Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hacer retroceder en el mar
Migration
bg
връщане в морето
de
Zurückweisung auf See
el
αναγκαστική επαναπροώθηση στη θάλασσα
en
push-back at sea
fr
refoulement en mer
hr
spriječiti napredovanje na moru
hu
visszafordít a tengeren
it
respingimento in mare
pl
zawrócenie na morzu
ro
returnare pe mare
hacerse a la mar
da
forlade havn
,
gå til søs
,
stå til søs
de
auslaufen
,
in See gehen
,
in See stechen
el
αποπλέω
en
go to sea
,
leave port
,
proceed to sea
,
sail
es
salir de puerto
,
zarpar
fi
lähteä merelle
,
lähteä satamasta
fr
appareiller
,
prendre la mer
,
prendre le large
it
prendere il mare
,
salpare
nl
buitengaats brengen
,
naar zee brengen
pt
largar para o mar
,
seguir para o mar
,
zarpar
HHO mar adentro
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
pt
operações com guincho de helicóptero no mar
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
humo de mar
da
frostrøg
de
Frostrauch
el
καταχνιά παγωνιάς
en
frost smoke
fi
merisavu
fr
brume d'évaporation
nl
ijsmist
,
zeerook
sv
frostdimma
,
kalltjocka
,
sjörök
incineración en el mar
ENVIRONMENT
da
affaldsforbrænding på havet
,
forbrænding på havet
de
Müllverbrennung auf See
,
Verbrennung auf See
el
αποτέφρωση στη θάλασσα
en
incineration at sea
,
marine incineration
fr
incinération en mer
it
incenerimento in mare
nl
verassing op zee
,
verbranding op zee
pt
incineração no mar
incineración en el mar
ENVIRONMENT
da
forbrænding på havet
de
Verbrennung auf See
el
αποτέφρωση στη θάλασσα
en
incineration at sea
fi
polttaminen merellä
fr
incinération en mer
it
incenerimento in mare
nl
verbranding op zee
pt
incineração no mar
sv
förbränning till havs
inmersión en el mar de residuos radiactivos
ENVIRONMENT
Electrical and nuclear industries
da
dumpning af radioaktivt affald i havet
,
dumpning i havet af radioaktivt affald
de
Versenkung von radioaktiven Abfällen im Meer
el
καταβύθιση ραδιενεργών καταλοίπων στη θάλασσα
,
πόντιση στη θάλασσα ραδιενεργών καταλοίπων
en
radioactive waste sea dumping
,
sea dumping of radioactive waste
es
vertido de residuos radiactivos en alta mar
fr
immersion de déchets radioactifs en mer
,
immersion en mer de déchets radioactifs
it
affondamento di rifiuti radioattivi in mare
,
scarico di rifiuti radioattivi in mare
nl
storting in zee van radioactieve afvalstoffen
,
storting van radioactief afval in zee
pt
imersão no mar de resíduos radioativos
instalaciones de desalinización del agua de mar [plantas desalinizadoras]
da
installationer til afsaltning af havvand
de
Meerwasserentsalzungsanlagen
en
desalination plants
fr
installations de dessalement de l'eau de mer
it
impianti per dissalare l' acqua di mare
,
impianti per dissalare l'acqua di mare
nl
ontziltingsinstallaties voor zeewater
,
zeewater-ontziltingsinstallaties
pt
instalações de dessalinização da água do mar
sv
avsaltningsanläggningar
Dostopnost