Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
serviciu de informații minime ...
sexo más seguro
da
sikker sex
de
Safer Sex
el
ασφαλές σεξ
en
safer sex
fi
turvallinen seksi
,
turvaseksi
fr
safer sex
it
sesso sicuro
nl
safer sex
,
veilig vrijen
pt
sexo seguro
sinistros ocorridos mas não participados
Insurance
da
indtruffet,men endnu ikke anmeldt skade
de
eingetreten aber nicht gemeldet
el
ζημιές που συνέβησαν αλλά δεν αναγγέλθηκαν
en
IBNR
,
incurred but not reported
es
contraído pero no declarado
fi
tuntemattomien vahinkojen varaus
fr
sinistres survenus mais non déclarés
it
incurred but not reported
nl
I.B.N.R.
,
opgelopen maar niet aangegeven
sv
IBNER
,
incurred but not reported
,
inträffade men ej rapporterade
Skwadra ta’ Rispons għal Inċidenti relatati mas-Sigurtà tal-Kompjuters
Information technology and data processing
da
CSIRT
,
enhed, der håndterer IT-sikkerhedshændelser
de
CSIRT
,
Computer Security Incident Response Team
en
CSIRT
,
Computer Security Incident Response Team
es
CSIRT
,
equipo de respuesta a incidentes de seguridad informática
fi
CSIRT-toimija
fr
CSIRT
ga
CSIRT
,
Foirne Freagartha do Theagmhais a bhaineann le Slándáil Ríomhairí
it
CSIRT
,
gruppo di intervento per la sicurezza informatica in caso di incidente
mt
CSIRT
,
nl
CSIRT
,
Computer Security Incident Response Team
pl
CSIRT
,
Zespół Reagowania na Incydenty Komputerowe
,
Zespół Reagowania na Incydenty związane z Bezpieczeństwem Komputerowym
pt
CSIRT
,
Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática
smalnäbbad mås
da
tyndnæbbet måge
de
Dünnschnabelmöwe
el
λεπτοραμφόγλαρος
en
slender-billed gull
es
gaviota picofina
fi
kaitanokkalokki
fr
goéland railleur
it
gabbiano roseo
la
Larus genei
mt
Gawwija Geddumha Rqiq
nl
dunbekmeeuw
pt
gaivota-de-bico-fino
Socróidh gach Ballstát na smachtbhannaí a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo. Beidh forálacha den sórt sin éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach. Go dtí go nglacfar, más gá, reachtaíocht ar bith chun na críche sin, cinnfidh na Ballstáit na forálacha a bheidh le forchur nuair a shárófar forálacha an Rialacháin seo, chun éifeacht a thabhairt d’Airteagal... de Rialachán...
LAW
da
Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.Indtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
de
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.
en
Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effectiv...
solucion estandar a la concentracion mas elevada
Chemistry
da
den mest koncentrerede kalibreringsopløsning
de
Bezugslösung mit dem höchsten Gehalt
en
top calibration solution
fi
väkevin vertailuliuos
fr
solution d'étalonnage supérieure
it
soluzione di taratura alla concentrazione più elevata
pt
solução de calibragem superior
sv
kalibreringslösning med högsta koncentration
spektrometria mas
Chemistry
bg
масспектрометрия
cs
hmotnostní spektrometrie
da
MS
,
massespektrometri
de
MS
,
Massenspektrometrie
el
φασματομετρία μαζών
en
mass spectrometry
es
EM
,
espectrometría de masas
et
massispektromeetria
fi
MS
,
massaspektrometria
fr
SM
,
spectrométrie de masse
ga
mais-speictriméadracht
hu
tömegspektrometria
it
MS
,
spettrometria di massa
lv
masspektrometrija
mt
spettrometrija ta' massa
nl
MS
,
massaspectrometrie
pl
MS
,
spektrometria masowa
pt
espetrometria de massa
ro
spectrometrie de masă
sk
hmotnostná spektrometria
sl
masna spektrometrija
sv
MS
,
masspektrometri
,
masspektroskopi
spektrometria mas z jonizacją w plazmie indukcyjnie sprzężonej
Technology and technical regulations
da
induktivt koblet plasmamassespektrometri
de
induktiv gekkopelte Plasma-Massen-Spektrometrie
el
τεχνική φασματομέτρου μάζας επαγωγικού πλάσματος
en
inductively coupled plasma mass spectrometry
es
espectrometría de masa por plasma de acoplación inductiva
fr
spectrométrie de masse à plasma inductif
it
spettrometria di massa per plasma ad accoppiamento induttivo
nl
inductief gekoppelde plasma-massa-spectrometrie
pt
espetrometria de massa de plasma indutivo
spektrometria mas z jonizacją w plazmie sprzężonej indukcyjnie
Natural and applied sciences
da
ICP-MS
,
induktiv koblet massespektrometri
de
ICP-MS
,
Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
el
ICP-MS
,
φασµατοµετρία µάζας επαγωγικώς συζευγµένου πλάσµατος
en
ICP-MS
,
inductively coupled plasma mass spectrometry
es
ICP-MS
,
espectrometría de masas con plasma acoplado inductivamente
fi
induktiivisesti kytketty massaspektrometria
fr
ICP-MS
,
spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif
it
ICP-MS
,
spettrometria di massa a plasma induttivo
nl
ICP-MS
,
inductief gekoppelde massaspectrometrie
pt
ICP-MS
,
espetrometria de massa com plasma indutivo
sv
ICP-MS
,
ICP-masspektrometri