Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cohombros de mar
da
søpølser
de
Seegurken
en
sea cucumbers
fr
concombres de mer
it
oloturie
la
Cucumaria spp.
,
Holothuriidae
nl
zeekomkommers
pt
pepinos do mar
coigil mar a thuilltear
en
SAYE
,
save-as-you-earn
ga
CMAT
,
it
SAYE
,
schema di opzione sulle azioni
Coinbhinsiún maidir le Bogaigh a bhfuil Tábhacht Idirnáisiúnta leo go háirithe mar Ghnáthóg d''Éin Uisce
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä k...
Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú
bg
Конвенция за улесняване на международното морско корабоплаване
cs
Úmluva o usnadnění mezinárodní námořní dopravy
,
úmluva FAL
da
konvention om lettelse af international samfærdsel ad søvejen
de
Übereinkommen zur Erleichterung des internationalen Seeverkehrs
el
Σύμβαση "περί διευκολύνσεως της διεθνούς ναυτιλιακής κινήσεως"
en
Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965 as amended
,
FAL Convention
es
Convenio para facilitar el tráfico marítimo internacional
fi
kansainvälisen meriliikenteen helpottamista koskeva yleissopimus
fr
Convention visant à faciliter le trafic maritime international
,
convention FAL
ga
Coinbhinsiún FAL
,
it
CFIMT
,
Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale
lt
1965 m. Konvencija dėl tarptautinės jūrų laivybos sąlygų lengvinimo su pakeitimais
,
FAL konvencija
lv
Konvencija par starptautiskās jūras satiksmes atvieglošanu
nl
FAL-Verdrag
,
Facilitatieverdrag
,
Verdrag inzake het vergemakkelijken van het internationale verkeer ter zee
pl
Konwencja o uła...
Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
en
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comuni...
comhbhonneagar le haghaidh acmhainní agus teicneolaíocht teanga mar chuibhreannas don bhonneagar taighde Eorpach
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
gemeinsame Infrastruktur für Sprachressourcen und -technologien als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur
el
CLARIN ERIC
,
Κοινή Υποδομή Γλωσσικών Πόρων και Τεχνολογίας ως Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής
en
CLARIN ERIC
,
Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium
fr
ERIC CLARIN
,
infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche
ga
CLARIN ERIC
,
it
ERIC-CLARIN
,
infrastruttura comune in materia di risorse e tecnologie linguistiche in quanto consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca
lt
CLARIN ERIC
,
Europos mokslinių tyrimų infrastruktūros konsorciumo statusą turinti Bendra kalbos išteklių ir technologijų infrastruktūra
mt
CLARIN ERIC
,
Infrastruttura Komuni ta’ Riżorsi u Teknoloġija Lingwistiċi bħala Konsorzju Ewropew għal Infrastruttura ta' Riċerka
pt
CLARIN-ERIC
,
Infraestrutura...
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
i...
Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico
Natural environment
bg
HELCOM
,
Комисия за защита на морската среда в Балтийско море
,
Хелзинкска комисия
cs
HELCOM
,
Helsinská komise
,
Komise na ochranu baltského mořského prostředí
da
Helcom
,
Helsingforskommissionen
,
Kommission til Beskyttelse af Havmiljøet i Østersøområdet
de
HELCOM
,
Helsinki-Kommission
,
Helsinki-Kommission zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Επιτροπή για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής
,
Επιτροπή του Ελσίνκι
en
Baltic Marine Environment Protection Commission
,
HELCOM
,
Helsinki Commission
es
Comisión de Helsinki
,
Helcom
et
HELCOM
,
Helsingi komisjon
,
Läänemere merekeskkonna kaitse komisjon
fi
HELCOM
,
Helsingin komissio
,
Itämeren merellisen ympäristön suojelukomissio
,
Itämeren suojelukomissio
fr
Commission d'Helsinki
,
Commission pour la protection de l'environnement marin de la mer Baltique
,
HELCOM
ga
Coimisiún Heilsincí
,
HELCOM
,
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint
hr
HELCOM
,
Helsinška konvencija
,
Konvencija o zaštiti morskoga okoliša Ba...
Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico
ENVIRONMENT
da
kommissionen til beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Kommission zum Schutz der Meeresumwelt der Ostsee
el
Επιτροπή προστασίας του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής
en
Baltic marine environment protection commission
fr
commission pour la protection de l'environnement marin de la mer Baltique
it
commissione per la protezione dell'ambiente marino del Baltico
nl
commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
pt
Comissão para a proteção do meio marinho do mar Báltico
Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico
Fisheries
da
Den Internationale Østersøfiskerikommission
,
IBSFC
,
Østersøkommissionen
de
IBSFC
,
Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten
,
Internationale Ostseefischereikommission
el
IBSFC
,
Διεθνής Επιτροπή Αλιείας της Βαλτικής Θάλασσας
,
Διεθνής Επιτροπή για την Αλιεία στη Βαλτική
en
IBSFC
,
International Baltic Sea Fishery Commission
es
Comisión Internacional de Pesquerías del Báltico
,
IBSFC
fi
IBSFC
,
Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio
,
Varsovan komissio
fr
Commission internationale des pêcheries de la Baltique
,
Commission internationale des pêches de la mer Baltique
,
IBSFC
ga
IBSFC
,
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt
it
Commissione internazionale per la pesca nel mar Baltico
,
IBSFC
lv
Starptautiskā Baltijas jūras zvejniecības komisija
nl
IBSFC
,
Internationale Commissie voor de Visserij in de Oostzee
,
Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee
pt
Comissão Internacional das Pescarias do Mar Báltico
,
Comissão Internacional das Pescas no Mar Báltico
,
IBSF...