Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mar territorial
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
territorialfarvand
de
angrenzendes Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
fi
aluevesiraja
fr
mer territoriale
it
mare territoriale
nl
territoriale wateren
,
territoriale zee
pt
águas territoriais marítimas
sv
territorialhav
mar territorial
da
søterritorium
,
territorialfarvand
,
territorialfarvande
de
Hoheitsgewaesser
,
Küstenmeer
,
territoriales Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
,
territorial waters
es
aguas territoriales
,
fi
aluevedet
fr
eaux territoriales
,
eaux territorielles
,
mer territoriale
ga
uiscí teorann
it
acque territoriali
,
mare territoriale
nl
aardse wateren
,
territoriale wateren
,
territoriale zee
pl
morza terytorialne
pt
águas territoriais
ro
ape teritoriale
sl
teritorialne vode
sv
territorialvatten
más iomchuí, an cineál fianaise a thairgtear mar thacaíocht
da
angivelse af beviser
de
Beweisantritt
,
Bezeichnung der Beweismittel
el
προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
nature of any evidence offered in support
es
proposición de prueba
fr
offre de preuve
it
offerte di prove
nl
bewijsaanbiedingen
pt
provas oferecidas
Memorándum de acuerdo sobre los pequeños cetáceos del Mar del Norte
Fisheries
da
memorandum om små hvaler i Nordsøen
de
Gemeinsame Absichtserklärung über Kleinwale in der Nordsee
el
Μνημόνιο Συννενόησης για την Προστασία των Μικρών Κητωδών στη Βόρειο Θάλασσα
en
Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea
fr
déclaration commune d'intention sur les petits cétacés de la Mer du Nord
it
Memorandum d'intesa sui piccoli cetacei del Mare del Nord
nl
Memorandum inzake kleine walvisachtigen in de Noordzee
pt
Memorando sobre os cetáceos do mar do Norte
Ministro del Mar
da
minister for maritime spørgsmål
de
Minister für Meeresfragen
el
Υπουργός Θαλασσών
en
Minister for Maritime Affairs
fr
ministre de la mer
it
Ministro degli affari marittimi
nl
Minister van Zeezaken
pt
Ministro do Mar
Ministro del Mar Egeo
da
minister for Ægæerhavet
de
Minister für die Ägäis
el
Υπουργός Αιγαίου
en
Minister for the Aegean
fr
Ministre pour la mer Egée
it
Ministro del Mare Egeo
nl
Minister voor de Egeïsche Zee
pt
Ministro do Egeu
molusco de mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havvandsbløddyr
de
Meereswasserweichtier
el
θαλάσσιο μαλάκιο
en
sea mollusc
,
sea water mollusc
fr
mollusque de mer
it
mollusco marino
nl
zoutwaterweekdier
pt
molusco marinho
movimiento de sustancias de una zona del mar a otra
ENVIRONMENT
da
materialetransport fra det ene hav til det andet
de
Bewegung von Stoffen aus eine Meeresbereich in den anderen
el
μετακίνηση ουσιών από μια θαλάσσια περιοχή σε άλλη
en
movement of substances from one sea area to another
fr
circulation des substances d'une mer à l'autre
it
migrazione di sostanze da un mare al'altro
nl
beweging van stoffen van het ene zeegebied naar het andere
pt
circulação de substâncias de uma zona do mar para outra
mullig mår
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mor
el
φυλλάδα χουμοποιήσεως
en
duff
es
moder
fi
kangasmulta
,
kariketurve
fr
matte
it
duff
pt
folhada
,
manta morta
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
EUROPEAN UNION
da
i forebyggende øjemed træffe de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger
de
vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
el
λαμβάνει,σντηρητικώς,τα αναγκαία μέτρα διασφαλίσεως
en
to take,as a precaution,the necessary protective measures
fr
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
it
are,a titolo conservativo,le misure di salvaguardia necessarie
nl
ter bescherming de noodzakelijke vrijwaringsmaatregelen treffen
pt
tomar, a título cautelar, as medidas de proteção necessárias
sv
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder
Dostopnost