Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
et
meritsi toim...
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico, el Atlántico Nordeste, el Mar de Irlanda y el Mar del Norte
ENVIRONMENT
da
ASCOBANS
,
Aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen, Nordøstatlanten, Det Irske Hav og Nordsøen
,
aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen
de
Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee
el
ASCOBANS
,
Συμφωνία για τη διατήρηση των μικρών κητωδών στη Βαλτική και στη Βόρεια Θάλασσα
en
ASCOBANS
,
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas
,
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas
es
Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte
,
et
Läänemere, Atlandi ookeani kirdeosa, Iiri mere ja Põhjamere väikevaalaliste kaitse kokkulepe
fi
ASCOBANS-sopimus
,
sopimus Itämeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
,
sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
fr
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord
ga
ASCOBANS
,
an Comhaontú maidir...
almendra de mar
Fisheries
da
europæisk bittersødmusling
,
hundemusling
el
GKL
,
γαϊρουδοχτένι
en
common European bittersweet
es
rabioso
et
harilik merimandel
fi
mantelisimpukka
fr
amande de mer
ga
ruacan con
hu
nagy mandulakagyló
la
Glycymeris glycymeris
mul
GKL
nl
amande
,
kamschelp
ro
Glycymeris glycymeris
sl
žametasta sklednica
alta mar
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
offenes Meer
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
pt
mar aberto
sl
odprto morje
sv
öppet hav
,
öppna havet
ancla de mar
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
drivanker
de
Lenzsack
,
Schwimmanker
,
Seeanker
,
Treibanker
el
άγκυρα θαλάσσης
,
πλωτή άγκυρα
en
sea anchor
es
ancla de capa
,
ancla flotante
et
tormiankur
,
triivankur
fi
ajoankkuri
,
laahusankkuri
,
meriankkuri
fr
ancre flottante
,
drogue
ga
ancaire farraige
it
àncora galleggiante
,
àncora idrodinamica
mt
ankra għawwiema
nl
drijfanker
,
sleepzak
,
stopzak
,
zeeanker
pt
drogue
,
âncora de mar
,
âncora flutuante
sl
plavajoče sidro
,
plovno sidro
sv
drivankare
Asamblea Parlamentaria de la Cooperación Económica del Mar Negro
Parliament
bg
ПАЧИС
,
Парламентарна асамблея на Черноморското икономическо сътрудничество
cs
PABSEC
,
Parlamentní shromáždění Organizace pro hospodářskou spolupráci v oblasti Černého moře
de
PABSEC
,
Parlamentarische Versammlung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
,
Parlamentarische Versammlung der Schwarmeerwirtschaftskooperation
el
ΚΣΟΣΕΠ
,
Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας του Ευξείνου Πόντου
en
PABSEC
,
Parliamentary Assembly of the Black Sea Economic Cooperation
es
PABSEC
et
Musta mere majanduskoostöö parlamentaarne assamblee
fi
Mustanmeren taloudellista yhteistyötä käsittelevä parlamentaarinen yleiskokous
,
PABSEC
fr
APCEMN
,
Assemblée parlementaire de l'OCEMN
,
Assemblée parlementaire de la Coopération économique de la mer Noire
ga
Tionól Parlaiminteach na Mara Duibhe um Chomhar Eacnamaíochta
it
Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Nero
,
PABSEC
lt
Juodosios jūros ekonominio bendradarbiavimo organizacij...
Asociación Medioambiental del Mar Negro
International affairs
de
Umweltpartnerschaft der Schwarzmeerregion
el
εταιρική σχέση του Ευξείνου για το περιβάλλον
en
Black Sea Environmental Partnership
et
keskkonnaalane partnerlus Musta mere piirkonnas
fi
Mustanmeren ympäristökumppanuus
fr
partenariat pour l'environnement dans la région de la mer Noire
it
partenariato ambientale nel Mar Nero
lt
aplinkosaugos partnerystė Juodosios jūros regione
lv
Melnās jūras vides partnerība
mt
Sħubija Ambjentali tal-Baħar l-Iswed
nl
Milieupartnerschap voor de Zwarte Zee
pl
partnerstwo ekologiczne na rzecz Morza Czarnego
ro
Parteneriatul de mediu pentru Marea Neagră
sk
environmentálne partnerstvo v oblasti Čierneho mora
sl
okoljsko partnerstvo na območju Črnega morja
autopista del mar
bg
морска магистрала
cs
mořská dálnice
da
blå motorvej
,
motorvej til søs
,
sejlende motorvej
,
sømotorvej
de
Hochgeschwindigkeitsseeweg
,
Meeresautobahn
el
θαλάσσια αρτηρία
,
θαλάσσιες λεωφόροι
en
MoS
,
motorway of the sea
,
sea motorway
es
autopista marítima
et
meremagistraal
fi
merten moottoritie
,
merten valtatie
fr
autoroute de la mer
ga
mearbhealach muirí
hu
tengeri autópálya
,
tengeri gyorsforgalmi út
it
autostrada del mare
lt
jūrų greitkeliai
lv
jūras maģistrāle
mt
awtostrada tal-baħar
nl
snelweg op zee
pl
autostrada morska
pt
autoestrada do mar
,
autoestrada marítima
ro
autostradă maritimă
sl
pomorska avtocesta
sv
höghastighetsled till sjöss
,
sjömotorväg
Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro
ECONOMICS
FINANCE
bg
Черноморска банка за търговия и развитие
cs
Černomořská banka pro obchod a rozvoj
da
BSTDB
,
Sortehavsområdets Handels- og Udviklingsbank
de
BSTDB
,
Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank
el
ΕΑΤΕΠ
,
Εμπορική και Αναπτυξιακή Τράπεζα του Ευξείνου Πόντου
en
BSTDB
,
Black Sea Trade and Development Bank
es
BSTDB
,
et
Musta Mere Kaubandus- ja Arengupank
fi
Mustanmeren kauppa- ja kehityspankki (BSTDB)
fr
BCDMN
,
Banque de commerce et de développement de la mer Noire
ga
BSTDB
,
Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt
hr
Crnomorska banka za trgovinu i razvoj
it
BSTDB
,
Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero
lt
BSTDB
,
Juodosios jūros regiono prekybos ir plėtros bankas
lv
BSTDB
,
Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka
mt
BSTDB
,
Bank tal-Kummerċ u l-Iżvilupp tal-Baħar l-Iswed
nl
BSTDB
,
Handels- en Ontwikkelingsbank voor het Zwarte Zeegebied
pl
Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju
pt
Banco de Comércio e Desenvolvimento do Mar Negro
ro
BCDMN
,
Banca pentru Comerț și Dezvoltare a Mării Negre...