Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galleta de mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskøjt
de
Schiffszwieback
el
γαλέττα
,
διπυρίτης
en
ships' biscuits
fr
biscuits de mer
it
biscotto di mare
nl
kaken
,
scheepsbeschuit
pt
bolacha-capitão
galleta de mar
Fisheries
da
beskøjt
de
Schiffszwieback
el
γαλέτες
en
ship's biscuit
fi
laivakorppu
fr
biscuits de mer
ga
briosca farraige
ganancia debida al mar
Electronics and electrical engineering
da
sea gain
de
Seegewinn
el
απολαβή ως προς θάλασσα
en
sea gain
fi
meren vahvistus
fr
gain dû à la mer
nl
versterking door de zee
pt
ganho devido ao mar
sv
sjöförstärkning
gelo de água do mar
da
saltvandsis
de
Meerwassereis
el
πάγος θαλάσσιου ύδατος
en
sea-water ice
fi
merivesijää
fr
glace d'eau de mer
it
ghiaccio d'acqua di mare
nl
zeewaterijs
sv
saltvattensis
generador eólico instalado en el mar
da
havanlæg
,
havmølle
,
havplaceret vindmølle
,
havvindmølle
,
offshoreanlæg
de
Offshore-Anlage
,
Offshore-Windkraftanlage
,
auf dem Wasser errichtete Anlage
el
ανεμογεννήτρια θάλασσας
,
εγκατάσταση μέσα στη θάλασσα
en
offshore turbine
,
offshore wind generator
,
offshore wind turbine
,
sea-based wind turbine
es
instalación eólica off-shore
et
avameretuulik
,
meretuulik
fi
offshore-tuulivoimala
fr
éolienne en mer
,
éolienne marine
,
éolienne offshore
ga
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
hu
offshore szélerőmű
lt
jūros vėjo elektrinė
lv
atkrastes vējturbīna
mt
turbina eolika fuq il-baħar
nl
buitengaats geplaatste windcentrale
,
windcentrale op zee
pt
infraestrutura no mar
,
instalação offshore
,
turbina eólica marítima
ro
turbină eoliană aproape de țărm
,
turbină eoliană offshore
,
turbină eoliană în larg
sl
vetrnica na morju
sv
havsbaserad anläggning
,
sjöbaserad anläggning
gente de mar
Employment
bg
морско лице
,
моряк
cs
námořníci
da
søfarende
,
søfolk
de
Seeleute
el
ναυτικοί
,
ναυτιλλόμενοι
en
seafarers
et
meremehed
fi
merenkulkijat
fr
gens de mer
ga
maraí
it
gente di mare
,
marittimi
lt
jūrininkai
lv
jūrnieki
mt
baħħara
nl
zeevarende
pl
marynarze
pt
marítimos
ro
navigator
,
personal navigant maritim
sk
námorníci
sl
pomorščaki
sv
sjöfolk
gestão do tempo no mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forvaltning af tiden til havs
de
Steuerung der Zeit auf See
el
διαχείριση του χρόνου παραμονής στη θάλασσα
en
management of time at sea
es
gestión del tiempo transcurrido en el mar
fr
gestion du temps de mer
it
gestione del tempo di attività in mare
nl
administratie van de vaardagen
,
beheer van de zeedagen
gníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
Social affairs
Employment
bg
дейност като самостоятелно заето лице
cs
samostatná výdělečná činnost
da
selvstændig erhvervsvirksomhed
,
selvstændig virksomhed
,
selvstændigt erhverv
de
selbständige Erwerbstätigkeit
,
selbständige Tätigkeit
el
ανεξάρτητη απασχόληση
,
αυτοαπασχόληση
,
μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
en
activity as a self-employed person
,
self-employed activity
,
self-employment
es
actividad autónoma
,
actividad por cuenta propia
,
trabajo autónomo
fi
ammattitoiminta
,
itsensä työllistäminen
,
itsenäinen ammatinharjoittaminen
,
itsenäisen ammatin harjoittaminen
fr
activité non salariée
,
activité professionnelle non salariée
,
emploi indépendant
ga
féinfhostaíocht
,
hu
önfoglalkoztatás
it
attività autonoma
,
attività professionale autonoma
,
lavoro autonomo
lv
pašnodarbinātība
mt
impjieg indipendenti
nl
anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
,
werkzaamheid anders dan in loondienst
pl
działalność gospodarcza osób fizycznych
,
działalność na własny rachunek
,
praca na własny rachunek
,
samozatrudnienie
,
własna...
gníomhaíocht mar dhuine fostaithe
Insurance
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde som lønmodtager
,
lønarbejde
,
lønnet beskæftigelse
,
lønnet virksomhed
,
virksomhed som arbejdstager
de
Arbeitnehmertätigkeit
,
Beschäftigung im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigheit im Lohn-oder Gehaltsverhältnis
,
Tätigkeit im Arbeitsverhältnis
,
abhängige Beschäftigung
,
nichtselbstständige Erwerbstätigkeit
,
nichtselbstständige Tätigkeit
el
μισθωτή δραστηριότητα
en
activity as an employed person
es
actividad asalariada
,
actividad por cuenta ajena
fi
palkansaajan toiminta
fr
activité dépendante
,
activité salariée
it
attività subordinata
nl
arbeid als loontrekkende
,
werkzaamheid in loondienst
pt
atividade assalariada
,
atividade por conta de outrem
sl
dejavnost kot zaposlena oseba
,
dejavnost zaposlene osebe
sv
arbete som anställd
gníomhú mar athárachóir
ECONOMICS
da
optræde som genforsikrer
,
optræde som reassurandør
de
als Rückversicherer fungieren
el
ενεργώ ως αντασφαλιστής
en
to act as reinsurer
es
actuar como reasegurador
fr
agir en qualité de réassureur
it
agire in qualità di riassicuratore
nl
als herverzekeraar optreden