Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
día de mar
Fisheries
da
dag på havet
,
dag til stede på havet
,
havdag
de
Seetag
,
Tag auf See
,
Tag innerhalb eines Gebiets
el
ημέρα παραμονής στη θάλασσα
en
day at sea
es
día pasado en mar
fi
alueellaolopäivä
,
merelläolopäivä
fr
jour de mer
,
jour en mer
hu
tengeren töltött nap
it
giornata di presenza in una zona
,
giorno in mare
lt
jūroje praleista diena
lv
jūrā pavadīta diena
mt
jum fuq il-baħar
,
ġurnata fuq il-baħar
nl
dag op zee
,
zeedag
pl
dzień na morzu
ro
zi pe mare
sl
dan na morju
sv
dag till sjöss
,
havdag
Día Europeo del Mar
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa
documento de identidad de la gente de mar
International law
da
identitetsdokument for søfolk (ILO)
,
søfarendes identifikationsdokument
de
Seemannsausweis
el
ναυτικό φυλλάδιο
en
SID
,
seafarer's identity document
es
DIM
,
fi
SID
,
merenkulkijan henkilöllisyystodistus
fr
PIM
,
pièce d'identité des gens de mer
lv
jūrnieka personu apliecinošs dokuments
nl
identiteitsbewijs voor zeevarenden
pl
dowód tożsamości marynarza
sv
identitetshandling för sjöman
,
sjöfartsbok
eco de mar
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ekko fra havoverflade
de
Meerecho
en
sea returns
fi
merikaiku
fr
écho de mer
it
eco dal mare
nl
zeereflectie
pt
eco de ar
sv
sjöeko
ecos de mar
Communications
da
søglitter
de
Seegangecho
en
sea clutter
es
reflejos del mar
fi
aaltovälke
fr
écho de vagues
it
echi spurii causati dal mare
nl
zeeclutter
,
zeesluier
pt
reflexos do mar
sv
sjöklotter
ecos parásitos de mar
Communications
TRANSPORT
en
clutter echoes
fr
échos de retour de mer
elevación del nivel del mar por las olas
Electronics and electrical engineering
da
bølgestuvning
de
Überhöhung des Meeresspiegels
el
κυματική υπερανÙψωση
,
υπερανÙψωση ελεÙθερης επιφάνειας
en
wave set-up
fr
surélévation de la surface libre
it
sopraelevazione dell'onda
nl
verheffing boven de normale waterstanden
,
waterstandsverhoging door golven
pt
elevação da superfície livre
sv
våguppstuvning
eliminación en el mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
,
udledning i havet
de
Verklappung
,
Versenkung im Meer
el
απόρριψη στην θάλασσα
,
δ άθεση στη θάλασσα
,
διάθεση στην θάλασσα
en
disposal at sea
,
ocean disposal
,
sea disposal
es
evacuación en el mar
,
vertido marino
fr
rejet en mer
,
évacuation en mer
it
eliminazione in mare
,
scarico in mare
,
smaltimento nel mare
nl
storting op zee
,
verwijdering in zee
pt
eliminação no mar
,
evacuação no mar
empuje máximo al nivel del mar
Mechanical engineering
de
Höchstschub in Meereshöhe
el
μέγιστη ώση στο επίπεδο θαλάσσης
en
maximum thrust at sea level
fi
suurin työntövoima merenpinnan tasolla
fr
poussée maximale au niveau de la mer
it
spinta massima a livello del mare
nl
maximale stuwkracht op zeehoogte
pt
impulso máximo ao nível do mar
encina de mar
da
blæretang
de
echter Blasentang
el
φύκον το κυστώδες
en
black tang
,
bladder fucus
,
bladder wrack
,
common black rockweed
es
sargazo vejigoso
fi
rakkolevä
fr
chêne marin
,
varech vésiculeux
it
quercia marina
la
Fucus vesiculosus
nl
blaasjeswier
,
blaaswier
pt
bodelha
,
botilhão-vesiculoso
,
carvalho-do-mar
,
carvalho-marinho
,
cavalinho-do-mar
,
sargaço
Dostopnost