Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mar rogha dheireanach
da
som en sidste udvej
de
als letztes Mittel
el
ως ύστατη λύση
en
as a last resort
es
como último recurso
fi
viimeisenä keinona
fr
en dernier ressort
hu
végső eszközként
it
in ultima istanza
sv
som en sista utväg
mar secundário
ENVIRONMENT
da
tilgrænsende farvand
de
Nebengewässer
el
δευτερεύουσα θάλασσα
en
dependent sea
es
mar secundario
fi
reunameri
fr
mer secondaire
it
mare secondario
sv
gränsat hav
mar semifechado
LAW
United Nations
da
delvis lukket havområde
el
ημίκλειστη θάλασσα
en
semi-enclosed sea
es
mar semicerrado
fi
puolisuljettu merialue
fr
mer semi-fermée
it
mare semichiuso
nl
half-ingesloten zee
pl
morze półzamknięte
mar territorial
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial sea
,
territorial waters
es
mar territorial
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
mar unidirecional
Electronics and electrical engineering
da
sø med plane bølger
,
sø uden retningsspredning
,
sø uden retningsvariationer
de
gleichførmig gerichteter Seegang
el
κατάσταση θαλάσσης με απλó φάσμα διευθÙνσεων
en
uni-directional sea
es
oleaje unidireccional
fi
yhdensuuntainen aallokko
fr
état de la mer à spectre directionnel unique
it
mare monodirezionale
,
mare unidirezionale
nl
zeegang uit één richting
sv
plan sjö
más iomchuí, an cineál fianaise a thairgtear mar thacaíocht
da
angivelse af beviser
de
Beweisantritt
,
Bezeichnung der Beweismittel
el
προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
nature of any evidence offered in support
es
proposición de prueba
fr
offre de preuve
it
offerte di prove
nl
bewijsaanbiedingen
pt
provas oferecidas
Memorando sobre os cetáceos do mar do Norte
Fisheries
da
memorandum om små hvaler i Nordsøen
de
Gemeinsame Absichtserklärung über Kleinwale in der Nordsee
el
Μνημόνιο Συννενόησης για την Προστασία των Μικρών Κητωδών στη Βόρειο Θάλασσα
en
Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea
es
Memorándum de acuerdo sobre los pequeños cetáceos del Mar del Norte
fr
déclaration commune d'intention sur les petits cétacés de la Mer du Nord
it
Memorandum d'intesa sui piccoli cetacei del Mare del Nord
nl
Memorandum inzake kleine walvisachtigen in de Noordzee
mineração no fundo do mar
ENVIRONMENT
da
havbundsminedrift
de
Meereslagerstättenabbau
el
υποθαλάσσια εξόρυξη
en
sea bed mining
es
minería en el fondo marino
fi
merenpohjan kaivostoiminta
fr
extraction minière sur le fonds marin
it
attività mineraria sul fondo marino
nl
zandbankontginning
mineração no mar
ENVIRONMENT
da
brydning på åbent hav
de
Offshore Abbbau
el
θαλάσσια εξόρυξη
en
offshore mining
es
minería marina
fi
kaivostoiminta merellä
fr
extraction en mer
it
attività mineraria in alto mare
nl
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
,
mijnbouw/gas- en oliewinning op zee
pt
exploração mineira offshore
,
extração mineira offshore
,
sv
brytning utanför kusten
Ministro-Adjunto do Ministério do Mar, encarregado do Desenvolvimento Portuário
da
viceminister, Ministeriet for Maritime Spørgsmål, med særligt ansvar for havneudvikling
de
Staatsminister im Ministerium für die Marine, mit besonderer Zuständigkeit für den Hafenausbau
el
Υφυπουργός Υπουργείου Ναυτιλίας, υπεύθυνος για τη λιμενική ανάπτυξη, την ασφάλεια και τις εσωτερικές πλωτές οδούς
en
Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development
es
Secretario de Estado del Ministerio de Marina con responsabilidad especial sobre el Desarrollo Portuario
fr
ministre adjoint au ministère de la marine chargé du développement des ports
it
Ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale
nl
Onderminister van Koopvaardij, speciaal belast met Havenontwikkeling
Dostopnost