Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
% mas
Agricultural activity
Beverages and sugar
bg
алкохолно съдържание по маса
da
alkoholindhold udtrykt i masse
el
% mas
,
αλκοολικός τίτλος κατά μάζα
en
alcoholic strength by mass
es
% mas
,
GAM
,
grado alcohólico expresado en masa
,
grado alcohólico másico
fi
% mas
,
alkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
% mas
,
titre alcoométrique massique
ga
neart an alcóil de réir maise
hu
tömegszázalékban kifejezett alkoholtartalom
it
% mas
,
titolo alcolometrico massico
lv
spirta koncentrācija pēc masas
,
spirta saturs masas %
mt
qawwa alkoħolika skont il-massa
nl
alcohol-massagehalte
pl
zawartość alkoholu na masę
pt
% mas
,
TAM
,
teor alcoólico, em massa
,
título alcoométrico mássico
ro
concentrație alcoolică exprimată ca fracție masică
sl
masni delež alkohola
sv
% mas
,
alkoholhalt uttryckt i massa
a 133. cikk alapján létrehozott bizottság - szakértők (acél, textil és más ipari ágazatok, szolgáltatások, kölcsönös elismerés)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване)
,
комитет „Член 133“ — експерти (STIS, услуги, взаимно признаване)
cs
Výbor pro obchodní politiku - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby a investice, vzájemné uznávání)
,
Výbor článku 133 - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby, vzájemné uznávání)
da
Artikel 133-Udvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter)(STIS, tjenesteydelser og investeringer, gensidig anerkendelse)
,
TPC (eksperter)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής - Εμπειρογνώμονες (STIS, Υπηρεσίες και Επενδύσεις, Αμοιβαία αναγνώριση)
,
Επιτροπή του ...
a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartása
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
Регистър на експертните групи към Комисията и други подобни органи
cs
Rejstřík expertních skupin Komise
,
Rejstřík expertních skupin Komise a dalších podobných subjektů
en
Commission's Register of Expert Groups
,
Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities
fi
komission asiantuntijaryhmien ja muiden vastaavanlaisten elinten rekisteri
ro
registrul grupurilor de experți al Comisiei
,
registrul grupurilor de experți și al altor entități similare al Comisiei
sk
Register expertných skupín Komisie a podobných subjektov
accidente de trabajo con más de 3 días de ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med mere end 3 fraværsdage til følge
en
accident with more than 3 days'absence
,
non-fatal accident with more than 3 days'absence
es
accidente de trabajo con más de 3 días de baja
fi
työstä poissaolo yli 3 päivää
fr
accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours
,
accident du travail avec plus de 3 jours d'arrêt
it
infortunio con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
,
infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
nl
arbeidsongeval met meer dan drie dagen afwezigheid
pt
acidente com ausência superior a três dias
sv
olyckor med mer än 3 dagars sjukfrånvaro från arbete
acción más-menos
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus minus funktion
de
Positiv-Negativ-Verhalten
en
positive-negative action
fi
positiivinen–negatiivinen-toiminta
fr
action par plus ou moins
it
azione a piú o meno
nl
plus/minus-werking
pt
ação positiva-negativa
sv
positiv-negativverkan
acción más-menos de tres escalones
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus nul minus funktion
de
Positiv-Negativ-Dreipunktverhalten
en
positive-negative three-step action
fi
nollakeskinen kolmiarvotoiminta
,
nollakeskinen kolmiasentotoiminta
fr
action par plus ou moins avec encadrement
it
azione a tre valori con zona morta
nl
plus/minus-driestandenwerking
pt
ação positiva-negativa de três degraus
sv
positiv-negativ trelägesverkan
acontecimentos de reduzida frequência, mas de grande impacto
da
sjældne og meget alvorlige hændelser
en
low-frequency high-severity events
et
harvaesinevad olulise mõjuga kahjujuhtumid
,
harvaesinevad väga tõsised juhtumid
fr
événements de faible fréquence, mais à fort impact
ga
teagmhas ard-déine ísealmhinicíochta
mt
avvenimenti severi ħafna mhux frekwenti
pl
zdarzenia o niskiej częstotliwości, lecz poważnych skutkach
sl
dogodki vrste „majhna frekvenca – velik vpliv“
actividad ejercida durante un año o más en el territorio económico de varios países
ECONOMICS
da
aktivitet,der udøves i et år eller længere på flere landes økonomiske områder
de
über ein Jahr oder länger ausgeübte Tätigkeit im Wirtschaftsgebiet mehrerer Länder
en
activity conducted for a year or more on the economic territories of several countries
fr
activité exercée pour un an ou plus sur le territoire économique de plusieurs pays
it
attività espletate per un anno o più sul territorio economico di vari paesi
nl
gedurende een jaar of meer in het economisch gebied van verscheidene landen uitgeoefende activiteit
pt
atividade exercida por um ano ou mais no território económico de vários países
Actualmente se están ensayando máquinas perforadoras más ligeras y manejables.
Mechanical engineering
da
efterprøvning af lettere og mere håndterlige boremaskiner
de
Erprobung von leichteren und handlicheren Drehbohrmaschinen
el
μικρού βάρους και περισσότερο εύχρηστες γεωτρητικές μηχανές βρίσκονται στο στάδιο των δοκιμών
en
very light and more manoeuvrable drilling machines are now being tested
fr
des sondeuses foreuses,de faible poids et de plus grande maniabilité sont en cours d'essais
it
sono in corso di prova perforatrici più leggere e più maneggevoli
nl
beproefd worden lichtere en handzamer draaiende boorapparaten
pt
encontram-se em ensaio perfuradoras mais leves e mais manejáveis
Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de Japón para la ejecución conjunta de las actividades del planteamiento más amplio en el campo de la investigación sobre la energía de fusión
en
Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research
Dostopnost