Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
Social affairs
Employment
bg
дейност като самостоятелно заето лице
cs
samostatná výdělečná činnost
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
,
selvstændigt erhverv
de
selbständige Erwerbstätigkeit
,
selbständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
αυτοαπασχόληση
,
μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
en
activity as a self-employed person
,
self-employed activity
,
self-employment
es
actividad autónoma
,
actividad por cuenta propia
,
trabajo autónomo
fi
ammattitoiminta
,
itsensä työllistäminen
,
itsenäinen ammatinharjoittaminen
,
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
activité professionnelle non salariée
,
emploi indépendant
ga
féinfhostaíocht
,
hu
önfoglalkoztatás
it
attività autonoma
,
attività professionale autonoma
,
lavoro autonomo
lv
pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti
nl
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
,
werkzaamheid anders dan in loondienst
pl
działalność gospodarcza osób fizycznych
,
działalność na własny rachunek
,
praca na własny rachunek
,
samozatrudnienie
,
własna...
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost kot zaposlena oseba
,
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
gníomhú mar athárachóir
ECONOMICS
da
optræde som genforsikrer
,
optræde som reassurandør
de
als Rückversicherer fungieren
el
ενεργώ ως αντασφαλιστής
en
to act as reinsurer
es
actuar como reasegurador
fr
agir en qualité de réassureur
it
agire in qualità di riassicuratore
nl
als herverzekeraar optreden
gravímetro do mar
Natural and applied sciences
da
søgravimeter
de
Seegravimeter
el
βαρυτήμετρο θάλασσας
en
sea gravimeter
es
gravímetro marino
fi
merigravimetri
fr
gravimètre marin
nl
zeegravimeter
sv
sjögravimeter
Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural (Regiões Ultraperiféricas e Ilhas do Mar Egeu)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански структури и развитие на селските райони“ (Най-отдалечени региони и Егейски острови)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova (Nejvzdálenější regiony a ostrovy v Egejském moři)
da
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling (regionerne i den yderste periferi og Ægæiske Øer)
de
Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)
el
Ομάδα "Γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη" (Εξόχως απόκεντρες περιοχές και Νήσοι του Αιγαίου)
en
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
es
Grupo «Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural» (Regiones Ultraperiféricas e Islas del Mar Egeo)
et
põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm (äärepoolseimad piirkonnad ja Egeuse saared)
fi
maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä (syrjäisimmät alueet ja Egeanmeren saaret)
fr
Groupe "Structures agricoles et dével...
Grupo de Trabalho "Subida do Nível do Mar"
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Den Stigende Vandstand i Verdenshavene
de
Arbeitsgruppe "Anstieg des Meeresspiegels"
el
Ομάδα εργασίας "΄Ανοδος της στάθμης της θάλασσας"
en
Working Party on the Rise of the Sea Level
es
Grupo de trabajo sobre la subida del nivel del mar
fr
Groupe de travail "Hausse du niveau de la mer"
it
Gruppo di lavoro "Innalzamento del livello del mare"
nl
Werkgroep "Steiging van het niveau van de zee"
Grupo do Direito do Mar
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Морско право“
cs
Pracovní skupina pro mořské právo
da
Havretsgruppen
de
Gruppe "Seerecht"
el
Ομάδα "Δίκαιο της Θάλασσας"
en
Working Party on the Law of the Sea
es
Grupo «Derecho del Mar»
et
mereõiguse töörühm
fi
merioikeustyöryhmä
fr
Groupe "Droit de la mer"
ga
an Mheitheal um Dhlí na Farraige
hr
Radna skupina za pravo mora
hu
tengerjogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto del mare"
lt
Jūrų teisės darbo grupė
lv
Jūras tiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar
nl
Groep zeerecht
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Morza
ro
Grupul de lucru pentru dreptul mării
sk
pracovná skupina pre morské právo
sl
Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo
sv
arbetsgruppen för havsrätt
Grupo do Mar do Norte
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
,
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
Grupo del Mar del Norte
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės j...
Grupo Inter-regional para as Regiões do Mar Báltico
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Регионите на Балтийско море“
cs
meziregionální skupina Regiony Pobaltí
da
den interregionale gruppe "Østersøområdet"
,
gruppen "Østersøområdet"
,
Østersøgruppen
de
Gruppe Ostseeraum
,
interregionale Gruppe Ostseeraum
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Περιφέρειες της Βαλτικής Θάλασσας»
en
Baltic Sea Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones del Mar Báltico
,
Grupo de Regiones del Mar Báltico
et
piirkondadevaheline rühm „Läänemere piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "Itämeren maiden alueet"
fr
groupe interrégional «Régions de la mer Baltique»
hr
Međuregionalna skupina za baltičke regije
hu
„Balti-tengeri régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico
lt
tarpregioninė grupė „Baltijos jūros regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Baltijas jūras reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku
nl
interregionale groep Oostzeeregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Regiony Morza Bałtyckiego”
ro
Grupul interregional „Regiunile Mării Baltice”
,
Grupul...
iarratas a bheith rannpháirteach sna himeachtaí mar pháirtí sibhialta
LAW
da
indtrædelse som civil part
,
nedlæggelse af påstand om erstatning
,
rejsning af civilretligt erstatningskrav
de
Anschluss als Privatbeteiligter
,
Beitritt als Zivilkläger
,
Geltendmachung zivilrechtlicher Ansprüche
el
παρίσταμαι ως πολιτική αγωγή
en
application to join proceedings as a civil party
es
constitución como parte civil
,
ejercicio de la acción civil
fi
vahingonkorvausvaatimus
fr
constitution de partie civile
it
costituzione di parte civile
pt
constituição de assistente
Dostopnost