Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buñelo de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en art søpung
de
Seefeige
en
ascidium
,
grooved sea squirt
es
provecho
fr
figue de mer
,
violet
it
limone di mare
,
uovo di mare
la
Microcosmus sabatieri (Roule,1885)
,
Microcosmus sulcatus
nl
violet zakpijp
pt
ascídia-violeta
buñelo de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
violet søpung
de
Seefeige
el
φούσκα
en
grooved sea squirt
es
provecho
fi
merituppi-laji
fr
violet
it
limone di mare
,
uovo di mare
la
Microcosmus sabatieri
,
Microcosmus sulcatus
nl
violet-zakpijp
pt
ascídia-violeta
sv
sjöpung
buñuelo de mar
Fisheries
da
søpølse
de
See-Scheide
,
Seefeige
en
grooved sea-squirt
es
provecho
fr
bichu
,
bichus
,
bichut
,
bitoche
,
figue de mer
,
violet
,
vioulet
it
carnumi
,
carnummole
,
limone di mare
,
ovo di mare
,
uovo di mare
la
Microcosmus sulcatus
pt
axídia violeta
buque autopropulsado de alta mar
INDUSTRY
da
selvdrevet, søgående skib
de
Seeschiff mit Eigenantrieb
el
αυτοπροωθούμενο ποντοπόρο
en
self-propelled seagoing vessel
fi
omalla käyttövoimalla merellä liikkuva alus
fr
navire de mer autopropulsé
it
nave d'alto mare a propulsione autonoma
nl
zichzelf voortstuwend zeeschip
pt
embarcação marítima autopropulsionada
sv
havsgående fartyg med automatisk framdrivning
caballitos de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
søheste-slægt
de
Seepferdchen
el
ιππόκαμποι
en
seahorses
fi
merihevonen-suku
fr
chevaux de mer
,
chevaux marins
,
hippocampes
it
cavallucci marini
la
Hippocampus hippocampus
nl
zeepaardjes
pt
cavalos-marinhos
ro
cal-de-mare
,
hipocamp
sv
sjöhästar
caboz-do-mar-negro
Fisheries
bg
мраморно попче
da
broget Sortehavs-kutling
de
Marmorgrundel
,
Marmorierte Meergrundel
el
γωβιός της Μαύρης Θάλασσας
en
mottled Black Sea goby
,
tubenose goby
es
gobio del Mar Negro
fi
tokko-laji
fr
gobie de la mer Noire
it
ghiozzo del Mar Nero
la
Proterorhinus marmoratus
nl
Zwartezee-grondel
sv
marmorsmörbult
cáiliú mar dhídeanaí
LAW
Migration
bg
качество на бежанец
cs
splnění kritérií pro přiznání postavení uprchlíka
,
uprchlické postavení
da
egenskab af flygtning
de
Flüchtlingseigenschaft
el
ιδιότητα του πρόσφυγα
en
qualification as a refugee
,
refugee status
es
condición de refugiado
et
vastavus pagulasena tunnustamise tingimustele
fi
pakolaiseksi tunnustamista koskevien edellytysten täyttyminen
fr
qualité de réfugié
hu
menekülti minőség
it
condizione di rifugiato
,
qualità di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso suteikimo sąlygas tenkinantis užsienietis
lv
bēgļa statusa piešķiršanas nosacījumi
,
kvalificēšana par bēgli
mt
kwalità ta' refuġjat
nl
hoedanigheid van vluchteling
pl
fakt bycia uchodźcą
pt
qualidade de refugiado
ro
calitate de refugiat
sl
izpolnjevanje pogojev za status begunca
sv
innehavande av de egenskaper som definierar en flykting
calidad del agua de mar desde el punto de vista de su uso
ENVIRONMENT
da
havvandets brugskvalitet
de
Gebrauchswert des Meerwassers
en
quality for use of seawater
fr
qualité de l'eau de mer du point de vue de son utilisation
it
qualità delle acque marine sotto il punto di vista del loro impiego
nl
gebruikswaarde van het zeewater
caminhos à beira-mar
ENVIRONMENT
da
gangsti i kystområde
de
Küstenwanderung
el
παραθαλάσσια διαδρομή
en
seaside footpath
es
sendero de playa
fi
merenrannan polku
fr
sentier littoral
it
sentiero costiero
nl
voetpad langs de kust
,
voetpad langs de kust/zee
pt
carreiro litoral
sv
gångstig längs kusten