayo en alta mar
Natural and applied sciences
da
klippeø i havet
de
Felseninsel im offenen Meer
el
βραχονησίδα στην ανοικτή θάλασσα
en
rocky offshore islet
fr
îlot rocheux de pleine mer
it
isolotto roccioso in mare aperto
nl
rotsachtig eilandje buiten de kustwateren
,
uit de kust gelegen rotsachtig eilandje
pt
ilhéu rochoso de mar alto
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
LAW
Migration
bg
разрешение за извършване на дейност на свободна практика
cs
povolení vykonávat samostatnou výdělečnou činnost
da
arbejdstilladelse med henblik på at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed
de
Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer selbständigen Tätigkeit
el
άδεια διαμονής για άσκηση ανεξάρτητης οικονομικής δραστηριότητας
,
άδεια διαμονής για άσκηση μη μισθωτής δραστηριότητας
en
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
es
autorización de trabajo por cuenta propia
et
elamisluba ettevõtlusega tegelemiseks
fi
elinkeinonharjoittajan työlupa
fr
autorisation d'exercer une activité professionnelle non salariée
hu
egyéni vállalkozói tevékenység engedélyezése
it
permesso di soggiorno per lavoro autonomo
lt
leidimas vykdyti savarankišką veiklą
lv
atļauja veikt pašnodarbinātas personas darbību
mt
awtorizzazzjoni għall-eżerċizzju ta' attività professjonali fil-kapaċità ta' persuna li taħdem għal rasha
nl
vergunning voor de uitoefening van een zelfstandige beroepsactiviteit
,
vergunning voor het verr...
ceadúnas mar cheart
bg
лицензиране на права
cs
udělování licencí k právům
da
licens for rettigheder
,
licensberedskab
de
Lizenzbereitschaft
en
licence of right
es
licencia de pleno derecho
et
õiguse litsents
,
õiguste litsentsimine
fi
tekijänoikeuslisenssi
fr
licence de droit
,
licence de plein droit
ga
ceadúnas de cheart
,
hr
izdavanje odobrenja (za prava)
it
licenza di diritto
lt
viešoji licencija
lv
tiesību licencēšana
mt
liċenzja ta' dritt
nl
licentie van rechtswege
pl
licencja
pt
licença de direito
ro
acordare de licențe privind drepturile
,
licență de drept
sk
licencia na využívanie duševného vlastníctva
,
licencovanie duševného vlastníctva
sl
licenca pravice
sv
licens för rättighet
,
licensberedskap
,
licensiering av rättigheter
cemento resistente al agua del mar
INDUSTRY
da
havvandscement
de
meerwasserbeständiger Zement
el
τσιμέντο αντοχής στο θαλάσσιο ύδωρ
en
sea water resisting cement
fi
merivedenkestävä sementti
fr
ciment résistant à l'eau de mer
it
cemento resistente all'acqua marina
nl
tegen zeewater bestand cement
pt
cimento resistente à água do mar
sv
havsvattenbeständigt cement
centro de respuesta ante situaciones de emergencia de contaminación marina en el Mar Mediterráneo
ENVIRONMENT
da
REMPEC
,
regionalt beredskabscenter for Middelhavet
de
REMPEC
el
REMPEC
,
περιφερειακό κέντρο αντιμετώπισης επειγόντων περιστατικών θαλάσσιας ρύπανσης της Μεσογείου
en
REMPEC
,
regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea
es
REMPEC
,
fr
REMPEC
,
centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle
it
REMPEC
,
centro regionale di pronto intervento nel campo dell'inquinamento marino nel mare Mediterraneo
nl
REMPEC
,
regionaal centrum voor het aanpakken van noodsituaties bij de verontreiniging van de Middellandse Zee
pt
REMPEC
,
centro regional de ação de emergência contra a poluição marinha no Mediterrâneo
Dostopnost