Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mar secundario
ENVIRONMENT
da
tilgrænsende farvand
de
Nebengewässer
el
δευτερεύουσα θάλασσα
en
dependent sea
fi
reunameri
fr
mer secondaire
it
mare secondario
pt
mar secundário
sv
gränsat hav
mar territorial
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial sea
,
territorial waters
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
pt
mar territorial
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
mar territorial
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
territorialfarvand
de
angrenzendes Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
fi
aluevesiraja
fr
mer territoriale
it
mare territoriale
nl
territoriale wateren
,
territoriale zee
pt
águas territoriais marítimas
sv
territorialhav
mar territorial
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
territoritalfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
fr
mer territoriale
lt
teritorinė jūra
nl
territoriale wateren
sl
ozemeljsko morje
sv
territorialhav
mar territorial
da
søterritorium
,
territorialfarvand
,
territorialfarvande
de
Hoheitsgewaesser
,
Küstenmeer
,
territoriales Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
,
territorial waters
es
aguas territoriales
,
fi
aluevedet
fr
eaux territoriales
,
eaux territorielles
,
mer territoriale
ga
uiscí teorann
it
acque territoriali
,
mare territoriale
nl
aardse wateren
,
territoriale wateren
,
territoriale zee
pl
morza terytorialne
pt
águas territoriais
ro
ape teritoriale
sl
teritorialne vode
sv
territorialvatten
mar unidirecional
Electronics and electrical engineering
da
sø med plane bølger
,
sø uden retningsspredning
,
sø uden retningsvariationer
de
gleichførmig gerichteter Seegang
el
κατάσταση θαλάσσης με απλó φάσμα διευθÙνσεων
en
uni-directional sea
es
oleaje unidireccional
fi
yhdensuuntainen aallokko
fr
état de la mer à spectre directionnel unique
it
mare monodirezionale
,
mare unidirezionale
nl
zeegang uit één richting
sv
plan sjö
masa al nivel del mar ISA
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Gewicht in Meereshöhe bei ISA
en
weight at sea level ISA
fi
paino merenpinnan tasolla ISA:n mukaan
fr
masse à Z=O S
sv
vikt vid havsytan i standardatmosfär
mineração no mar
ENVIRONMENT
da
brydning på åbent hav
de
Offshore Abbbau
el
θαλάσσια εξόρυξη
en
offshore mining
es
minería marina
fi
kaivostoiminta merellä
fr
extraction en mer
it
attività mineraria in alto mare
nl
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
,
mijnbouw/gas- en oliewinning op zee
pt
exploração mineira offshore
,
extração mineira offshore
,
sv
brytning utanför kusten
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
EUROPEAN UNION
da
i forebyggende øjemed træffe de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger
de
vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
el
λαμβάνει,σντηρητικώς,τα αναγκαία μέτρα διασφαλίσεως
en
to take,as a precaution,the necessary protective measures
fr
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
it
are,a titolo conservativo,le misure di salvaguardia necessarie
nl
ter bescherming de noodzakelijke vrijwaringsmaatregelen treffen
pt
tomar, a título cautelar, as medidas de proteção necessárias
sv
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
Dostopnost