Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pesca em mar alto
Fisheries
da
fiskeri på åbent hav
,
højsøfiskeri
,
søgående fiskeri
de
Hochseefischerei
el
αλιεία ανοικτής θαλάσσης
,
αλιεία ανοιχτής θάλασσας
en
deep sea fishing
es
pesca de altura
fi
avomerikalastus
fr
pêche en haute mer
,
pêche hauturière
it
pesca di altura
,
pesca in mare aperto
nl
diepzeevisvangst
,
visserij op volle zee
pt
pesca do largo
,
sv
högsjöfiske
pic mar
ENVIRONMENT
bg
среден пъстър кълвач
da
mellemflagspætte
de
Mittelspecht
el
μεσοτσικλιτάρα
en
middle-spotted woodpecker
es
pico mediano
,
pico relincho
fi
tammitikka
it
picchio rosso mezzano
la
Dendrocopos medius
nl
middelste bonte specht
pt
pica-pau-mediano
ro
ciocănitoare de stejar
sv
mellanspett
pic mar
da
mellemspætte
de
Mittelspecht
el
μεσοτσικλιτάρα
en
middle-spotted woodpecker
es
pico mediano
it
picchio rosso mezzano
la
Dendrocopus medius
nl
middelste bonte specht
pt
pica-pau-mediano
piloto de mar
TRANSPORT
da
lods
de
Seelotse
el
πλοηγός
en
sea pilot
fi
luotsi
fr
pilote de mer
it
pilota di bordo
nl
loods
pt
piloto de mar
sv
lots
poder continuar a exercer funções no mar
TRANSPORT
da
bevare adgangen til at gøre tjeneste til søs
de
Befähigung für Seedienst
el
ικανότητα για υπηρεσία σε θαλασσοπλοούντα πλοία
en
to qualify for sea-going service
es
poder seguir prestando servicio de mar
fr
être reconnu apte au service en mer
it
avere i requisiti per il servizio in navigazione
nl
voor dienst aan boord geschikt bevinden
polimernek már nem minősülő anyag
Chemistry
bg
NLP
,
вещество, което вече няма свойства на полимер
cs
NLP
,
látka, která není nadále pokládána za polymer
da
NLP
,
No-Longer Polymer
de
NLP
,
Nicht-länger-Polymer
el
NLP
,
πρώην πολυμερές
en
NLP
,
no-longer polymer
es
NLP
,
ex-polímero
et
NLP
,
endine polümeer
fi
NLP
,
aine, joka ei täytä enää polymeerin määritelmää
fr
NLP
,
ne figure plus sur la liste des polymères
hu
NLP
,
it
NLP
,
ex polimero
lt
NLP
,
polimeru nebelaikoma medžiaga
lv
NLP
,
vielas, kas nav uzskatāmas par polimēriem
mt
NLP
,
mhux aktar polimeru
nl
NLP
,
niet langer polymeer
pl
NLP
,
już nie polimer
pt
NLP
,
ex-polímero
ro
NLP
,
ex-polimer
sk
NLP
,
látka už nepovažovaná za polymér
sl
NLP
,
bivši polimer
sv
NLP
,
före detta polymer
porta de mar
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænseport
de
Pforte
,
Schanzkleidpforte
,
Wasserpforte
el
θυρίδα δρυφάκτου
,
θυρίδα εκροής υδάτων καταστρώματος
en
bulwark port
,
freeing port
es
porta de amurada
,
porta de desagüe
et
tormiluuk umbreelingus
fi
myrskyportti
fr
sabord
,
sabord de décharge
,
sabord de pavois
ga
scupar
it
apertura per lo scarico dell'acqua
,
portello di scarico di impavesata
mt
fetħa fil-murata
nl
waterloospoort
sl
odprtina za odtekanje vode
,
odtočna odprtina
sv
länsport
pregado-do-mar-negro
Fisheries
bg
черноморски калкан
da
Sortehavs-pighvar
de
Schwarzmeer-Steinbutt
el
καλκάνι
en
Black Sea turbot
es
rodaballo del Mar Negro
fi
mustanmerenpiikkikampela
fr
turbot de la mer Noire
it
rombo chiodato del Mar Nero
la
Pleuronectes maeoticus
,
Psetta maxima maeotica
,
Scophthalmus maeoticus
nl
Zwartezee-tarbot
ro
calcan
,
pește-de-mare
sv
svartahavspiggvar