Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
países pobres más endeudados
Economic growth
FINANCE
da
HIPC
,
stærkt gældsbetyngede fattige lande
,
stærkt gældstyngede fattige lande
de
hoch verschuldete arme Länder
el
ΦΥΧ
,
υπερχρεωμένες φτωχές χώρες
,
φτωχές υπερχρεωμένες χώρες
en
HIPC
,
Heavily Indebted Poor Countries
es
PPAE
,
PPME
,
países pobres altamente endeudados
,
países pobres muy endeudados
,
fi
voimakkaasti velkaantunut köyhä maa
fr
PPLE
,
PPTE
,
pays les plus lourdement endettés
,
pays pauvres lourdement endettés
,
pays pauvres très endettés
it
HIPC
,
paesi poveri e fortemente indebitati
,
paesi poveri fortemente indebitati
lt
didelių įsiskolinimų turinčios neturtingos šalys
,
labai įsiskolinusios neturtingos šalys
mt
HIPC
,
Pajjiżi Fqar b'Ħafna Dejn
nl
HIPC
,
arme landen met een zware schuldenlast
pl
głęboko zadłużone kraje ubogie
pt
PPAE
,
PPME
,
Países Pobres Altamente Endividados
,
Países Pobres Muito Endividados
ro
TSPI
,
țări sărace puternic îndatorate
sl
HIPC
,
močno zadolžene revne države
sv
skuldtyngda fattiga länder
pénz és más fizetőeszközök hamisítása
EUROPEAN UNION
cs
padělání peněz a platebních prostředků
da
falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler
de
Geld- und Zahlungsmittelfälschung
el
παρα?άραξη και πλαστoγραφία μέσωv πληρωμής
,
πλαστογραφία χρημάτων και μέσων πληρωμής
en
forgery of money and means of payment
es
falsificación de moneda y de medios de pago
et
raha või muu maksevahendi võltsimine
,
raha või väärtpaberi võltsimine
fi
rahan ja maksuvälineiden väärentäminen
fr
faux-monnayage, falsification de moyens de paiement
ga
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
it
falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento
,
falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento
mt
falsifikazzjoni ta’ flus u ta' mezzi ta’ ħlas
nl
valsemunterij en vervalsing van betaalmiddelen
pl
fałszowanie pieniędzy i środków płatniczych
pt
falsificação de moeda e de meios de pagamento
ro
falsificare a banilor și a altor mijloace de plată
sk
falšovanie a pozmeňovanie peňazí a platobných prostriedkov
sl
ponarejanje denarja in plačilnih sredstev
sv
falskmynteri och förfalskning ...
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
de
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’UE fino al 2010 e oltre
lt
ES biologinės įvairovės ve...
potentieller Alkoholgehalt (in % mas)
bg
потенциална маса алкохолно съдържание
,
потенциално алкохолно съдържание в масови проценти
cs
možný obsah alkoholu v % hmotnostních
da
potentielt alkoholindhold udtrykt i masse
el
δυναμικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
potential alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico en potencia expresado en masa
,
grado alcohólico másico en potencia
et
potentsiaalne alkoholisisaldus massiprotsentides
,
võimalik alkoholisisaldus massiprotsentides
fi
potentiaalinen alkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique en puissance
ga
neart alcóil féideartha de réir maise
hu
potenciális alkoholtartalom tömegszázalékban
,
tömegszázalékban kifejezett potenciális alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico massico potenziale
lt
potencinė alkoholio koncentracija masės vienetais
lv
potenciālā spirta masas koncentrācija
mt
qawwa alkoħolika potenzjali skont il-massa
nl
potentieel alcohol-massagehalte
pl
potencjalna zawartość alkoholu na masę
,
potencjalne stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico em potência, em massa
,
títul...
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise edendamiseks
fi
Internetin ja uuden verkkoteknologian käyttöturvallisuutta koskeva monivuotinen yhteisön ohjelma
,
Saf...
programa de titulización con más de un vendedor
Free movement of capital
bg
схема за секюритизация с повече от един продавач
cs
sekuritizační schéma s více prodávajícími
da
securitisation med flere sælgere
,
securitisering med flere sælgere
de
Multi-Seller-Verbriefungsplan
el
πρόγραμμα τιτλοποίησης με πολλούς πωλητές
en
multi-seller securitisation scheme
et
mitme müüjaga väärtpaberistamise skeem
fi
usean myyjän arvopaperistamisjärjestelmä
fr
titrisation avec plusieurs vendeurs
ga
scéim urrúsaithe ildíoltóirí
hu
több eladó részvételével működő értékpapírosítási program
it
schema di cartolarizzazione multi-seller
lt
daugybės pardavėjų pakeitimo vertybiniais popieriais schema
lv
vērtspapīrošanas shēma, kurā iesaistiti vairāki pārdevēji
mt
skema ta' titolizzazzjoni b'bosta bejjiegħa
nl
securitisatieregeling van meerdere verkopers
pl
program sekurytyzacyjny z wieloma zbywającymi
pt
regime de titularização com múltiplos vendedores
ro
schemă de securitizare cu vânzători multipli
sk
sekuritizačná schéma s viacerými predávajúcimi
sl
shema listinjenja z več prodajalci
sv
värdepapperiser...
región más desarrollada
bg
по-силно развит регион
cs
rozvinutější region
da
mere udviklet region
de
stärker entwickelte Region
el
περισσότερο ανεπτυγμένη περιφέρεια
en
more developed region
et
enam arenenud piirkond
fi
kehittyneempi alue
fr
région plus développée
ga
réigiún níos forbartha
hr
razvijenija regija
it
regione più sviluppata
lt
labiau išsivystęs regionas
lv
vairāk attīstīts reģions
mt
reġjun aktar żviluppat
nl
meer ontwikkelde regio
pl
region lepiej rozwinięty
pt
região mais desenvolvida
ro
regiune mai dezvoltată
sk
rozvinutejší región
sl
bolj razvita regija
sv
mer utvecklad region
Relazzjonijiet mas-Soċjetà Ċivili Organizzata u Studji Prospettivi
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A.2_CSS
,
Връзки с организираното гражданско общество и прогнозни проучвания
cs
A.2_CSS
,
vztahy s organizovanou občanskou společností a prognózy
da
A.2_CSS
,
forbindelser med det organiserede civilsamfund og prognoser
de
A.2_CSS
,
Beziehungen zu den Organisationen der Zivilgesellschaft und prospektive Analysen
el
A.2_CSS
,
Σχέσεις με την Οργανωμένη Κοινωνία Πολιτών και Μελέτες Προοπτικών
en
A.2_CSS
,
Relations with Organised Civil Society and Forward Studies
es
A.2_CSS
,
Relaciones con la Sociedad Civil Organizada y Estudios Prospectivos
et
A.2_CSS
,
kodanikuühiskonna organisatsioonidega suhtlemine ja strateegilised uuringud
fi
A.2_CSS
,
suhteet järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan ja ennakoiva toiminta
fr
A.2_CSS
,
Relations avec la société civile organisée et prospective
hr
A.2_CSS
,
Odnosi s organiziranim civilnim društvom i prognostičke studije
hu
A.2_CSS
,
kapcsolatok a szervezett civil társadalommal és előzetes elemzések
it
A.2_CSS
,
Rapporti con la soc...
residencia por más de tres meses
LAW
Migration
bg
продължително пребиваване
cs
pobyt nad 90 dnů
da
ophold af mere end tre måneders varighed
de
Aufenthalt für mehr als 3 Monate
,
Aufenthalt von über 3 Monaten
el
διαμονή άνω των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών
,
διαμονή πέραν των τριών μηνών
,
παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
en
residence in excess of three months
es
estancia superior a 90 días
,
estancia superior a tres meses
,
período de residencia superior a tres meses
,
et
elamine riigis kauem kui kolm kuud
,
üle kolmekuuline riigis elamine
,
üle kolmekuuline riigis viibimine
fi
yli kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de plus de trois mois
,
séjour excédant trois mois
,
séjour supérieur à trois mois
ga
fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí)
,
fanacht níos faide ná trí mhí
hu
három hónapnál hosszabb tartózkodás
,
három hónapot meghaladó tartózkodás
,
kilencven napot meghaladó tartózkodás
it
soggiorno di durata superiore a tre mesi
,
soggiorno superiore a tre mesi
lt
ilgesnis kaip trys mėnesiai gyvenimas šalyje...
servizz ta' informazzjoni minima universali dwar it-traffiku relatata mas-sikurezza fit-toroq
Communications
bg
услуга за минимална обща информация за движението, свързана с безопасността на движението
cs
služba minimálních univerzálních informací o dopravním provozu souvisejících s bezpečností silničního provozu
da
tjeneste til levering af et minimum af generel trafiksikkerhedsinformation
en
road safety-related minimum universal traffic information service
es
servicio de información mínima universal sobre el tráfico en relación con la seguridad vial
et
liiklusohutusega seotud minimaalse üldise liiklusteabe edastamise teenus
fi
liikenneturvallisuuteen liittyvä yleinen vähimmäistason liikennetietopalvelu
ga
seirbhís íosfhaisnéise uilechoitinne tráchta maidir le sábháilteacht ar bhóithre
it
servizio di informazioni minime universali sulla viabilità connesse alla sicurezza stradale
pl
usługa minimalnych powszechnych informacji o ruchu związanych z bezpieczeństwem drogowym
pt
serviço de informações mínimas universais sobre o tráfego relacionadas com a segurança rodoviária
ro
serviciu de informații minime ...