Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio n° 73 de la OIE sobre revisiones médicas de la gente de mar
TRANSPORT
da
ILO-konvention nr.73 om lægeundersøgelse af søfarende
de
IAO-Übereinkommen Nr.73 über die ärztliche Untersuchung von Seeleuten
el
Σύμβαση IMO αριθ.73 για τις ιατρικές εξετάσεις των ναυτικών
en
ILO Convention n° 73 concerning Medical Examination of Seafarers
fr
Convention de l'OIT n° 73 concernant l'examen médical des gens de mer
it
Convenzione ILO n.73 concernente l'esame medico dei marittimi
nl
ILO-verdrag nr.73 betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden
pl
Konwencja nr 73 MOP dotycząca badania lekarskiego marynarzy
pt
Convenção n° 73 da OIT relativa aos exames médicos dos marítimos
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Iswed Kont...
Convenio relativo a la Colocación de la Gente de Mar
Social affairs
da
konvention angående søfolks forhyring
de
Übereinkommen über Arbeitsvermittlung für Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί ευρέσεως εργασίας εις ναυτικούς"
en
Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen
fi
ehdotus sopimukseksi, joka koskee merimiesten työnvälitystä
fr
Convention concernant le placement des marins
ga
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh
hu
Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről
,
Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről, 1921
it
Convenzione relativa al collocamento dei marinai
nl
Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden
pl
Konwencja nr 9 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pośrednictwa pracy dla marynarzy
pt
Convenção relativa ao Emprego dos Marítimos
ro
Convenția privind plasarea marinarilor
Convenio relativo a la contratación y la colocación de la gente de mar
Social affairs
bg
Конвенция, отнасяща се за набирането и назначаването на моряци
da
konvention om forhyring og formidling af søfarende
de
Übereinkommen über die Anwerbung und Arbeitsvermittlung von Seeleuten, 1996
el
ΔΣΕ 179: Για τη ναυτολόγηση και την εύρεση εργασίας ναυτικών
en
Convention concerning the Recruitment and Placement of Seafarers
,
Recruitment and Placement of Seafarers Convention, 1996
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
fr
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le hearcaíocht agus ionadúchán maraithe
it
Convenzione n. 179, sul collocamento della gente di mare
pl
Konwencja nr 179 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji i pośrednictwa pracy marynarzy
pt
Convenção relativa ao Recrutamento e Colocação dos Marítimos
Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar
Social affairs
da
konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår
de
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
el
ΔΣΕ 178: Για την επιθεώρηση των συνθηκών εργασίας και διαβίωσης των ναυτικών
en
Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions
es
Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar)
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia
fr
Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
,
Convention sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIniúchadh Dálaí Oibre agus Maireachtála Maraithe
it
Convenzione (n.178) sull’ispezione del lavoro (gente di mare), 1996
,
Convenzione n. 178, sull'ispezione delle condizioni lavorative e di vita dei lavoratori marittimi
nl
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
pl
Konwencja dotycząca inspekcji warunków pracy i życia mar...
Convenio relativo a la prevención de accidentes de trabajo de la gente de mar
Organisation of work and working conditions
da
konvention om beskyttelse af søfarende mod erhvervsulykker
de
Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
el
Σύμβαση "περί προλήψεως των εργατικών ατυχημάτων των ναυτικών"
en
Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers
es
Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain työtapaturmien torjuntaa
fr
Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer
,
Convention sur la prévention des accidents (gens de mer), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe
it
Convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi
pt
Convenção sobre a Prevenção dos Acidentes de Trabalho dos Marítimos
ro
Convenția privind prevenirea accidentelor navigatorilor maritimi
sv
konvention om förebyggande av yrkesskador för sjöfolk
Convenio relativo a la repatriación de la gente de mar
bg
Конвенция относно възвръщането на моряците в отечеството им
da
konvention angående søfolks hjemsendelse
de
Übereinkommen über die Heimschaffung der Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί παλιννοστήσεως των ναυτικών"
en
Convention concerning the Repatriation of Seamen
fr
Convention concernant le rapatriement des marins
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Mairnéalach
hu
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról
,
Egyezmény a tengerészek repatriálásáról, 1926
it
Convenzione concernente il rimpatrio dei marinai
nl
Verdrag betreffende de repatriëring van schepelingen
pl
Konferencja nr 23 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca repatriacji marynarzy
pt
Convenção relativa ao Repatriamento dos Marítimos
ro
Convenției privind repatrierea marinarilor
Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar
Social affairs
da
konvention angående social sikkerhed for søfarende
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 70: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών
en
Convention concerning Social Security for Seafarers
es
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain sosiaalista turvallisuutta
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
,
Convention sur la sécurité sociale des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
nl
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
pl
Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos
ro
Convenția privind siguranța socială a marinarilor
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o sociálnom zabezpečení pre námorníkov
Convenio relativo a las obligaciones del armador en caso de enfermedad, accidente o muerte de la gente de mar
bg
Конвенция № 55 относно задълженията на корабопритежателя при болест или злополука на моряците, 1936 г.
da
konvention angående rederens ansvar i tilfælde af søfolks sygdom, tilskadekomst eller død
de
Übereinkommen über die Verpflichtungen des Reeders bei Krankheit, Unfall oder Tod von Schiffsleuten
el
Σύμβαση "περί των υποχρεώσεων του εφοπλιστού εν περιπτώσει ασθενείας, ατυχήματος ή θανάτου των εργατών θαλάσσης"
es
Convenio sobre las obligaciones del armador en caso de enfermedad o accidentes de la gente de mar
fr
Convention concernant les obligations de l'armateur en cas de maladie, d'accident ou de décès des gens de mer
,
Convention sur les obligations de l'armateur en cas de maladie ou d'accident des gens de mer, de 1936 (C55)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas an Longúinéara i gcás Tinneas, Gortú nó Bás Mairnéalach
hu
Egyezmény a hajótulajdonosok felelősségéről (beteg és sebesült tengerészek), 1936
,
Egyezmény a hajótulajdonost a tengerész betegsége, sebesülése vagy halála esetén terhelő fele...
Convenio relativo a las Pensiones de la Gente de Mar
Social protection
bg
Конвенция относно пенсиите на моряците
da
konvention angående søfarendes pension
de
Übereinkommen über die Altersrenten der Schiffsleute
el
Σύμβαση για τις συντάξεις των ναυτικών
en
Convention concerning Seafarers' Pensions
,
Seafarers' Pensions Convention
es
Convenio sobre las pensiones de la gente de mar, 1946
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain eläkkeitä
fr
Convention concernant les pensions des gens de mer
,
Convention sur les pensions des gens de mer, 1946
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pinsin Mharaithe
it
Convenzione concernente le pensioni della gente di mare
pl
Konwencja nr 71 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rent marynarzy
pt
Convenção sobre as Pensões dos Marítimos
ro
Convenția privind pensiile marinarilor
Dostopnost