Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direito do mar
LAW
de
Seerecht
en
law of the sea
es
Derecho del Mar
fr
droit de la mer
nl
internationaal zeerecht
,
recht van de zee
pl
prawo morza
sl
pomorsko mednarodno pravo
,
pravo morja
direitos de importação por mar
Taxation
da
særtold
de
Verbrauchssteuer die in bestimmten französischen Überseegebieten erhoben wird
el
θαλάσσια διαπύλια τέλη
en
dock due
,
duty levied by certain sea-bord townships
es
arbitrio insular
fr
octroi de mer
it
concessione marittima
,
dazio di mare
nl
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten
sv
octroi de mer
,
sjötull
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
refusal of refugee status
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego dello status di rifugiato
,
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della domanda di asilo
lt
pab...
duine atá neamhinniúil mar fhinné nó mar shaineolaí
da
et vidnes eller en sagkyndigs uegnethed
de
Unfähigkeit eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ανικανότητα μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
en
lack of competence to act as witness or expert
es
incapacidad de un testigo o de un perito
fr
incapacité d'un témoin ou d'un expert
it
incapacità di un testimone o di un perito
nl
onbekwaamheid van een getuige of deskundige
pt
incapacidade de uma testemunha ou perito
elevação do nível das águas do mar
ENVIRONMENT
da
stigende havoverflade
,
stigende vandstand
de
Meeresspiegelanstieg
el
ανερχόμενη στάθμη της θάλασσας
en
rising sea level
es
nivel del mar en aumento
fi
merenpinnan kohoaminen
fr
élévation du niveau de la mer
,
élévation du niveau de la mer, des océans
it
innalzamento del livello del mare (idrologia
nl
stijgende zeespiegel
pl
podnoszący się poziom mórz
sv
stigande havsnivå
elevação do nível do mar
ENVIRONMENT
da
stigning i vandstand
de
Meeresspiegelanstieg
el
άνοδος της στάθμης της θάλασσας (των θαλάσσιων υδάτων
,
άνοδος της στάθμης της θάλασσας (των θαλάσσιων υδάτων)
en
sea level rise
es
aumento del nivel del mar
fi
merenpinnan kohoaminen
fr
elevation du niveau de la mer
it
innalzamento del livello del mare (effetto
nl
zeespiegelstijging
sv
stigning av havsnivån
eliminação no mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
,
udledning i havet
de
Verklappung
,
Versenkung im Meer
el
απόρριψη στην θάλασσα
,
δ άθεση στη θάλασσα
,
διάθεση στην θάλασσα
en
disposal at sea
,
ocean disposal
,
sea disposal
es
eliminación en el mar
,
evacuación en el mar
,
vertido marino
fr
rejet en mer
,
évacuation en mer
it
eliminazione in mare
,
scarico in mare
,
smaltimento nel mare
nl
storting op zee
,
verwijdering in zee
pt
evacuação no mar
embargó alá már nem tartozó ország
da
post-embargo-land
de
Land, gegen das kein Waffenembargo mehr besteht
el
χώρα στην οποία έχει αρθεί η απαγόρευση
en
post-embargo country
es
país al que se ha levantado el embargo
fr
pays qui n'est plus frappé par l'embargo
hu
embargó alól feloldott ország
it
paese precedentemente sottoposto ad embargo
lv
bijusī embargo valsts
mt
pajjiż preċedentement sottopost għal embargo
energia térmica do mar
ENVIRONMENT
da
termisk energi fra havet
de
Meereswärmeenergie
el
θερμική ενέργεια (των θαλασσών
,
θερμική ενέργεια (των) θαλασσών
en
thermal sea power
es
energía térmica marina
fi
vesistölämpö
fr
énergie thalassothermique
it
energia termica marina
nl
thermische energie uit de zee
,
warmte-energie uit de zee
pt
energia térmica das marés
,
sv
temperaturgradientkraft