Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
miembro de más edad
Regions and regional policy
cs
nejstarší poslanec
da
aldersformand
,
alderspræsident
,
ældste medlem
de
ältestes Mitglied
el
πρεσβύτερος βουλευτής
en
the oldest member
es
miembro de mayor edad
,
presidente de edad
fi
vanhin
fr
doyen d'âge
,
membre le plus âgé
mt
l-iżjed membru anzjan fl-età
nl
oudste in jaren
,
oudste lid in jaren
pt
decano de idade
sv
äldste ledamot
,
ålderspresident
mientras que la martensita presente se ataca más intensamente
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
medens den samtidigt tilstedeværende martensit dog ætses kraftigere
de
waehrend der gleichzeitig anwesende Martensit jedoch verstaerkt angeaetzt wird
el
εν τούτοις ο μαρτενσίτης χαράσσεται πιο εύκολα
en
any martensite present however is more strongly etched
fr
tandis que la martensite s'attaque plus rapidement
it
mentre invece la martensite presente viene attaccata più intensamente
nl
terwijl het martensiet sterker wordt aangeëtst
pt
enquanto a martensite se ataca mais rapidamente
sv
men den närvarande martensiten är kraftigare etsad
modelo comunitario perteneciente a la gama más alta
FINANCE
da
højere kategori af TVLB, der fremstilles i fællesskabet
de
Gemeinschaftsmodell des oberen Marktbereichs
el
κοινοτικό μοντέλο υψηλότερης ποιότητας
en
higher-range Community model
fr
modèle communautaire "haut de gamme"
it
modello comunitario della gamma superiore
nl
hoger geplaatst model uit het communautaire gamma
pt
modelo comunitário de uma gama mais elevada
molde de inyección con más de una entrada
da
sprøjtestøbeværktøj med flere indløb
de
Spritzgießwerkzeug mit Mehrfachanschnitt
el
καλούπι πολλαπλών καναλιών
en
multi-gate mold
,
multi-gate mould
,
multiple-gate mould(mold)
fi
moniporttinen muotti
,
moniporttinen ruiskuvalumuotti
fr
moule à canaux multiples
it
stampo con iniezione multipla
nl
spuitgietmatrijs met meer dan één aanspuitingsopening
pt
molde de injeção de entradas múltiplas
sv
formsprutningsverktyg med flera intag
nación más favorecida
Trade policy
Tariff policy
bg
НОН
,
най-облагодетелствана нация
da
MFN
,
mestbegunstigelse
,
mestbegunstigelses-
,
mestbegunstiget nation
de
Meistbegünstigung
,
meistbegünstigter Staat
el
ΠΕΚ
,
πλέον ευνοούμενο κράτος
en
MFN
,
most-favoured nation
es
NMF
,
fi
suosituimmuuskohtelu
fr
NPF
,
nation la plus favorisée
ga
náisiún barrfhabhair
hr
najpovlaštenija država
hu
MFN
,
a legnagyobb kedvezményben részesített nemzet
it
NPF
,
nazione più favorita
lt
didžiausio palankumo statusas
mt
nazzjon l-aktar iffavorit
nl
MBN
,
MFN
,
meest begunstigde natie
pt
NMF
,
nação mais favorecida
sk
DNV
,
doložka najvyšších výhod
sl
MFN
,
država z največjimi ugodnostmi
sv
MGN
,
mest-gynnad-nation
nivel más bajo con efecto adverso observado
Health
de
LOAEL
,
niedrigste Konzentration/Dosis, bei der noch schädliche Wirkungen beobachtet werden
el
LOAEL
,
επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται οι μικρότερες επιπτώσεις
,
κατώτερο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται επιπτώσεις
,
χαμηλότερο επίπεδο παρατήρησης επιβλαβούς επίπτωσης
en
LOAEL
,
lowest-observed-adverse-effect level
es
LOAEL
,
nivel con mínimo efecto adverso observado
,
fi
LOAEL
,
alhaisin taso, jolla havaitaan epätoivottu vaikutus
fr
LOAEL
,
dose la plus faible pour laquelle est observé un effet indésirable
it
LOAEL
,
livello più basso al quale si osserva un effetto negativo
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect is waargenomen
pt
LOAEL
,
nível com efeitos mínimos observávevis
sv
LOAEL
,
lägsta nivå där en skadlig effekt observeras
nivel más bajo con efecto adverso observado
Chemistry
bg
LOAEL
,
най-ниската доза, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEL
,
nejnižší dávka s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEL
,
Lowest Observed Adverse Effect Level
de
LOAEL
,
niedrigste Dosis mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEL
,
κατώτατο επίπεδο στο οποίο παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEL
,
lowest observed adverse effect level
es
LOAEL
,
et
LOAEL
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos
fi
LOAEL
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava taso
fr
LOAEL
,
dose minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEL
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint
it
LOAEL
,
livello più basso a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEL
,
žemiausia pastebėto neigiamo poveikio riba
lv
LOAEL
,
zemākais novērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt
LOAEL
,
livell bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEL
,
laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld
pl
LOAEL
,
najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany
pt
LOAEL
,
nível mínimo com efei...
norma internacional sobre trampas para que la caza sea más humanitaria
da
international norm for indfangning af dyr med humane fælder
,
internationale standarder for human fældefangst
de
ISO-Norm für das Aufstellen humaner Fallen
,
international vereinbarte humane Fangnorm
,
internationale Norm für humanen Tierfang
,
internationale humane Fangnorm
el
διεθνή πρότυπα ανώδυνης παγίδευσης
,
διεθνώς συμφωνηθέντα πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης
en
International Humane Trapping Standard
,
internationally agreed humane trapping standard
es
norma acordada internacionalmente de captura sin crueldad
,
norma internacional de captura no cruel
,
norma internacional sobre el carácter humanitario de las trampas
,
norma internacional sobre una caza más humanitaria por medio de trampas
fi
kansainvälinen kivutonta ansastusta koskeva standardi
,
kansainvälisellä tasolla sovittu kivutonta ansastusta koskeva standardi
fr
norme internationale de piégeage sans cruauté
,
norme internationale humaine en matière de piégeage
it
norma concordata a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole ...