Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
precio más bajo
FINANCE
da
laveste kurs
de
Niedrigstkurs
el
χαμηλότερη τιμή ημέρας
en
low price
fi
osakkeen päivän alhaisin hinta
it
prezzo minimo
nl
lage prijs
pl
kurs minimalny
pt
preço mínimo
sv
lägsta kurs
precio más elevado
ECONOMICS
de
Höchstpreis
,
Richtpreis
el
τιμή λιανικής πώλησης
,
τιμή πώλησης
en
full price
,
selling price
es
precio máximo
fr
prix fort
it
prezzo elevato
,
prezzo massimo
nl
volle prijs
pt
preço máximo
premio a la ciudad más limpia
Building and public works
da
konkurrence om,hvilken by der er renest
de
Sauberste Stadt
el
διαγωνισμός της πιο καθαρής πόλης
en
Tidiest City competition
fr
concours de la ville la plus propre
it
concorso della città più pulita
nl
concours verzorging stadsschoon
pt
concurso da cidade mais limpa
prestación de tipos más altos para familias uniparentales
SOCIAL QUESTIONS
da
højere satser til enlige forældre
de
Leistung nach höherem Satz für Alleinerziehende
el
υψηλότερο ποσοστό για μονογονεϊκές οικογένειες
en
benefit at higher rate for lone parents
fi
yksinhuoltajakorotus
fr
prestation à taux majoré pour parent isolé
it
assegno più elevato per famiglie monoparentali
nl
toeslag voor alleenstaande ouders
pt
prestação a uma taxa mais elevada para famílias monoparentais
,
taxa mais elevada para pais isolados
sv
högre belopp för ensamstående föräldrar
presumir sin más la existencia de una práctica ilícita
LAW
de
die Vermutung für einen Mißbrauch begründen
el
αποτελεί ένδειξη καταχρηστικής συμπεριφοράς
en
assuming the existence of abuse
fr
fonder une suspicion d'abus
it
giustificare la presunzione di un abuso
nl
grond voor het vermoeden van misbruik
pt
fundamentar uma suspeita de abuso
primera trayectoria abierta más corta
Communications
da
OSPF
,
OSPF-protokol
de
Open-Shortest-Path-First
el
OSPF
,
ανοικτή πρώτα η βραχύτερη διαδρομή
en
OSPF
,
open shortest path first
es
primer camino más corto libre
,
fi
OSPF-protokolla
fr
protocole OSPF
,
protocole de routage OSPF
nl
OSPF
,
open shortest path first
pt
protocolo OSPF
sv
OSPF-protokoll
principio de la nación más favorecida
LAW
da
MFN-princippet
,
princippet om mestbegunstigelsesbehandling
de
Grundsatz der Meistbegünstigung
el
αρχή του πλέον ευνοουμένου κράτους
en
MFN principle
,
principle of preference
fr
principe de la nation la plus favorisée
it
principio della massima facilitazione
nl
beginsel van meestbegunstigde
pt
princípio da nação mais favorecida
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
el
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
en
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
nl
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
pt
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise edendamiseks
fi
Internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuutta koskeva monivuotinen yhteisön ohjelma
,
Saf...
programa de ayuda alimentaria en favor de los más necesitados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
program for gratis uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede
de
Nahrungsmittelhilfeprogramm für bedürftige Bevölkerungsgruppe
el
πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας υπέρ των πλέον απόρων
en
programme of food aid for the needy
fr
programme d'aide alimentaire en faveur des plus démunis
it
programma di aiuti alimentari a favore degli indigenti
nl
voedselshulpprogramma t.b.v.de allerarmsten
pt
programa de ajuda alimentar em benefício dos mais desfavorecidos