Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção sobre o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar
LAW
TRANSPORT
da
COLREG 72
,
konventionen om det internationale reglement med henblik på at forebygge kollisioner på havet
,
konventionen om internationale søvejsregler
de
COLREG 72
,
Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See
,
Übereinkommen über internationale Regeln zur Verhütung von Kollisionen auf See
el
COLREG 72
,
Σύμβαση περί διεθνών κανονισμών προς αποφυγή συγκρούσεων εν θαλάσση
,
σύμβαση που αφορά τη διεθνή ρύθμιση για να αποτρέπονται οι προσαράξεις στη θάλασσα
en
COLREG 72
,
Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea
es
COLREG 72
,
Convenio relativo a las normas internacionales para la prevención de los abordajes en el mar
,
Convenio sobre el Reglamento Internacional para Prevenir los Abordajes
fi
COLREG 72
,
yleissopimus kansainvälisistä säännöistä yhteentörmäämisen estämiseksi merellä
fr
COLREG 72
,
Convention sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer
it
COLREG 72
,
convenzione sul regolamento interna...
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico
cs
Helsinská úmluva
,
Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974
da
Helsingforskonventionen
,
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet
de
Helsinki-Übereinkommen
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής
,
Σύμβαση του Ελσίνκι
en
1974 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
,
Helsinki Convention
es
Convenio de Helsinki
,
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico
et
Helsingi konventsioon
,
Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
Helsingin sopimus
,
Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention d'Helsinki
,
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique
ga
Coinbhinsiún Heilsincí
,
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt
it
Convenzione di Helsinki
,
lt
Helsinkio...
Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico - 1992
ENVIRONMENT
cs
Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992
da
konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet (1992)
de
Helsinki-Übereinkommen in seiner Fassung von 1992
,
Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets, 1992
el
Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας, 1992
en
1992 Helsinki Convention
,
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992
es
Convenio Helcom 2
,
Convenio de Helsinki revisado de 1992
,
Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico (1992)
et
1992. aasta Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon
fi
sopimus Itämeren suojelusta
,
vuoden 1992 Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (1992)
,
convention d'Helsinki révisée
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt, 1992
lt
Konvencij...
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Kont...
Cooperação do Mar Negro
FINANCE
da
CEN
,
økonomisk samarbejdsområde ved Sortehavet
de
CEN
,
SMWR
,
Schwarzmeer-Wirtschaftskooperationsregion
,
Wirtschaftliche Zusammenarbeit am Schwarzen Meer
el
CEN
,
οικονομική συνεργασία στον Εύξεινο Πόντο
en
BSEC
,
Black Sea Cooperation
,
Black Sea Economic Cooperation
,
Black Sea Economic Cooperation Region
,
Black Sea zone of economic cooperation
,
CEN
es
CEN
,
cooperación económica del Mar Negro
fr
CEMN
,
CEN
,
Coopération économique de la mer Noire
,
Coopération économique en Mer noire
it
CEN
,
cooperazione economica nel Mar Nero
nl
economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied
pt
CEN
,
Cooperação Económica do Mar Negro
,
Zona de Cooperação do Mar Negro
sv
ekonomiskt samarbete i Svartahavsområdet
Cooperação Económica do Mar Negro
bg
Организация за Черноморско икономическо сътрудничество
,
ЧИС
cs
BSEC
,
Organizace pro hospodářskou spolupráci v oblasti Černého moře
da
BSEC
,
Organisationen for Økonomisk Samarbejde i Sortehavsområdet
de
BSEC
,
Organisation für Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation
,
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
,
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit im Schwarzmeerraum
,
SMWK
el
ΟΣΕΠ
,
Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας Ευξείνου Πόντου
en
BSEC
,
Black Sea Economic Cooperation
,
Organisation of the Black Sea Economic Cooperation
es
BSEC
,
OCEMN
,
Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
et
BSEC
,
Musta Mere Majanduskoostöö Organisatsioon
fi
Mustanmeren taloudellisen yhteistyön järjestö
fr
OCEMN
,
Organisation de coopération économique de la mer Noire
,
Organisation de la coopération économique de la mer Noire
ga
BSEC
,
Eagraíocht na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
it
BSEC
,
Organizzazione per la cooperazione economica del Mar Nero
lt
BSEC
,
Juodosios jūros re...
Cooperação Energética na Região do Mar Báltico
ENERGY
da
BASREC
,
Baltic Sea Region Energy Cooperation
,
energisamarbejdet i Østersøregionen
,
Østersøregionens energisamarbejde
en
BASREC
,
Baltic Sea Region Energy Cooperation
es
BASREC
,
Cooperación Energética para la Región del Báltico
et
BASREC
,
Läänemere piirkonna energiakoostöö
fi
BASREC
,
Itämeren alueen energiayhteistyö
fr
BASREC
,
coopération énergétique dans la région de la mer Baltique
it
BASREC
,
cooperazione per l'energia della regione del Mar Baltico
nl
BASREC
,
samenwerkingsverband op het gebied van energie in het Oostzeegebied
pl
BASREC
,
sieć BASREC
pt
BASREC
,
Cooperação Sub-regional dos Estados do Mar Báltico
Cooperation policy
bg
BSSSC
,
Сътрудничество на подрегионално равнище на балтийските държави
cs
Subregionální spolupráce států v regionu Baltského moře
da
BSSSC
,
Østersølandenes Subregionale Samarbejde
de
BSSSC
,
Konferenz der Subregionen des Ostseeraums
el
ΥΣΚΒΘ
,
Υποπεριφερειακή Συνεργασία των Κρατών της Βαλτικής Θάλασσας
en
BSSSC
,
Baltic Sea States Subregional Cooperation
es
Cooperación Subregional de los Estados del Mar Báltico
et
Läänemeremaade Subregionaalse Koostöö Organisatsioon
fi
BSSSC
,
Itämeren valtioiden alueiden yhteistyöjärjestö
fr
Coopération subrégionale des États de la mer Baltique
ga
Comhar Foréigiúnach Stáit Mhuir Bhailt
hr
Subregionalna suradnja zemalja na Baltičkom moru
hu
BSSSC
,
Balti-tengeri Államok Szubregionális Együttműködése
it
cooperazione subregionale degli Stati del Mar Baltico
lt
BJVSBT
,
Baltijos jūros valstybių subregioninio bendradarbiavimo tinklas
mt
BSSSC
,
Kooperazzjoni Sottoreġjonali tal-Istati tal-Baħar Baltiku
nl
Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten
pl
BSSSC
,
Współpraca Subregional...
costas socraithe mar chothromráta
da
fast beløb
de
pauschal festgesetzte Kosten
el
έξοδα που ορίζονται κατ αποκοπήν
en
cost fixed as a flat rate
es
gasto fijado a tanto alzado
fr
frais fixés forfaitairement
ga
costas socraithe mar ráta comhréidh
it
spese fissate forfettariamente
nl
forfaitair vastgestelde kosten
pt
despesa fixada de modo forfetário
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
cs
podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství
de
KMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
en
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
es
Ayudas para la protección del medio ambiente concedidas para la adaptación de las PYME a las futuras normas comunitarias
fr
aide à l'adaptation anticipée des PME aux futures normes communautaires