Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniciativa de programación conjunta «Una vida más larga y mejor: posibilidades y desafíos del cambio demográfico»
Social affairs
en
joint programming initiative ‘More years, better lives — the potential and challenges of demographic change’
fr
initiative de programmation conjointe «Vivre plus longtemps, et mieux — Les enjeux et les défis de l’évolution démographique»
ga
tionscamh comhphleanála 'Fad saoil, scoth saoil - Acmhainneacht agus Dúshláin an Athraithe Dhéimeagrafaigh'
lv
pētniecības kopīgas plānošanas iniciatīva "Ilgāks mūžs, labāka dzīve – demogrāfisko izmaiņu iespējas un problēmas"
intensidad de la tensión del primario más el secundario
Iron, steel and other metal industries
de
Primaer-plus-Sekundaer-Spannungsintensitaet
en
primary-plus-secondary stress intensity
it
Intensità di sollecitazioni primarie e secondarie
pt
intensidade da tensão primária e secundária
intervalos de confianza más cortos
de
kürzeste Konfidenzintervalle
en
shortest confidence interval
fr
intervalle de confiance d'étendue minimum
it
i più corti intervalli di confidenza
intervalos de confianza más selectos
de
trennschärfster Konfidenzbereich
en
most selective confidence interval
fr
intervalle de confiance le plus sélectif
it
intervalli di confidenza i più selettivi
izotopowa spektrometria mas
Chemistry
da
isotopratio-massespektrometri
de
Isotopen-Massen-Spektrometrie
el
φασματοσκοπία μαζών αναλογίας ισοτόπων
en
IRMS
,
isotope ratio mass spectrometry
es
espectrometría de masa por relación de isótopos
fr
spectrométrie de masse du rapport isotopique
it
spettrometria di massa della percentuale isotopica
nl
massaspectrometrie van isotopenverhoudingen
pl
spektrometria mas stosunku izotopów
pt
espetrometria de massa de rácio isotópico
kg/net mas
TRANSPORT
en
kilogram net weight on the dry matter
fr
kg/net mas
,
kilogramme poids net sur matière sèche
konformità mas-sena 2000
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-parathed
,
år 2000-sikring
de
Jahr-2000-Tauglichkeit
en
Y2K compatibility
,
Y2K compliance
,
millennium compliance
,
year 2000 compliance
es
conforme año 2000
,
conformidad año 2000
,
conformidad con el 2000
fi
Y2K-yhteensopivuus
,
vuosi 2000 -yhteensopivuus
fr
compatibilité an 2000
,
compatibilité avec l'an 2000
,
conformité an 2000
,
conformité à l'an 2000
it
conformità all'anno 2000
mt
Y2K compliance
,
nl
millenniumbestendigheid
sl
delovanje po letu 2000
,
ustreznost letu 2000
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
es
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
lv
ar drošību saistīta eksporta kontrole
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sl
z varnostjo povezan nadzor izvoza
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller
la aplicación del trato de nación más favorecida
POLITICS
da
anvendelse af mestbegunstigelsesbehandling
de
die Anwendung der Meistbeguenstigung
en
the application of most favoured nation treatment
fr
l'application du traitement de la nation la plus favorisée
it
l'applicazione del trattamento della nazione più favorita
nl
de toepassing van de behandeling als meest begunstigde natie
la Asamblea será presidida por el miembro de más edad
Parliament
da
det ældste medlem fører forsædet i Forsamlingen
de
der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung
el
στη Συνέλευση προεδρεύει το πρεσβύτερο μέλος της
en
the oldest member shall take the chair of the Assembly
fr
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge
it
l'Assemblea è presieduta dal decano
nl
de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
pt
a Assembleia será presidida pelo decano