Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estado de la mar
bg
състояние на морето
cs
stav moře
da
havets tilstand
,
søtilstand
de
Seegang
el
κατάσταση της θάλασσας
en
sea conditions
,
sea state
,
state of sea
,
state of the sea
es
estado del mar
et
mereolud
fi
meren tila
,
merenkäynti
,
merenkäyntitila
fr
état de la mer
ga
staid na farraige
hu
tengerviszonyok
,
tengerállapot
it
condizioni del mare
,
stato del mare
lt
jūros sąlygos
lv
jūras virsas stāvoklis
mt
kundizzjonijiet tal-baħar
nl
ruwheid van de zee
,
toestand van de zee
,
toestand van het zeeoppervlak
pl
warunki na morzu
pt
estado do mar
ro
stare a mării
sk
podmienky na mori
sl
stanje morja
sv
havets tillstånd
,
havsytans tillstånd
,
sjögång
,
sjöhävning
,
sjötillstånd
Estratégia da União Europeia para a Região do Mar Báltico
ENVIRONMENT
bg
стратегия на ЕС за региона на Балтийско море
cs
strategie EU pro region Baltského moře
da
EU-strategi for Østersøområdet
,
Østersøstrategien
de
EU-Strategie für den Ostseeraum
,
Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
,
Strategie für den Ostseeraum
el
στρατηγική για την περιοχή της Βαλτικής
en
Baltic Sea Strategy
,
EU Strategy for the Baltic Sea Region
,
EUSBSR
es
Estrategia de la Unión Europea para la región del Mar Báltico
et
ELi Läänemere piirkonna strateegia
,
Läänemere strateegia
fi
Euroopan unionin strategia Itämeren aluetta varten
,
Itämeri-strategia
fr
stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
,
stratégie pour la région de la mer Baltique
ga
Straitéis an AE i gcomhair Réigiún Mhuir Bhailt
,
Straitéis don Mhuir Bhailt
hu
az EU-nak a balti-tengeri régió fejlesztésére irányuló stratégiája
,
balti-tengeri stratégia
,
uniós balti-tengeri stratégia
it
strategia dell'UE per la regione del Mar Baltico
,
strategia per il Mar Baltico
lt
Baltijos jūros regiono strategija
,
ES Baltijos jūros r...
estrella de mar
Fisheries
da
almindelig søstjerne
el
STH
,
αστερίας
en
red starfish
es
estrella de mar roja
et
verev meritäht
fi
punameritähti
fr
étoile de mer commune
ga
crosóg mhara dhearg
hu
vöröslő tengericsillag
la
Asterias rubens
lv
jūras zvaigzne
mul
STH
nl
gewone zeester
,
zeester
ro
stea-de-mare
sk
hviezdica ružová
sl
navadna morska zvezda
sv
vanlig sjöstjärna
generador eólico instalado en el mar
da
havanlæg
,
havmølle
,
havplaceret vindmølle
,
havvindmølle
,
offshoreanlæg
de
Offshore-Anlage
,
Offshore-Windkraftanlage
,
auf dem Wasser errichtete Anlage
el
ανεμογεννήτρια θάλασσας
,
εγκατάσταση μέσα στη θάλασσα
en
offshore turbine
,
offshore wind generator
,
offshore wind turbine
,
sea-based wind turbine
es
instalación eólica off-shore
et
avameretuulik
,
meretuulik
fi
offshore-tuulivoimala
fr
éolienne en mer
,
éolienne marine
,
éolienne offshore
ga
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
hu
offshore szélerőmű
lt
jūros vėjo elektrinė
lv
atkrastes vējturbīna
mt
turbina eolika fuq il-baħar
nl
buitengaats geplaatste windcentrale
,
windcentrale op zee
pt
infraestrutura no mar
,
instalação offshore
,
turbina eólica marítima
ro
turbină eoliană aproape de țărm
,
turbină eoliană offshore
,
turbină eoliană în larg
sl
vetrnica na morju
sv
havsbaserad anläggning
,
sjöbaserad anläggning
gente de mar
Employment
bg
морско лице
,
моряк
cs
námořníci
da
søfarende
,
søfolk
de
Seeleute
el
ναυτικοί
,
ναυτιλλόμενοι
en
seafarers
et
meremehed
fi
merenkulkijat
fr
gens de mer
ga
maraí
it
gente di mare
,
marittimi
lt
jūrininkai
lv
jūrnieki
mt
baħħara
nl
zeevarende
pl
marynarze
pt
marítimos
ro
navigator
,
personal navigant maritim
sk
námorníci
sl
pomorščaki
sv
sjöfolk
Grupo «Derecho del Mar»
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Морско право“
cs
Pracovní skupina pro mořské právo
da
Havretsgruppen
de
Gruppe "Seerecht"
el
Ομάδα "Δίκαιο της Θάλασσας"
en
Working Party on the Law of the Sea
et
mereõiguse töörühm
fi
merioikeustyöryhmä
fr
Groupe "Droit de la mer"
ga
an Mheitheal um Dhlí na Farraige
hr
Radna skupina za pravo mora
hu
tengerjogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto del mare"
lt
Jūrų teisės darbo grupė
lv
Jūras tiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar
nl
Groep zeerecht
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Morza
pt
Grupo do Direito do Mar
ro
Grupul de lucru pentru dreptul mării
sk
pracovná skupina pre morské právo
sl
Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo
sv
arbetsgruppen för havsrätt
Grupo «Estructuras Agrarias y Desarrollo Rural» (Regiones Ultraperiféricas e Islas del Mar Egeo)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански структури и развитие на селските райони“ (Най-отдалечени региони и Егейски острови)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské struktury a rozvoj venkova (Nejvzdálenější regiony a ostrovy v Egejském moři)
da
Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling (regionerne i den yderste periferi og Ægæiske Øer)
de
Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" (Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln)
el
Ομάδα "Γεωργικές διαρθρώσεις και αγροτική ανάπτυξη" (Εξόχως απόκεντρες περιοχές και Νήσοι του Αιγαίου)
en
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Outermost Regions and Aegean Islands)
et
põllumajandusstruktuuride ja maaelu arengu töörühm (äärepoolseimad piirkonnad ja Egeuse saared)
fi
maatalouden rakenne- ja maaseudun kehittämistyöryhmä (syrjäisimmät alueet ja Egeanmeren saaret)
fr
Groupe "Structures agricoles et développement rural" (Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée)
ga
an Mheitheal um Struchtúir Ta...
Grupo del Mar del Norte
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Северно море - Ламанш“
cs
meziregionální skupina Severní moře a Lamanšský průliv
,
skupina „Severní moře“
da
den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
,
den interregionale gruppe "Nordsøen"
,
gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal"
de
Gruppe Nordsee–Ärmelkanal
,
interregionale Gruppe Nordsee-Ärmelkanal
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Βόρεια Θάλασσα - Μάγχη»
en
North Sea-English Channel Interregional Group
es
Grupo Interregional del Mar del Norte-Canal de la Mancha
,
et
piirkondadevaheline rühm „Põhjameri – La Manche'i väin”
fi
"Pohjanmeri"-ryhmä
,
alueidenvälinen ryhmä "Pohjanmeri ja Englannin kanaali"
fr
groupe interrégional «Mer du Nord-Manche»
hr
Međuregionalna skupina za Sjeverno more – La Manche
,
Skupina za područje Sjevernog mora
hu
„Északi-tenger" interregionális csoport
,
„Északi-tenger" régióközi csoport
,
„Északi-tenger–La Manche csatorna” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Mare del Nord - Manica
lt
tarpregioninė grupė „Šiaurės jūra ir Lamanšo sąsiauri...
Grupo de Regiones del Mar Báltico
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Регионите на Балтийско море“
cs
meziregionální skupina Regiony Pobaltí
da
den interregionale gruppe "Østersøområdet"
,
gruppen "Østersøområdet"
,
Østersøgruppen
de
Gruppe Ostseeraum
,
interregionale Gruppe Ostseeraum
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Περιφέρειες της Βαλτικής Θάλασσας»
en
Baltic Sea Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones del Mar Báltico
,
et
piirkondadevaheline rühm „Läänemere piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "Itämeren maiden alueet"
fr
groupe interrégional «Régions de la mer Baltique»
hr
Međuregionalna skupina za baltičke regije
hu
„Balti-tengeri régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico
lt
tarpregioninė grupė „Baltijos jūros regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Baltijas jūras reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku
nl
interregionale groep Oostzeeregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Regiony Morza Bałtyckiego”
pt
Grupo Inter-regional para as Regiões do Mar Báltico
ro
Grupul interregional „Regiunile Mă...
HHO mar adentro
bg
крайбрежни ННО
cs
HHO lety v pobřežních vodách
de
Hubschrauberflug mit Windenbetrieb über der offenen See
el
ΗΗΟ σε απόσταση από την παραλία
en
HHO offshore
et
ripplasti vedu avamere kohal
fi
vinssauslento merialueella
fr
vol HHO en mer
it
HHO fuori costa
lt
HHO skrydis virš jūros
,
sraigtasparnio keliamasis skrydis virš jūros
mt
HHO lil hinn mill-kosta
pl
loty śmigłowcowe z ładunkiem na zaczepie zewnętrznym w operacjach morskich
pt
operações com guincho de helicóptero no mar
ro
zbor HHO deasupra mării
sk
HHO mimo pevniny
sl
HHO nad morjem
sv
HHO-verksamhet till havs
Dostopnost