Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (szeszes italok)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Спиртни напитки)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (lihoviny)
da
Vin- og Alkoholgruppen (spiritus)
de
Gruppe "Wein und Alkohol"(Spirituosen)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αλκοολούχα ποτά)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Bebidas Espirituosas)
et
veinide ja alkoholi töörühm (piiritusjoogid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (väkevät alkoholijuomat)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Boissons spiritueuses)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (jaka alkoholna pića)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Bevande spiritose)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Spiritiniai gėrimai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (spirtoti dzērieni)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Xorb spirituż)
nl
Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (napoje spirytusowe)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espirituosas)
ro
Grupul de lucru pentru v...
búsqueda del foro más favorable
LAW
en
forum shopping
it
forum shopping
pt
busca do foro mais favorável
búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso
LAW
bg
търсене на най-благоприятната правна система
da
forumshopping
de
Wahl des günstigsten Gerichtsstands
el
forum-shopping
,
άγρα αρμόδιου δικαστηρίου
en
forum-shopping
es
búsqueda de un foro de conveniencia
,
elección del fuero más ventajoso
et
meelepärase kohtualluvuse valimine
fi
asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen
,
oikeuspaikkakeinottelu
fr
course au plus offrant
,
course aux tribunaux (forum shopping)
,
sélection abusive du forum
hu
a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping")
it
"forum shopping"
,
foro di convenienza
,
ricerca del foro più vantaggioso
,
scelta opportunistica del foro
lt
palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas
lv
labvēlīgākās tiesas izvēle
mt
forum shopping
,
għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni
nl
"forum-shopping"
,
forumkeuze
pl
wybór sądu pod kątem własnego interesu
,
wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping)
pt
mercagem do foro
ro
căutare a instanței celei mai favorabile
sl
izbiranje najugodnejšeg...
búsqueda del visado más ventajoso
Migration
de
Visa-Shopping
el
άγρα θεώρησης
en
visa shopping
fi
edullisimman viisumikohtelun tarjoavan edustuston etsiminen
fr
visa shopping
hu
a vízumkérelem több tagállamban történő benyújtása ("visa shopping")
it
visa shopping
lt
palankiausių vizų išdavimo sąlygų paieška
lv
vīzas izdevīgākas iegādes iespējas
,
vīzu sistēmas ļaunprātīga izmantošana
mt
visa shopping
nl
visumshopping
pl
porównywanie wymogów wizowych różnych państw i wykorzystywanie różnic w przepisach
pt
mercagem de vistos
sv
visa shopping
,
viseringsshopping
capital subscrito, exigido, mas não realizado
FINANCE
de
eingeforderter,aber noch nicht eingezahlter Teil des gezeichneten Kapitals
el
κεφάλαιο αναληφθέν,καταβλητέο αλλά μη καταβληθέν
en
subscribed capital,called but not paid
es
capital suscrito, llamado y pendiente de desembolso
fr
capital souscrit appelé mais non versé
it
capitale sottoscritto,richiamato ma non versato
nl
geplaatst,en waarvan storting gevorderd,doch niet gestort kapitaal
capital subscrito, exigido mas não realizado
FINANCE
da
tegnet kapital, som er krævet indbetalt, men som endnu ikke er indbetalt
de
gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
el
μετοχικό κεφάλαιο, ληξιπρόθεσμο αλλά μη εισέτι καταβληθέν
en
subscribed capital called but not paid
es
capital suscrito, exigido pero no desembolsado
fr
capital souscrit, appelé mais non versé
it
capitale sottoscritto, richiamato ma non versato
nl
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal
casos en los que interviene más de una compañía aérea
TRANSPORT
da
interlining
de
Interlining
,
Teilstreckenverkehr
el
αποδοχή εισιτηρίων μεταξύ αερομεταφορέων
,
συνδυασμός εταιρειών σε μια γραμμή
en
interlining
fr
interligne
it
servizio interlinea
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
da
Schengenkataloget
,
katalog over henstillinger vedrørende den korrekte anvendelse af Schengenreglerne og over bedste praksis
de
Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands
,
Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
el
Κατάλογος συστάσεων για την ορθή εφαρμογή του κεκτημένου του Σένγκεν και βέλτιστων πρακτικών' Κατάλογος συστάσεων και βέλτιστων πρακτικών Σένγκεν
en
Catalogue of recommendations for the correct application of the Schengen acquis and best practices
,
Schengen Catalogue
,
Schengen catalogue of recommendations and best practices
es
Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen
fi
Schengen-luettelo
,
luettelo Schengenin säännöstön asianmukaiseksi soveltamiseksi annetuista suosituksista ja parhaista käytännöistä
fr
Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen
,
Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schen...
célula solar MAS
Electronics and electrical engineering
da
MIS-solcelle
de
MIS Solarzelle
,
Metall-Isolator-Semiconductor-Zelle
el
ηλιακó κÙτταρο MIS(μέταλλο/μονωτικó/ημιαγωγóς)
es
célula solar MIS
,
célula solar de metal-aislante-semiconductor
fi
MIS-aurinkokenno
,
metalli-eriste-puolijohdekenno
fr
cellule solaire MIS(métal-isolant-semiconducteur)
it
cella solare MIS
nl
MIS-zonnecel
pt
célula solar MIS
,
célula solar metal-isolante-semicondutor
sv
MIS-solcell
chromatografia cieczowa połączona z tandemową spektrometrią mas
Chemistry
bg
LC/MS/MS
,
течна хроматография/двойна масспектрометрия
cs
LC-MS/MS
,
kombinace kapalinové chromatografie a tandemové hmotnostní spektrometrie
el
LC-MS/MS
,
υγροχρωματογραφία–διαδοχική φασματομετρία μαζών
en
LC-MS/MS
,
liquid chromatography-mass spectrometry/mass spectrometry
,
liquid chromatography-tandem mass spectrometry
fi
LC-MS/MS
,
nestekromatografia-tandemmassaspektrometria
ga
crómatagrafaíocht leachta in éineacht le mais-speictriméadracht
it
LC-MS/MS
,
cromatografia liquida-spettrometria di massa tandem
lt
skysčių chromatografija ir dviguboji masių spektrometrija
mt
kromatografija likwida-spettrometrija tal-massa/spettromettrija tal-massa
,
spettrometrija tal-massa tandem
nl
vloeistofchromatografie met tandem-massaspectrometer
pl
chromatografia cieczowa sprzężona z tandemową spektrometrią mas
pt
LC-MS/MS
,
cromatografia líquida acoplada a espetrometria de massa
,
cromatografia líquida-espetrometria de massa/espetrometria de massa
ro
LC-MS/MS
,
cromatografie lichidă cuplată cu spectrometrie de masă în t...