Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mar Caspio
ENVIRONMENT
bg
Каспийско море
cs
Kaspické moře
da
Det Kaspiske Hav
de
Kaspisches Meer
el
Κασπία Θάλασσα
fi
Kaspianmeri
fr
mer caspienne
ga
Muir Chaisp
hu
Kaszpi-tenger
it
Mar Caspio
la
Mare Caspium
nl
Kaspische Zee
pl
Morze Kaspijskie
pt
Mar Cáspio
,
mar Cáspio
ro
Marea Caspică
sl
Kaspijsko jezero
,
Kaspijsko morje
sv
Kaspiska havet
Mar de Alborão
GEOGRAPHY
en
Alborán Sea
fi
Alboráninmeri
hu
Alborán-medence
,
Alborán-tenger
mar do Norte
GEOGRAPHY
bg
Северно море
cs
Severní moře
da
Nordsøen
de
Nordsee
el
Βόρεια Θάλασσα
en
North Sea
et
Põhjameri
fi
Pohjanmeri
fr
mer du Nord
ga
an Mhuir Thuaidh
hu
Északi-tenger
it
Mare del Nord
lt
Šiaurės jūra
lv
Ziemeļjūra
mt
il-Baħar tat-Tramuntana
nl
Noordzee
pl
Morze Północne
ro
Marea Nordului
sk
Severné more
sl
Severno morje
sv
Nordsjön
mar rogha dheireanach
da
som en sidste udvej
de
als letztes Mittel
el
ως ύστατη λύση
en
as a last resort
es
como último recurso
fi
viimeisenä keinona
fr
en dernier ressort
hu
végső eszközként
it
in ultima istanza
sv
som en sista utväg
mar territorial
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial sea
,
territorial waters
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
pt
mar territorial
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann tú ar do NSA dul i dteagmháil le hoifig slándála Ardrúnaíocht na Comhairle (securite.habilitations@consilium.europa.eu) agus iad a chur ar an eolas roimh an gcruinnú maidir leis an leibhéal imréitigh atá agat agus a dháta éaga (mura bhfuil na sonraí seo seolta cheana féin), nó, go heisceachtúil, cóip den teastas imréitigh slándála pearsanra, arna eisiúint ag do NSA, a thaispeáint roimh, nó ag, an gcruinniú. Ní ligtear do thoscairí, nach féidir leo cruthúnas a sholáthair go bhfuil imréiteach slándála bailí acu, isteach sa phlé ar na míreanna lena mbaineann.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun tacú le hoibríochtaí cabhrach daonnúla mar fhreagairt ar an ngéarchéim sa Libia
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
orejas de mar
Fisheries
da
søøreslægt
de
Abalone
,
Meerohr
el
ABX
,
αλίωτις
,
αυτί της θάλασσας
en
abalones
fi
merikorvat
fr
ormeaux
ga
cluas mhara
hu
tengeri fülcsigák
la
Haliotis
mul
ABX
nl
zeeoren
pl
słuchotki
pt
orelhas
,
orelhas-do-mar
ro
specii de Haliotis
sl
morska ušesa
sv
abalone
,
havsöron
,
öronsnäckor
podocarpo de acantilado de mar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Podocarpus costalis
en
yellow wood
hu
Podocarpus costalis
la
Podocarpus costalis
lt
taivaninis podokarpas
lv
ribainais podokarps
pt
podocarpo-oriental
ro
pin budist
sk
nohovec pobrežný
sl
podokarp vrste Podocarpus costalis
Dostopnost