Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comhcheangal gnó - aicmiú mar éadálacha nó aontuithe leasanna
Accounting
bg
бизнес комбинации - класификация като придобивания или като обединяване на интереси
en
business combinations - classification either as acquisitions or unitings of interests
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - klassifikazzjoni jew bħala akkwiżizzjonijiet jew bħala twaħħid ta' interessi
mul
SIC-9
pl
połączenie jednostek gospodarczych - podział na przejęcia i łączenia udziałów
ro
combinări de întreprinderi - clasificare fie ca achiziții, fie ca uniuni de interese
Comhlachas Idirnáisiúnta Mhúinteoirí an Bhéarla mar Theanga Iasachta
en
IATEFL
,
International Association of Teachers of English as a Foreign Language
comhthaobhacht atá breactha mar éarlais
FINANCE
en
collateral posted by way of margin
es
garantía real prestada mediante la constitución de márgenes
et
võimendustagatise vormis antud tagatis
mt
kollateral iddepożitat permezz ta’ marġni
pl
zabezpieczenie przekazane w ramach depozytu zabezpieczającego
costas sócmhainne a fuarthas mar mhalairt nó mar pháirtmhalairt ar shócmhainn chomhchosúil
Accounting
en
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for similar asset
hu
hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke
pl
cena nabycia składnika aktywów nabytego w drodze wymiany lub częściowo w drodze wymiany na podobny składnik aktywów
costas sócmhainne a fuarthas mar mhalairt nó mar pháirtmhalairt ar shócmhainn neamhchosúil
Accounting
en
cost of an asset acquired in exchange or part exchange for dissimilar asset
hu
nem hasonló eszközért teljes vagy részbeni cserével megszerzett eszköz bekerülési értéke
pl
cena nabycia składnika aktywów nabytego w drodze wymiany lub częściowo w drodze wymiany na inny składnik aktywów
costas socraithe mar chothromráta
da
fast beløb
de
pauschal festgesetzte Kosten
el
έξοδα που ορίζονται κατ αποκοπήν
en
cost fixed as a flat rate
es
gasto fijado a tanto alzado
fr
frais fixés forfaitairement
ga
costas socraithe mar ráta comhréidh
it
spese fissate forfettariamente
nl
forfaitair vastgestelde kosten
pt
despesa fixada de modo forfetário
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo
cs
podpora na včasné přizpůsobení se malých a středních podniků budoucím normám Společenství
de
KMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
en
aid for early adaptation to future Community standards for SMEs
es
Ayudas para la protección del medio ambiente concedidas para la adaptación de las PYME a las futuras normas comunitarias
fr
aide à l'adaptation anticipée des PME aux futures normes communautaires
cur i bhfeidhm céaduaire CCIanna mar phríomhbhonn cuntasaíochta
Accounting
en
first-time application of IASs as the primary basis of accounting
ga
cur i bhfeidhm céaduaire na gcaighdeán cuntasaíochta idirnáisiúnta mar phríomhbhonn cuntasaíochta
hu
a nemzetközi számviteli standardok első alkalmazása a számvitel elsődleges alapjaként
mt
applikazzjoni għall-ewwel darba tal-IASs bħala l-bażi primarja tal-kontabilità
pl
zastosowanie po raz pierwszy MSR jako podstawy rachunkowości
ro
aplicarea pentru prima dată a IaS-urilor ca bază principală de contabilitate
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
Accounting
bg
предоставен като обезпечение
cs
poskytnutý jako kolaterál
da
stillet som sikkerhed
de
als Sicherheit gestellt
el
ενεχυριασμένος/η/ο ως εγγύηση
,
ενεχυριασμένος/η/ο ως εξασφάλιση
en
pledged as collateral
es
pignorado para servir de garantía
et
tagatiseks antud
fi
vakuudeksi pantattu
fr
donné en garantie
hu
biztosítékként való felhasználás
,
fedezetként elzálogosítva
it
dato in garanzia
lt
įkeistas už įsipareigojimus
lv
ieķīlāts kā nodrošinājums
mt
mirhun bħala kollateral
nl
als zekerheid verstrekt
pl
będący zabezpieczeniem
,
oddany w zastaw jako zabezpieczenie
pt
dado em garantia
,
penhorado como garantia colateral
ro
gajat drept garanții reale
sk
založený ako kolaterál
sl
zastavljen kot zavarovanje
sv
som används / ställs / lämnas som säkerhet
D’fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh.
Chemistry
bg
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата.
cs
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.
da
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud.
de
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.
el
Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο.
en
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
es
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
et
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist.
fi
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua.
fr
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau.
hu
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja.
it
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle.
lt
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.
lv
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāšanu.
mt
Espożizzjoni ripetuta tista' tik...
Dostopnost