Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proyectos para el desarrollo de las regiones más atrasadas
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som har ophjælpning af mindre udviklede område. for øje
de
Vorhaben zur Erschließung der weniger entwickelten Gebiete
el
σχέδια που αποβλέπουν στην αξιοποίηση των λιγότερο ανεπτυγμένων περιοχών
en
projects for developing less developed regions
fr
projets envisageant la mise en valeur des régions moins développées
it
progetti contemplanti la valorizzazione delle regioni meno sviluppate
nl
projecten tot ontwikkeling van minder-ontwikkelde gebieden
pt
projetos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
sv
projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner
prueba más poderosa
SCIENCE
da
stærkeste test
de
trennschärfster Test
el
ισχυρότατος έλεγχος
en
most powerful test
fi
voimakkain testi
fr
test le plus puissant
it
test di massima potenza
nl
meest onderscheidende toets
pt
teste de máxima potência
,
teste mais potente
sv
starkaste test
prueba más rigurosa
SCIENCE
da
mest stringente test
de
Test mit minimaximalem Schärfeverlust
,
strengster Test
el
αυστηρότατος έλεγχος
en
most stringent test
fi
tiukin testi
fr
test le plus rigoureux
it
test il più rigoroso
nl
strengste toets
pt
teste mais rigoroso
sv
mest stringenta test
pruebas para el caso más desfavorable
Information technology and data processing
da
afprøvning af værste tilfælde
,
worst-case afprøvning
de
Worst-Case-Test
el
δοκιμές της χειρότερης περίπτωσης
en
most appropriate challenge conditions
,
worst case testing
es
condiciones de provocación de errores
,
fi
huonoimman vaihtoehdon testaus
fr
test dans le cas le plus défavorable
,
test dans le pire cas
nl
ergste-geval-test
pt
teste dos piores casos
sv
värsta-falls-testning
,
worst-case-testning
radio de acción más económico
da
økonomisk rækkevidde
de
wirtschaftlichste Reichweite
el
εμβέλεια μέγιστης οικονομίας
en
most economical range
fi
taloudellisin toimintamatka
fr
distance franchissable économique
it
raggio di azione di massima economia
nl
ekonomische vlieglengte
pt
alcance mais económico
sv
ekonomisk räckvidd
radio de acción más económico
da
økonomisk rækkevidde
de
wirtschaftlichste Reichweite
el
εμβέλεια μέγιστης οικονομίας
en
most economical range
fi
taloudellisin toimintamatka
fr
distance franchissable économique
it
raggio di azione di massima economia
nl
ekonomische vlieglengte
pt
alcance mais económico
sv
ekonomisk räckvidd
recorrido más allá
TRANSPORT
da
tilsluttende strækning
,
viderebefordringsstrækning
de
Ablaufstrecke
el
επιπλέον διαδρομή
,
μη προβλεφθείσα διαδρομή
en
on-carriage
fr
parcours au delà
it
percorso ulteriore
nl
traject aansluitend op dat van de vervoersovereenkomst
redenominación basada en el importe nominal redondo en euros más próximo
FINANCE
da
redenominering på grundlag af det nærmeste runde pålydende euro-beløb
de
Umstellung auf der Grundlage des nächsten runden Euro-Nominalbetrags
el
μετατροπή βάσει του πλησιέστερου στρογγυλού ποσού ονομαστικής αξίας σε ευρώ [1]
en
redenomination on the basis of the nearest rounded nominal amount in euros
fi
denominaation muuttaminen lähimpään tasalukuiseen euromäärään
fr
relibeller sur la base du montant nominal rond le plus proche en euros
it
ridenominazione in base all'importo nominale arrotondato in euro più vicino
nl
redenominatie op basis van het dichtstbijzijnde ronde nominale bedrag in euro
pt
conversão em euros com base no valor nominal arredondado mais próximo
sv
redenominering på grundval av närmaste jämna nominella värde i euro
redondear al entero más próximo
Information technology and data processing
da
afrunding til nærmeste heltal
de
auf die nächste runde Zahl abrunden
el
στρογγυλοποιώ στον πλησιέστερο ακέραιο
en
to round off to the nearest integer
,
to round to the nearest integer
fi
pyöristää lähimpään kokonaislukuun
fr
arrondir à l'entier le plus proche
it
arrotondare all'intero più vicino
nl
afronden tot het naaste gehele getal
pt
arredondar para o inteiro mais próximo
sv
avrundning till närmaste heltal
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
de
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
en
to be rounded up or down to the nearest subunit
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
fr
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
pt
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
Dostopnost