Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descarga de residuos radioactivos en el mar
ENVIRONMENT
fr
rejet de déchets radioactifs dans la mer
it
scarico di residui radioattivi nel mare
nl
lozing van radioactieve afvallstoffen in zee
pt
rejeição de detritos radioativos no mar
despejo de detritos no mar
ENVIRONMENT
da
dumpning af affald i havet
de
Einbringen von Abfällen ins Meer
,
Versenkung von Abfallstoffen
en
dumping of waste in the sea
fr
immersion de déchets en mer
nl
dumpen van afval op zee
dessalinização da água do mar
ENVIRONMENT
da
afsaltning af havvand
de
Meerwasserentsalzung
el
αφαλάτωση (των θαλάσσιων υδάτων
,
αφαλάτωση (των) θαλάσσιων υδάτων
en
sea water desalination
es
desalación de agua marina
fi
suolan poisto merivedestä
fr
dessalement de l'eau de mer
it
desalinazione dell'acqua di mare
nl
ontzouting van zeewater
,
ontzouting/ontzilting van zeewater
sv
avsaltning av havsvatten
dessalinização solar da água do mar
ENVIRONMENT
da
soldreven afsaltning
de
solare Meereswasserentsalzung
el
αφαλάτωση θαλασσίου νερού με ηλιακή ενέργεια
en
solar sea water desalination
es
desalinización del agua marina mediante energía solar
fr
dessalement de l'eau de mer à l'énergie solaire
it
dissalazione per via solare dell'acqua di mare
nl
ontzilting van zeewater met zonne-energie
devolver al mar
Fisheries
da
smide ud
de
ins Meer zurückwerfen
,
über Bord geben
el
απορρίπτω στη θάλασσα
en
to discard at sea
,
to discard into the sea
et
vette tagasi laskma
fi
heittää mereen
,
päästää takaisin mereen
fr
rejeter en mer
,
rejeter à la mer
hu
tengerbe vet
it
rigettare in mare
mt
skartar fil-baħar
nl
overboord zetten
,
teruggooien
sl
odvreči v morje
,
vreči nazaj v morje
,
zavreči v morje
sv
kasta överbord
diablo de mar
Fisheries
da
lille djævlerokke
de
Kleiner Teufelsrochen
el
διαβολόψαρο
,
σελάχι
,
σελαχοκεφαλόψαρο
en
devil fish
es
manta
,
vaca marina
et
vahemere merisarvik
fi
sarvirausku
fr
diable de mer méditerranéen
,
mante méditerranéenne
,
raie cornue
ga
roc an diabhail
it
diavolo di mare
la
Mobula mobular
mt
baqra
mul
RMM
nl
duivelsrog
,
kleine duivelsrog
pl
mobula
pt
diabo-do-mar
,
jamanta
,
jamanta-gigante
ro
diavol de mare
sv
mindre djävulsrocka
diabos-do-mar
Fisheries
da
djævlerokkefamilie
,
djævlerokker
de
Mantas
,
Teufelsrochen
el
διαβολόψαρα
en
devil rays
,
devilfish
,
mantas
es
mantas
fi
paholaisrauskut
fr
diables de mer
,
mantes
ga
roc na caille
it
diavoli di mare
,
mante
la
Mobulidae
mul
MAN
nl
manta's
pt
jamantas
sv
djävulsrockor
día de mar
Fisheries
da
dag på havet
,
dag til stede på havet
,
havdag
de
Seetag
,
Tag auf See
,
Tag innerhalb eines Gebiets
el
ημέρα παραμονής στη θάλασσα
en
day at sea
es
día pasado en mar
fi
alueellaolopäivä
,
merelläolopäivä
fr
jour de mer
,
jour en mer
hu
tengeren töltött nap
it
giornata di presenza in una zona
,
giorno in mare
lt
jūroje praleista diena
lv
jūrā pavadīta diena
mt
jum fuq il-baħar
,
ġurnata fuq il-baħar
nl
dag op zee
,
zeedag
pl
dzień na morzu
ro
zi pe mare
sl
dan na morju
sv
dag till sjöss
,
havdag
Día Europeo del Mar
bg
Европейски ден на морето
da
havets dag i Europa
de
Europäischer Tag der Meere
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα για τη Θάλασσα
en
European Maritime Day
es
Día Marítimo Europeo
fi
Euroopan meripäivä
fr
Journée européenne de la mer
,
Journée maritime européenne
it
Giornata europea dei mari
mt
Jum Marittimu Ewropew
nl
Europese maritieme dag
pl
Europejski Dzień Morza
pt
Dia Europeu do Mar
ro
Ziua Maritimă Europeană
sk
Európsky námorný deň
sl
evropski dan pomorstva
sv
Havets dag i Europa