Termania - Rezultati iskanja

I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.

Chemistry
bg При пожар: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
hu Tűz esetén: Ki kell üríteni a területet. A tűz oltásá...

Več ... IATE ga

I gcás mórdhóiteáin agus mórchainníochtaí: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.

Chemistry
bg При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...

Več ... IATE pt

ilhas do mar Egeu

GEOGRAPHY
da De Ægæiske Øer
el νησιά του Αιγαίου (πελάγους)
en Aegean Islands
es islas del mar Egeo
et Egeuse mere saared
fi Egeanmeren saaret
fr îles Egées , îles de la mer Égée
lv Egejas salas
nl Egeïsche Eilanden
pl wyspy Morza Egejskiego
sl Egejski otoki
sv Egeiska öarna

Več ... IATE ga

infháltais a aithint mar chomhthaobhacht

FINANCE
da anerkendelse af fordringer som sikkerhed , medregning af sikkerhed i fordringer
en recognition of receivables as collateral
pl uznanie wierzytelności jako zabezpieczenie , uznanie zabezpieczenia w formie wierzytelności
pt reconhecimento de valores a receber como cauções
sl priznanje zavarovanja z denarnimi terjatvami

Več ... IATE mt

konfigurazzjoni tal-muntatura tat-tajer mar-rimm

Land transport
bg гума съответстваща на конфигурация на джанта
en tyre to rim fitment configuration
et rehvi kasutamine
hu abroncs–felni-illeszkedés , gumiabroncs–kerékpánt illeszkedési kialakítás
lt padangos ir ratlankio sujungimo konfigūracija
lv loka sēžas konfigurācijai atbilstoša riepa , piemērots loks
ro configurația îmbinării anvelopei cu janta
sl sestava platišča in pnevmatike

Več ... IATE mt

konformità mar-regoli tat-taxxa

Taxation
bg данъчна дисциплина , спазване на данъчното законодателство
da efterrettelighed vedrørende skattebetaling , overholdelse af skatteregler
de Auskunftspflicht gegenüber der Finanzbehörde , Steuerehrlichkeit
el φορολογική συμμόρφωση
es cumplimiento de las obligaciones fiscales , cumplimiento tributario
et maksukohustuse täitmine , maksukuulekus
fi verosäännösten noudattaminen
fr observation fiscale
it adempimento degli obblighi fiscali , conformità fiscale , fedeltà fiscale , fedeltà fiscale del contribuente , tax compliance
lt mokestinių prievolių vykdymas
lv nodokļu saistību izpilde
nl belastingnaleving , naleving van de belastingplicht
pl przestrzeganie przepisów prawa podatkowego
pt cumprimento fiscal
sk dodržiavanie daňových predpisov
sl izpolnjevanje davčnih obveznosti , spoštovanje davčnih predpisov
sv skattemoral , uppfyllelse av skattskyldighet

Več ... IATE es

liebre de mar

Fisheries
bg морски заек
da kulso , kvabso , stenbider
de Lump , Lumpfisch , Seehase
el LUM , κοτόψαρο
en lumpfish , lumpsucker
es ciclóptero , lompo , lumpo
et merivarblane
fi rasvakala
fr lompe
ga léasán leice
hu tengeri nyúlhal
la Cyclopterus lumpus
mul LUM
nl snotdolf , snotolf
pl tasza
pt peixe-lapa
ro lump
sl morski zajec
sv sjurygg

Več ... Presis en

Lloret de Mar

(samostalnik)
sl Lloret de Mar